Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "страхуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СТРАХУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

страхуватися  [strakhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СТРАХУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «страхуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von страхуватися im Wörterbuch Ukrainisch

Ich fürchte, ich fürchte, du gehst weg, nedyko.1. Tragen Sie eine Versicherung für Ihr Leben oder Ihre Immobilie. - Auf zemstvo, siehe, Dilas hat [Damen] gesammelt, um zu zählen: Brücken, die Sätze, der Weg, zu führen, Wie man von einem Feuer versichert (Friedlich, V, 1955, 284) .2. Bär Halte dich vor etwas Unerwünschtem, Unangenehmem. - Sind Sie bei der Gelegenheit versichert, wenn die Stimme wie Broncho Zavadka haben wird? - Bravo, .. hast du fast erraten! (Willde, III, 1968, 418); Dreimal sind [Spione] schon gegangen, dafür gesorgt, dass es niemanden gibt, was noch zu versichern, wann immer es einen Züchter mit einer Wachablösung geben kann ?! (Head., Poplar .., 1965, 313) .3. Der Pass versichern страхуватися, у́юся, у́єшся, недок.

1. Провадити страхування свого життя або свого майна. — Про земські, бач, Діла зібрались [пани] рахувати: Мости де ставить, путь вести, Як від пожежі страхуватись (Мирний, V, 1955, 284).

2. перен. Уберігати себе від чого-небудь небажаного, неприємного. — Ти страхуєшся на той випадок, коли голос матимуть такі, як Бронко Завадка? — Браво,.. ти майже вгадала! (Вільде, III, 1968, 418); Тричі пройшли [розвідники] вже, пересвідчились, що нікого немає, чого ще страхуватись, коли кожну хвилину може з’явитись розводящий зі зміною вартових?! (Голов., Тополя.., 1965, 313).

3. Пас. до страхува́ти.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «страхуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СТРАХУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СТРАХУВАТИСЯ

страховинний
страховиння
страховисько
страховитий
страховище
страховка
страхополох
страхопуд
страхопудливість
страхопудливий
страхопудливо
страхопудність
страхопудний
страхопудно
страхота
страхувальник
страхувальниця
страхування
страхувати
страхувач

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СТРАХУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von страхуватися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СТРАХУВАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von страхуватися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СТРАХУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von страхуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von страхуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «страхуватися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

保险
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asegurar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

insure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठीक कर लेना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضمان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

страховаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

segurar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিমা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

assurer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memastikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

versichern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

保証します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asuransi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bảo đảm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காப்பீடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विमा उतरवणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sigortalamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

assicurare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ubezpieczać
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

страхуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asigura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασφαλίσουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verseker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

försäkra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forsikre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von страхуватися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СТРАХУВАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «страхуватися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe страхуватися auf Ukrainisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «СТРАХУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von страхуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit страхуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
подвійне страхування; сопзггисііоп гізкз ~ страхування будівельного ризику; сопііп§епсу ~ страхування на випадок виникнення надзвичайних обставин; сопігасі §иагапіее ~ страхування на випадок невиконання однією зі сторін ...
Anna Shymkiv, 2004
2
Vidomosti Verkhovnoï Rady Ukraïny
Відповідальність страхувальника за невиконання своїх обов'язків Страхувальник несе відповідальність за шкоду, заподіяну застрахованому або Фонду соціального страхування від нещасних випадків внаслідок невиконання своїх ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1999
3
Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 460
Зміни до правил страхування страховик повинен погодити з Міністерством фінансів України. СТРАХУВАННЯ ВАНТАЖІВ - один з найбільш поширених видів майнового страхування, головним чином на транспорті, яке має велике ...
Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002
4
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Отже, державне соціальне страхування є прямим важливим важелем впливу на людину, її здоров'я та матеріальний стан, а водночасно – і на недопущення чи пом'якшення бідності для окремих громадян, соціальних верств ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
5
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 357
підгалузі: страхування життя, яке укладається на кілька років і має широкий обсяг страх, відповідальності; страхування від нещасних випадків, що, як правило, обмежується річним і навіть менш тривалим строком та пов'язане тільки ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
6
Portrety suchasnyt︠s︡ʹ - Том 1 - Сторінка 33
(9322) 98-97-78, (0322) 98-97-77 ' страхування: особисте страхування віл нещасних випадків на транспорті; страхування цивільної відповідальності власників транспортних засобів на території України; страхування цивільної ...
Vadym Bolhov, ‎Illi︠a︡ Bolgov, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ heralʹdyky, tovarnoho znaku, ta lohotypu, 2003
7
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Громадянам, як! уклали щування його на водой мах, де недоговори страхування ВЦ» нешас- мае пром1жних живител1в стреп- них випадк1в, страхов! суми вип- токар, або на суходоль лачують при ПОСТ1ЙН1Й (повнШ або Лгт.: ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
8
Ent͡s͡yklopedii͡a͡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
СТРАХУВАННЯ ДЕРЖАВНЕ — економічні відносини, що виникають у зв'язку з формуванням і використанням страхового фонду, який створює спеціальна організація (страхувач) для відшкодування юридичним особам і окремим ...
Stefan Mikhaĭlovich I͡A͡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1972
9
Маркетинг – важлива передумова ефективного розвитку ...
... проблеми та перспективи інвестування економіки волинської обласгі КОВАЛЬ О.А. Місце страхування у системі економічних відносин КОВРИГА О.С. Зв'язок механізмів інноваційної сфери з матеріальним виробнгшгвом і наукою ...
П.М. Купчак, 2008

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТРАХУВАТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff страхуватися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Власникам небезпечних порід собак Рівного доведеться …
Власникам небезпечних порід собак Рівного доведеться страхуватися. Фото vmirechudes.com. Вони це робитимуть, якщо міськвиконком затвердить ... «ОГО, Sep 15»
2
Вінницьких школярів змушують страхуватися у фірмі, яка …
Директор школи-гімназії №2 Володимир Мріщук відхрещується від примусового страхування в очолюваному ним закладі. Каже, страховка на дитину ... «Інформаційна Вінниччина, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Страхуватися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/strakhuvatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf