Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "сприйняття" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СПРИЙНЯТТЯ AUF UKRAINISCH

сприйняття  [spryy̆nyattya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СПРИЙНЯТТЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сприйняття» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Wahrnehmung

Сприйняття

Wahrnehmung, Wahrnehmung - kognitiver seelischer Prozess, der in der Manifestation von Objekten und Phänomenen des Menschen besteht, in der Gesamtheit all ihrer Qualitäten mit direkter Wirkung auf die Sinne. Im Wesentlichen wird Wahrnehmung als ein komplexer Prozess interpretiert, bei dem Informationen über individuelle Eigenschaften eines Objekts zu einem sensorischen Bild kombiniert und als Informationen interpretiert werden, die von Objekten oder Ereignissen der Umgebung generiert werden. Сприйняття́, сприйма́ння  — пізнавальний психічний процес, який полягає у відображенні людиною предметів і явищ, у сукупності всіх їх якостей при безпосередній дії на органи чуття. За своєю суттю сприймання трактується як складний процес, в ході якого інформація про окремі властивості об'єкта сполучається в сенсорний образ та інтерпретується як інформація породжена об'єктами або подіями оточуючого середовища.

Definition von сприйняття im Wörterbuch Ukrainisch

Wahrnehmung, I, S.1. Aktion für die Bedeutung wahrnehmen Die Wahrnehmung eines poetischen Bildes unterscheidet sich stark von der Wahrnehmung von Bildern anderer Kunstformen (Soviet Litovsk, 6, 1968, 69); Je tiefer der Schöpfer selbst ist, desto greifbarer werden seine Gedanken hinsichtlich der Wahrnehmung ihres Volkes sein (Tychy, III, 1957, 210); Bedeutendes Interesse an der Klinik von Augen- und Nervenerkrankungen ist die Arbeit an der Simulation des visuellen Analysators, sowie die Untersuchung der Eigenschaften des okulomotorischen Systems bei einigen Formen der Sehbehinderung (Nauka .., 4, 1961, 46); Die Atmung des Körpers ist ein komplexer Prozess, dessen Grundlage die Wahrnehmung von Sauerstoff und die Freisetzung von Kohlendioxid ist (Wie kann man ansteckende Krankheiten verhindern., .., 1957, 18) .2. speziell So wie die Wahrnehmung 2. Ihre Empfindung und Wahrnehmung schien verlangsamt zu sein (Dore., Nicht wiederholen ..., 1968, 33). сприйняття, я́, с.

1. Дія за знач. сприйня́ти. Сприйняття поетичного образу набагато відрізняється від сприйняття образів інших видів мистецтва (Рад. літ-во, 6, 1968, 69); Чим глибший сам творець,тим приступніші будуть думи його щодо сприйняття їх народом (Тич., III, 1957, 210); Значний інтерес для клініки очних і нервових хвороб становлять роботи по моделюванню зорового аналізатора,.. а також вивчення характеристики окорухової системи при деяких формах розладів зорового сприйняття (Наука.., 4, 1961, 46); Дихання організму — складний процес, основою якого є сприйняття кисню і виділення вуглекислоти (Як запоб. заразн. хвор.., 1957, 18).

2. спец. Те саме, що сприйма́ння 2. Її відчування й сприйняття ніби загальмувались (Дор., Не повтори.., 1968, 33).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сприйняття» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СПРИЙНЯТТЯ


зайняття
zay̆nyattya
зняття
znyattya
неприйняття
nepryy̆nyattya
перейняття
perey̆nyattya
прийняття
pryy̆nyattya
піднайняття
pidnay̆nyattya
єлесвяття
yelesvyattya

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СПРИЙНЯТТЯ

сприйманий
сприймання
сприймати
сприйматися
сприймаючий
сприйняти
сприйнятий
сприйнятися
сприйнятливість
сприйнятливий
сприкритися
сприкрюватися
спринклер
спринклерний
спринт
спринтер
спринтерський
спринцівка
спринцювання
спринцювати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СПРИЙНЯТТЯ

багаття
безкебеття
безклопоття
безклопіття
безпиття
безпуття
безробіття
безтурбоття
безхаття
каяття
кляття
маслосвяття
м’яття
передвзяття
прокляття
розп’яття
росп’яття
само-закляття
сум’яття
узяття

Synonyme und Antonyme von сприйняття auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СПРИЙНЯТТЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von сприйняття auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СПРИЙНЯТТЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von сприйняття auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von сприйняття auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сприйняття» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

知觉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

percepción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

perception
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुभूति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإدراك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

