Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "включатися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВКЛЮЧАТИСЯ AUF UKRAINISCH

включатися  [vklyuchatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВКЛЮЧАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «включатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von включатися im Wörterbuch Ukrainisch

einschließen, ayusya, aeshsya, nedok., einschalten, einschalten, einschalten, andocken. 1. nur 3 os. Treten Sie dem System der Betriebsgeräte bei. Etwas verbinden; an etwas teilnehmen. Ukrainische Folkloristen .. sind in die Lösung wichtiger Fragen über die Wege und Aussichten für die Entwicklung der dichterischen Kunst des Volkes einbezogen (Witches., 5, 1956, 168); Marco Vovchok engagierte sich aktiv in diesem (Befreiungs-) Kampf mit seiner kreativen Praxis (Soviet Lit., 18, 1955, 91). включатися, а́юся, а́єшся, недок., ВКЛЮЧИ́ТИСЯ, включу́ся, вклю́чишся, док. 1. тільки 3 ос. Приєднуватися до системи діючих апаратів.

2. Приєднуватися до чого-небудь; брати участь у чому-небудь. Українські фольклористи.. включаються у вирішення важливих питань про шляхи і перспективи розвитку поетичного мистецтва народу (Вітч., 5, 1956, 168); Марко Вовчок своєю творчою практикою активно включилась у цю [визвольну] боротьбу (Рад. літ-во, 18, 1955, 91).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «включатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВКЛЮЧАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВКЛЮЧАТИСЯ

вклеювати
вклеюватися
вклинений
вклинення
вклинити
вклинитися
вклинювання
вклинювати
вклинюватися
вклонитися
вклонятися
включання
включати
включений
включення
включити
включитися
включно
вклякати
вклякнути

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВКЛЮЧАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von включатися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВКЛЮЧАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von включатися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВКЛЮЧАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von включатися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von включатися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «включатися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

包括
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incluido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

included
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शामिल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

включаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incluído
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্তর্ভুক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inclus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

termasuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inbegriffen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

含まれました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포함
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

klebu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bao gồm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சேர்க்கப்பட்டுள்ளது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समाविष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dahil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incluso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uwzględniony
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

включатися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inclus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιλαμβάνονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ingesluit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inkluderad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inkludert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von включатися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВКЛЮЧАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «включатися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe включатися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВКЛЮЧАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von включатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit включатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Net︠s︡enzurnyĭ Stus - Том 2 - Сторінка 144
Складається таке незручне становище. Що робити? Включатися? Так сама обстановка нешдготовлена, щоби ва включалися. Не включатися? Це поки- нути чоловіка один на один з адмшютращєю. Також незручно, совіеть якось не ...
Bohdan Pidhirnyĭ, ‎Stanislav Chernili︠e︡vsʹkyĭ, 2002
2
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
... продукції підприємствами П1, П2, ..., Пn відповідно, які входять до складу кластера; i1, i2, ..., in – темпи зростання інвестицій (включаючи іноземні) на підприємствах П1, П2, ..., Пn відповідно, які входять до складу кластера.
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
3
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Конкурентні тенденції Індекс продуктивності перетворення ресурсів включає: індекс продуктивності праці, індекс частки доданої вартості в загальному промисловому випуску, індекс частки прибутку до оподаткування в загальному ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
4
Arms of Kyiv Russ - Сторінка 233
Мисливська зброя включала мисливську рогатину, лук і стріли, кіл, ніж, пальму, пешню, гарпун, риболовецьку сітку і под. До підручних засобів віднесені багор, дубина, аркан, мотузка і т.ін. Оснащення сухопутного війська складалося ...
V. H. Berez︠h︡ynsʹkyĭ, ‎Naukovo-doslidnyi t︠s︡entr humanitarnykh problem zbroĭnyk syl Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
5
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
цукрози (включаючи інвертний цукор, перерахований на цукрозу) чи іэоглюкози, перерахованої на цукрозу 1 806 10 20 00 - - з вмютом 5 мас. % або бшьше, але менш як 65 мас. % цукрози (включаючи інвертний цукор, ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2009
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 686
Комітет складається з десяти членів. including [ln' klu:dIN prep включаючи, в тому числі, разом з. inclusion [ln' klu:Z(a)n] n 1. включення, приєднання; уміщення; 2. геол. інклюзія. inclusive [In' klu:slv] а що містить у собі (включає в себе) ...
Гороть Є. І., 2006
7
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
Політико-правовий аспект включає розвинену сучасну правову державу і громадянське суспільство, рівність усіх перед законом та дотримання прав і свобод людини. Інституціональний аспект включає найбільш загальні засади ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
8
Харчова промисловість і переробка сільськогосподарської ...
у 1,4-2,4 разів, тваринного масла - у 1,1-1,9, продукції з незбираного молока - у 3,2-3,4, сирів жирних (включаючи бринзу) - у 2,2-3,4, цукру-піску - у 1,6-3,2, хліба і хлібобулочних виробів - у 1,1-1,25, консервів - у 3-4, борошна - в 1,2 ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Л.В. Страшинська, 2005
9
Dopomizhnyyʹ movnyyʹ putivnik, ukrayinsʹkyyʹ - Сторінка 10
Місячна сума в доларах Ь. Чи ця місячна орендна плата включає якесь харчування? • Так • Ні Е 'Я Дайте відповіді на запитання 47а — 53, якщо ви чи хтось із ^^ ваших домочадців володіє чи купує цей будинок, квартиру або жилий ...
United States. Bureau of the Census, 1999
10
Англо-український, українсько-англійський словник для ... - Сторінка 5
Так само ряд the end of the table (the bench) – край столу (лави) включає два словосполучення: the end of the table – край столу і the end of the bench – край лави. Якщо у словосполученнях вживають різні прийменники, вони ...
Перебийніс В. І., 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВКЛЮЧАТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff включатися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Посол Великої Британії поскаржилася, що Росія ігнорує …
Також, британський дипломат додала, що "ми готові включатися у співпрацю в рамках меморандуму, але звичайно важко його дотримуватися, коли одна ... «Українська правда, Okt 15»
2
Дерев'янко: Необхідно негайно відремонтувати аварійний міст у …
Тому зараз ми б'ємо в дзвони і говоримо про те, що негайно треба включатися”, — підкреслив нардеп. Петро Данилюк нагадав, що після повені 1996 ... «Вікна online, Sep 15»
3
Рецепт успіху від громади смт. Любимівка: маленькі кроки до …
Спочатку більшість роботи довелося виконувати саме мені, але коли люди побачили, що процес пішов, почали включатися активіше. Так крок за кроком ... «Гурт, Sep 15»
4
«Україні потрібна стратегія у розв'язанні проблеми вимушених …
Туди буде включатись ведення бізнесу. Туди будуть включатися якійсь, можливо, преференції, якщо це буде потрібно, при наданні освіти. Охорона ... «Hromadske Radio, Sep 15»
5
"Динамо" повернуло собі першість, розчавивши "Олександрію"
"Олександрія", розуміючи, що втрачати вже нема чого, почала більш активно включатися в контратаки, і пару разів гостям навіть вдалося підключити до ... «Еxpres.ua, Sep 15»
6
Прем'єр-ліга. 7 тур. Динамо - Олександрія 3:0. З думками про Порту
Олександрія, розуміючи, що втрачати вже нема чого, почала більш активно включатися в контратаках, і пару разів гостям навіть вдалося підключити до ... «Champion.com.ua, Sep 15»
7
Директор УНЛ: Якщо не змінити оподаткування лотерейної …
У підсумку, за наслідками року, сформований призовий фонд буде вважатися резервом та ще раз включатися до бази оподаткування податком на ... «espreso.tv, Sep 15»
8
34 учні стали стипендіатами Фонду «Новий Луцьк»
Тому ми будемо активно включатися в розвиток дошкільних навчальних закладів і дошкільної освіти. Хотілося б, щоб лучани і юні, і дорослі були ... «Волинські Новини, Sep 15»
9
За рекорди з «Книги рекордів Гіннесса»
Спочатку книга була схожа на солідний довідник, але згодом до неї почали включатися також забавні і екстравагантні досягнення. Сьогодні «Книга ... «UkrMedia, Aug 15»
10
Засновано публічний реєстр гучних антикорупційних …
Соболєв закликав громадськість активно користуватися реєстром «Іменем України», включатися у контроль за цими справами, журналістів – задавати ... «ZAXID.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Включатися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vklyuchatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf