WAS BEDEUTET ЗАКРЕСЛЮВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «закреслювати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von закреслювати im Wörterbuch Ukrainisch
streichen, DU, DU, NEDKO, SCHLIESSEN, LUU, WIE, DOC., PERHE. Ziehe heraus, zerstöre ein oder mehrere Risiken, die du geschrieben oder gezeichnet hast. Er hat sie (den Namen der Zeitung) sehr lange getauft, durchgestrichen und neu gezeichnet (Mik., II, 1957, 54); Yarinka Shamenulus und sorgte vorsichtig den letzten Satz (Donch., IV, 1957, 16)). закреслювати, юю, юєш, недок., ЗАКРЕ́СЛИТИ, лю, лиш, док., перех. Викреслювати, знищувати однією чи кількома рисками написане або намальоване. Креслить він її [назву газети] дуже довго, закреслює і знову креслить (Мик., II, 1957, 54); Яринка схаменулась і ретельно закреслила останнє речення (Донч., IV, 1957, 16)).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «закреслювати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКРЕСЛЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
закреслювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
закреслювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
short(-circuit) закостенілий ossified закостеніння див. костеніння закостеніти див. костеніти закрапати див. крапати закреслення див. закреслювання закреслити див. закреслювати закреслювання//закреслення 1. crossing |striking] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... to - a match запалити сірника; to — off відтинати//відтяти, стинати//стяти; to - through закреслювати//закреслити, перекреслювати//перекреслити, викреслювати//викреслити [stralk] striking запалювання//запалення ГstralkIn] spark ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Починає закреслювати всі колонки Цифр. з партією в очко ми ліквідували старі борги!» _ каже , не зупиняється, доки не закреслює всіх колонок на ¬реба заарештувати вашого старшого і кинути Цього , щоб повернутись до нового ...
4
Другий Всеукраїнський православний церковний собор УАПЦ, ...
Слова: "як і його замісник, має" закреслити і замінити словами: "може мати"; ряд. 2-4-й. ... зручно" і до кінця закреслити і замісць викресленого вставити: "що його обере, і нею керувати, коли ВПЦР не поставить заперечень".
Українська автокефальна православна церква. Всеукраїнський православний церковний собор, В. А Смолій, Українська автокефальна православна церква, 2007
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 317
... ~в дощ it has begun to rain. закректати to groan. закреслений crossed/scratched out. закреслювання crossing out. закреслювати, закреслити to cross out, to strike out, to scratch out, to blot out; (вимазати) to black out. закривавити див.
6
На святі надій: вибране - Сторінка 560
Рука переписує на чисті аркушики довгі плетива словес, додає до них якісь механічні супровідні слова, перечитує і закреслює. Чи варто закреслювати? Адже і закреслене вони будуть переглядати... Запитають: чому закреслив? не ...
Jevhen O. Sverstjuk, 1999
7
Buĭnyĭ khmilʹ: roman, povistʹ, opovidanni͡a͡ - Сторінка 85
До кожної лінії Сава міг написати пояснення і кожну машину оживити. Але замість цього почав старанно закреслювати малюнок, намагаючись знищити й натяки на фантазію, що була заполонила уяву. Так траплялося завжди, коли ...
Oleksandr Kopylenko, 1990
8
Сад Гетсиманський: роман
Знав, як мусить виглядати, зггдно Гз законом, «дгло» й як треба пгдписувати, щоб убезпечитися вгд провокацг!, кожну сторгнку окремо й пильно закреслювати всТ порожнй мТсця. Знав про право в'язня вимагати ознайомлення з ...
9
Твори: Сценарії - Сторінка 50
Починає закреслювати всі колонки цифр. «Однією партією в очко ми ліквідували старі борги!» каже сурмач і не зупиняється, доки не закреслює всіх колонок на стіні. «Треба заарештувати вашого старшого і кинути цього острова, ...
10
Tvory: St︠s︡enarii - Сторінка 50
Починає закреслювати всі колонки цифр. «Однією партією в очко ми ліквідували старі борги!» каже сурмач і не зупиняється, доки не закреслює всіх колонок на стіні. «Треба заарештувати вашого старшого і кинути цього острова, ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАКРЕСЛЮВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
закреслювати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
З панікою - жартують!
Оф-рекорд вам скажу, що ми вже закуповуємо партію парфумів «Красная Москва», слово «Москва» будемо закреслювати, залишимо тільки «Красная» ... «Укрінформ, Mär 15»