восприятие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

percepção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপলব্ধি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perception
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

persepsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wahrnehmung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

認知
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지각
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pikirane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự nhận thức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

algı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

percezione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

percepcja
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

сприйняття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

percepție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντίληψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

persepsie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppfattning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

persepsjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von сприйняття

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СПРИЙНЯТТЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «сприйняття» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe сприйняття auf Ukrainisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «СПРИЙНЯТТЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сприйняття in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сприйняття im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...
Якщо в процесі відчуття людина одержує знання лише про окремі властивості, якості предмета чи явища, то в ході сприйняття відбувається упорядкування і об'єднання окремих відчуттів у цілісні образи предметів і явищ.
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, ‎Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004
2
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Аналізатори — це системи, які забезпечують сприйняття, передачу і обробку інформації про певне явище внутрішнього чи зовнішнього середовища організму. Аналізатори складаються з 3 основних компонентів: рецепторів, що ...
Лариса Кліх, 2015
3
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
4
Dyzaĭn-osvita 2003: dosvid, problemy, perespektyvy : ... - Сторінка 280
дисциплінами, неможливо не торкнутися особливостей сприйняття предмета та його зображення. У своєму дослідженні, яке так і називається "Сприйняття предмета і рисунка" М.М. Волков писав: "Сутність різниці між сприйняттям ...
V. I͡A. Danylenko, ‎Kharkivsʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡. Upravlinni︠a︡ osvity i nauky, ‎Spilka dyzaĭneriv Ukraïny, 2003
5
Politychna psykholohii︠a︡: naukovyĭ zbirnyk - Сторінка 44
Коли суб'ектом сприйняття виступае індивід, то він може сприймати : а) індивіда, що належить до "своеї" групи; б) іншого індивіда, що належить до "чужої" групи; в) свою власну групу; г) чужу групу. Коли в якості суб'екта сприйняття ...
Oleh M. Lozynsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПРИЙНЯТТЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сприйняття im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Гримаси міжнародного сприйняття України
Одне з моїх найяскравіших вражень за підсумками YES-2015 – рефрени у виступах спікерів, які звучали приблизно так: "Я мало знаю про Україну.. «Європейська правда, Sep 15»
2
УТГ констатує складності сприйняття українського ТБ через …
Центральне правління Українського товариства глухих (УТОГ) констатує проблему доступу людей з порушеннями слуху до інформації на телебаченні ... «Украинские Новости, Sep 15»
3
Війна та її сприйняття суспільством
У нашій країні є один дуже видимий парадокс – у нас і є війна, і одночасно її немає. Чи це проблема у сприйнятті суспільством, чи проблема медіа, які не ... «1tv.com.ua, Sep 15»
4
Новий трейлер Fallout 4 вчить красти у дітей
По-перше, "сприйняття" прямо пов'язане з точністю стрілянини в режимі прицілювання VATS. Більш високий показник "сприйняття" дозволить збільшити ... «Корреспондент.net, Sep 15»
5
Чернець Баррі Керзін: буддійське сприйняття реальності схоже з …
Вчення буддизму про ілюзорність реальності перегукується з теорією відносності у квантовій фізиці, заявив буддійський чернець Баррі Керзін на лекції ... «Український інформаційний портал, Sep 15»
6
У світі відбувається революція прийняття і сприйняття – Елтон …
Цей діалог необхідний, тому що у світі зараз відбувається революція прийняття і сприйняття. І будь-яка країна, яка прагне побудувати більш толерантне ... «Майдан, Sep 15»
7
Президент Польщі розкритикував ЄС за легковажне сприйняття
Демографічна криза, криза Єврозони, імміграційна криза, а також небезпечна маргіналізація війни в Україні та російської агресії зараз найбільше ... «iPress, Sep 15»
8
Путін хоче, аби ви були у такій самій депресії, як Росія …
Сприйняття фантастичне. Коли я показував фільм про нинішню жахливу російську пропаганду, німці мені потім докоряли, що я страшний західний ... «Укрінформ, Jun 15»
9
Сприйняття пропаганди залежить від вибору мови. Нові …
Оснач Сергій Від вибору мови залежить сприйняття ситуаціїї в країні, — стверджує активіст громадянського руху «Відсіч», медіаексперт Сергій Оснач,Він ... «Hromadske Radio, Jun 15»
10
Проект "Daily Overview": супутникові фото, які змінюють …
Проект "Daily Overview": супутникові фото, які змінюють сприйняття Землі. фотогалерея. Previous; Next. Проект "Daily Overview": супутникові фото, які ... «УНН, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Сприйняття [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/spryynyattya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf