Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "вдавлюватися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВДАВЛЮВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

вдавлюватися  [vdavlyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВДАВЛЮВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вдавлюватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von вдавлюватися im Wörterbuch Ukrainisch

ausdrücken, murmeln, nicht rauchen., ZEIGT (AUSFÜHREN), drückt; mn kuscheln; andocken 1. Gedrückt nach innen, tiefer. nur ein bisschen Der Pass quetschen Unter den Schlägen von Panzern fielen Grenzpfosten, von Raupen zerschmettert, in den Boden gedrängte polnische Adler, die im Osten einsperrten (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 121). вдавлюватися, юється, недок., ВДАВИ́ТИСЯ (УДАВИ́ТИСЯ), вда́виться; мн. вда́вляться; док. 1. Втискуватися всередину, заглиблюватися.

2. тільки недок. Пас. до вда́влювати. Падали під ударами танків прикордонні стовпи, розтрощені гусеницями, вдавлювалися в землю польські орли, що хижо дивились на схід (Цюпа, Назустріч.., 1958, 121).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вдавлюватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВДАВЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВДАВЛЮВАТИСЯ

вдівець
вдівство
вділ
вділити
вдавити
вдавитися
вдавлений
вдавлення
вдавлювання
вдавлювати
вдалеч
вдалечінь
вдалечині
вдалий
вдалині
вдалину
вдало
вдаль
вданий
вдача

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВДАВЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von вдавлюватися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВДАВЛЮВАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von вдавлюватися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВДАВЛЮВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von вдавлюватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von вдавлюватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вдавлюватися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vdavlyuvatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vdavlyuvatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vdavlyuvatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vdavlyuvatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vdavlyuvatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вдавливаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vdavlyuvatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vdavlyuvatysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vdavlyuvatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vdavlyuvatysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vdavlyuvatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vdavlyuvatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vdavlyuvatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vdavlyuvatysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vdavlyuvatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vdavlyuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vdavlyuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vdavlyuvatysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vdavlyuvatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vdavlyuvatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

вдавлюватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vdavlyuvatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vdavlyuvatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vdavlyuvatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vdavlyuvatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vdavlyuvatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von вдавлюватися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВДАВЛЮВАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «вдавлюватися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe вдавлюватися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВДАВЛЮВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вдавлюватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вдавлюватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЛЮБЯЗНИЙ. ВВ... кргм наведених слиг, див. У В.. ВГРУЗАТИ /УГРУЗАТИ/, загрузАги, грызнута, застрягаги, (у тванъ) заембк- туватися; (у кргсло) заглйблюватися; (пиЭ вагою) вгинАтися, вдАвлюватися; (у землю) врсстАти, осщАти.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
2
Гніздо: роман - Сторінка 217
нема коли. Завтра відбуваю у розпорядження Ставки. Поглянь, — Жуков підійшов до розстеленої на столі карти. — Обстановка на сьогодні... Лінія фронту утворює два виступи. Північніше Прип'яті дуга вдавлюється в нашу сторону, ...
Heorhiĭ Knysh, ‎Георгій Книш, 1979
3
Огненне коло
Але на шлях вириваються з-за лісу танки — багато великих, ревучих потвор, — ригаючи вогнем, вони доганяють санітарну валку й чавлять все геть своїми гусеницями, вдавлюють в землю, розторощують ірозмелюють, розламують ...
Іван Багряний, 2013
4
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 165
Контактна задача про штамп з плоскою основою, 1що вдавлюється в пружний пiвпростір z>0 і має з останнім контакт по області f(x, y)> 0, z= 0, зводиться до розшукання зникаючої на нескінченності гармонічної функції ф(x, y, z), яка ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
5
Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk
Коли перетворення пігментного листка в сітківку відбувається досить далеко від зіницевого краю, воно згодом дає відокремлену закладку сітківки, яка збільшуючись вдавлюється і утворює додаткову зіницю (рис. 2 ІЗ). Надалі може ...
Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1935
6
Z︠H︡ytti︠a︡ odne: roman - Сторінка 154
Обе- ре-жно. Я спереду сам, а ви вдвох позаду... Степаненко знову дивиться на себе збоку, чужими очима. Він уже не гребе, а табанить веслом, і тіло його не легке, як повітря, а звичайне, як у всіх людей. Воно вдавлюється в ноші.
Petro Hurinenko, 1977
7
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 143
Герой-севастопо- лець і зараз тут, поскрипує перед гуртом чоловіків на металевих своїх коліщатах, під якими асфальт, нагрітий денною спекою, грузько вдавлюється. — Ага, ось і мій некерований... будяк! — вигукує Мамайчук ...
Olesʹ Honchar, 1992
8
Za poklykom dushi: literaturno-publit͡systychni statti ta ...
Як тільки столяри-будівельники сідають на відпочинок, він гайда через річку до припoну чи не вдавлюється мотузкою, щоб перепнути його на нове місце тут же в Буряковім. Обнімає, гладить, на шию примудровує нову китицю.
Mykhaĭlo Mohoryta, 2006
9
Pryhody Robinzona Kukuruzo - Том 4295 - Сторінка 58
Черевик вдавлюється мені в плече, підбором ключицю мені проламує. Я починаю хитатися, коліна тремтять, підгинаються, підгинаються... — Яво, — кричу, — швидше дивись, я падаю. І... щось затріщало, зашуміло, завищало ...
Vsevolod Nestaĭko, ‎H. Malakov, 1964
10
Khronika lʹodovoho reĭsu: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 213
... тремтів кожною заклепкою, тремтіння дійшло того апогея, коли треба було відпускати гальма. Федір Андрійович ледь-ледь попустив важіль і відчув, що спина його поволі вдавлюється в крісло. «Поїхали помаленьку››,- сказав він ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВДАВЛЮВАТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вдавлюватися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Поява торнадо для України може стати справжньою …
Якщо всередину торнадо потрапить людина, то очі у неї будуть вдавлюватися всередину. Також її підніме на величезну висоту, а потім розб'є на смерть ... «Мукачево.нет, Mai 13»
2
Вправа тижня: поза дерева
Вся поверхня стоп повинна рівномірно вдавлюватися в землю. Знайдіть центральну точку перед собою і вирівняйте положення тіла. Переконайтеся, що ... «Велика Епоха, Sep 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Вдавлюватися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vdavlyuvatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf