9 BÜCHER, DIE MIT «ВІДВЕРТАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
відвертатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
відвертатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1. виконувати, 1. відбувати, відправлятися, 1. відпрацювати, 1. позбутися. відбутися див. 1. відбуватися. відбуток див. 1. панщина. від бухати див. 1. спорудити. відбуча див. обов'язок. ВІДВАВЛЮВАТИ (ваблячи, відвертати когось від ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 42
ВІДВЕРТАТИСЯ, ОДВЕРТАТИСЯ || ПРИГОРТАТИСЯ 1. Повертати від когось облич- Притулятися до кого-н., прихи- чя, тіло вбік, в сторону, повер- лятися. татися спиною, відхилятися. 0 Відвертається || пригортається дитя, дочка, син ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ГИДУВАТИ, бридити (ким), бридитися, відвертатися, ганьбувати (ким), гербувати (полтавське), гилитися, гидливитися, гребати, гребувати, кривитися, морщитися, цуратися (кого), шкаредитися, *** вернути морду; вернути ніс (носа); ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
РОЗДІЛ ЬХІІ задирливий, загонистий, зухвалий, задерикуватий джерела, (явища, руху) корені відвертати відвертатися, відвертати свою увагу, відпружуватися, розвіюватися, ( від теми) відходити обстоювати я маю у виразі на ...
Святослав Караванський, 2001
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 206
Не годиться відвертати хліб жарізаним боком до стіни. Чуб. 1. 109. Не сай Бог відвертаc. Ном. No 5139. Цоб я од вaе лиця не відвернула. Ном. No 3241. 2) Отъѣзжать, отъѣхать, отилывать, отплыть. Ви, турки-яничари, по маленьку, ...
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 302
Іо од (око. од коНо. гтіед. і г копо, г (око (о(і, рокіад, ігак, іубг) відвертати -аю -ас що від чбго; -- ЬІауи од піеіоко відвертати гОлову від чбго 2. ргеп. Іо од (око відхиляти -яю -яє, відвертати що від чбго; — роготозС од піеіоко відхиляти ...
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 165
... вибілювати; 2. робити блідим; знебарвлювати; 3. бліднути (від страху тощо); 4. бланшувати; 5. чистити до блиску (метал); 6. відвертатися; — over обіляти, виправдовувати, вигороджувати. blanching [' blСntSN n 1. вибілювання; ...
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
23:12 Бо якщо справді будете ви відвертатися й приліпитеся до решти цих народів, цих позосталих із вами, і будете свататися з ними, і будете змішуватися з ними, а вони з вами, 23:13 то дійсно будете ви знати, що Господь, Бог ...
9
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 36
Далі, якщо хтось хворіє, і хвороба людини є смертельною, то сивка відвертає від неї свій погляд. А якщо хвороба обіцяє безпеку життя, то й сивка йде до хворої людини, а хворий, в свою чергу, до сивки. Пояснення: так і наш господь ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІДВЕРТАТИСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
відвертатися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Як легалізувати що завгодно – від евтаназії до інцесту?
Адже не можна ж відвертатися від знання? Про канібалізм. Кожний, хто відмовиться це обговорювати, повинен бути затаврований як ханжа і лицемір. «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., Sep 15»
Едуард Шевченко: Про "зраду" кричать або "диванна сотня", або …
Але решта суспільства теж не повинна відвертатися, правильно? Говорити, що "моя хата скраю і я ні до чого". Вони теж повинні щось зробити для цієї ... «5 канал, Sep 15»
Мер Сум порадив депутату "не повертатися д*пою" до народу
Сьогодні, 13 серпня, на засіданні міськради мер Сум Олександр Лисенко в грубій манері порадив депутату Ігорю Бабенку не відвертатися від народу. «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
«Не треба ламати через коліно наш український театр!»
... а прихильники театру, які були з нами десятиліттями, починають відвертатися, зрозуміли, що, створюючи якісь недоречні вистави, губимо щось більш ... «Україна молода, Jul 15»
Президент Болівії подарував Папі Римському серп і молот
Ще раз сказу, Ісус повертається, щоб сказати нам, що непотрібно їх виключати, не потрібно від них відвертатися, потрібно їх нагодувати. Ви самі повинні ... «euronews, Jul 15»
Прецедент Богданова. Із ФСБ - у "Правий сектор"
Відвертатися від них - це просто злочин. - Хотів би запитати з приводу настроїв серед російських військовослужбовців. Військові ж замислюються про те, ... «Укрінформ, Jul 15»
Головна проблема Порошенка – дві армії – Гайдай
... усвідомлює, що ситуація в країні достатньо складна і потребує відвертого діалогу, яким важким він не був би, і не треба від нього відвертатися. «Радіо Свобода, Jun 15»
Важкий, звитяжний і жертовний шлях до Перемоги
Однак не слід при цьому ставати на шлях напівправди, відвертатися від діалектики явища – ті самі українці в червоноармійській формі захищали свою ... «Журнал "Віче", Mai 15»
Полковник ЗСУ: Наслідки війни наздоженуть ветеранів АТО …
Тобто, головне для родичів - не відвертатися від людини? Так! Безумовно, я також розраховую на розуміння керівництва Міноборони, яке дозволить ... «Телеканал новин 24, Jan 15»
Хто після України: десятиліття успішних революцій
Єгипет, можна сказати, почав відвертатися від надмірної глобалізації та приділяти більше уваги своєму величезному внутрішньому ринку. На ньому, крім ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, Dez 14»
