Bedeutung von "відновлювати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВІДНОВЛЮВАТИ AUF UKRAINISCH

відновлювати  [vidnovlyuvaty]

ÜBERSETZUNG VON ВІДНОВЛЮВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von відновлювати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von відновлювати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «відновлювати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 恢复
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: recuperar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: recover
• Übersetzer Deutsch - Hindi: की वसूली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استعادة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: восстанавливать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: recuperar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুনরুদ্ধার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: récupérer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pulih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: genesen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 回復します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 복구
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: waras
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lấy lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீட்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुनर्संचयित करण्यासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kurtarmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: recuperare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyzdrowieć
• Ukrainisch: відновлювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: recupera
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανάκτηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: herstel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: återvinna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gjenopprette

8 BÜCHER, DIE MIT «ВІДНОВЛЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von відновлювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit відновлювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... ревізійний 2. переробляння// перероблення (статті тощо) [ri'v13n] revitalization відновлювання//відновлення, вертання//повернення до життя |ri: valtlaI'zeijn lri: valtlо'-] revitalizе відновлювати//відновити, вертати// повернути до ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

resume [rɪ ́zju:m] v 1)відновлювати, продовжувати; 2) отримуватиназад resumption [rɪ ́zᴧmp∫(ә)n] п1) відновлення;продовження (після перерви); 2) повернення (утраченого) resurrect [͵rezә ́rekt] v1) воскресати;2) відроджувати(ся) ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Біографія випадкового чуда:

Лєною, поплентався до своєї келії відновлювати втрачений душевний спокій. *** А Лєна поїхала приміською електричкою в село. Хотіла сама поговорити з очевидцем чуда. Пізніше вона написала у щоденниках, що згоряла від ...

Таня Малярчук, 2014

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 166

(про ноги, руки) to be paralysed. відновити(ся) див. відновлювати(ся). відновлен||ий renewed, restored, reestablished; з ~ими силами with fresh vigour. відновлення, відновлювання 1. renewal, resumption, recommencement; ...

Гороть Є. І., 2009

Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 522

І тільки те, що перетворене в попіл і загинуло безслідно і назавжди, відновлювати за старовинними малюнками та гравюрами, але відновлювати точно, зберігаючи найдрібніші особливості характеру й стилю, і навіть самої ...

Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981

Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 1 - Сторінка 115

Реґенерація. Реґенерація — це такий процес, коли цілком або частково відновлюються втрачені частини організму. У різних тварин дефекти орґанів і тканин відновлюються неоднаково. У деяких видів реґенерують не тільки ...

Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1933

А - Н: - Сторінка 57

2. звикнути, 2. оживати. 1 — 5. оживити див. бадьорити, 1 — 4. оживляти. 1 — 3. оживитися див. 1. відновлюватися, 2, 4. оживати. 1 — 3. оживлювати див. 1 — 3. оживляти. 1, 2. оживлюватися див. 1. відновлюватися, 4. оживати. 1.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Обитель героїв

Тепер Її доводилося регулярно відновлювати, бо заклята магом Вежа Таінств самозруйновувалася із четверга на п'ятницю. Але це не зупиняло майстрів Високої Науки, які бажали попрацювати в лабораторіях Чуриха. Сюди іхали ...

Генри Олди, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІДНОВЛЮВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff відновлювати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У Горлівці сепаратисти почали відновлювати дороги

В окупованій терористами «ДНР» Горлівці, розпочався ремонт місцевих автомобільних доріг. Про це в соціальній мережі написав журналіст Микола ... «Преса України, Okt 15»

В Одесі починають відновлювати пошкодження в житлових …

В Одесі починають відновлювати пошкодження в житлових будинках після вчорашнього вибуху. 28 вересня 2015, 17:19 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

У центрі Львова завершують відновлювати ще один дворик

У Львові, на проспекті Свободи, 1/3, тривають завершальні роботи з відновлення внутрішнього дворика. Реконструкцію розпочали майже два місяці ... «ZAXID.net, Sep 15»

Європа продовжує відновлювати внутрішні кордони

Німеччина наразі контролює кордон із Австрією. Австрія - з Угорщиною. Угорщина - з Сербією. В останньому випадку навіть не обійшлося без колючого ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Штаб АТО: Реальне перемир'я дозволяє відновлювати …

Як ідеться у дописі на сторінці прес-центру у Facebook, упродовж сьогоднішнього дня, 10 вересня, противник нарешті реально дотримувався Мінських ... «5 канал, Sep 15»

Google Chrome навчився економічніше використовувати ресурси …

06.09.2015, 15:10 - 2072 2. Google Chrome навчився економічніше використовувати ресурси і швидше відновлювати вкладки. Google Chrome навчився ... «Finance.ua, Sep 15»

У Кіровограді три родини взялися відновлювати старовинний …

Три кіровоградські родини вирішили відновити і зберегти для нащадків пам'ятку архітектури і окрасу обласного центру. Мова йде про старовинний ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, Sep 15»

Як "Азов" допомагав відновлювати зруйновану обстрілами …

"Активісти ЦК "Азов" відновлюють Сартану. Без відеокамер, без агітації, без грошей. Просто працюють. Носять будматеріали, криють дах. «Depo.Донбас, Aug 15»

Реставратори Гарнізонного храму у Львові: відновлювати давні …

Найближчі три місяці у Львові в Гарнізонному храмі свв. апп. Петра і Павла на висоті 25 метрів працюватиме команда молодих реставраторів. «Вголос, Aug 15»

Учасники експедиції «Вирій-2015» вирушили зі Львова …

Учасники експедиції «Вирій-2015» вирушили зі Львова відновлювати українські кладовища. 12:14 10 серпня 2015 р. 0; 957. Фото: portal.lviv.ua. «Щоденний Львів, Aug 15»