Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "закучерявлений" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАКУЧЕРЯВЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

закучерявлений  [zakucheryavlenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАКУЧЕРЯВЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «закучерявлений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von закучерявлений im Wörterbuch Ukrainisch

Hahnrei, a, e1. Diyapr übergeben min h. einen Kuss machen. * Bildlich. Das Meer wütet immer heftiger, alle werfen wild auf das Ufer ununterbrochene Wellenkaskaden, die in einem flauschigen Schaum gefangen sind (Zban., Sespel, 1961, 4). in der Zwischenzeit ohm Was für ein Spaß! Vater machte seinem Sohn Vorwürfe. Auf seiner langen Schwanzumarmung im Nacken (Tkach, Arena, 1960, 91); * Bildlich. Die Fähre hat geschluckt und das Gleiten des Auflaufwassers hinter sich gelassen (Stelmach, Brot, 1959, 422); // Mit lockigem Haar. Stärke des Lüfters aus Mokeeich, von seinen gehackten, gebräunten, gespannten Brüsten (Gonchar, Tavriya .., 1957, 40). закучерявлений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до закучеря́вити. * Образно. Море вирує все грізніше, все лютіше жбурляє на берег безперервні каскади хвиль, закучерявлених кипучою піною (Збан., Сеспель, 1961, 4).

2. у знач. прикм. Який закучерявився. Батько з докором дивився на сина. На його довгий закучерявлений на потилиці чуб (Ткач, Арена, 1960, 91); * Образно. Пором поплив, залишаючи позад себе схлипування закучерявленої води (Стельмах, Хліб.., 1959, 422); // З кучерявим волоссям. Силою віяло від Мокеїча, від його розхристаних, загорілих, закучерявлених грудей (Гончар, Таврія.., 1957, 40).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «закучерявлений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАКУЧЕРЯВЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАКУЧЕРЯВЛЕНИЙ

закуточок
закуття
закутування
закутувати
закутуватися
закутуляти
закухарювати
закуцьорблений
закучерявити
закучерявитися
закучерявлюватися
закучугурений
закучугурити
закушений
закушпелений
закушпелити
закуштраний
закуштрати
закуштувати
закушування

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАКУЧЕРЯВЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonyme und Antonyme von закучерявлений auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАКУЧЕРЯВЛЕНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von закучерявлений auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАКУЧЕРЯВЛЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von закучерявлений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von закучерявлений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «закучерявлений» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zakucheryavlenyy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zakucheryavlenyy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zakucheryavlenyy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zakucheryavlenyy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zakucheryavlenyy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

завитыми
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zakucheryavlenyy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zakucheryavlenyy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zakucheryavlenyy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zakucheryavlenyy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zakucheryavlenyy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zakucheryavlenyy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zakucheryavlenyy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zakucheryavlenyy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zakucheryavlenyy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zakucheryavlenyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zakucheryavlenyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zakucheryavlenyy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zakucheryavlenyy
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakucheryavlenyy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

закучерявлений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zakucheryavlenyy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zakucheryavlenyy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zakucheryavlenyy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zakucheryavlenyy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zakucheryavlenyy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von закучерявлений

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАКУЧЕРЯВЛЕНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «закучерявлений» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe закучерявлений auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКУЧЕРЯВЛЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von закучерявлений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit закучерявлений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 178
Институт мовознавства им. О.О. Потебни Иван Костянтыновыч Билодид. неба I закучерявив бЫим пухом втомлених коней (Стель- м&х, I, 1962, 76). ЗАКУЧЕРЯВИТИСЯ дав. закучерявлюватися. ЗАКУЧЕРЯВЛЕНИЙ, а, е. 1. Д1бпр.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
На брата брат
Одразу за долиною байрак, також рутвяно-зелений, закучерявлений лозами, синя стргчка ргчечки губиться в очеретах та ситнягах, в густгй, у пояс, травг пгдпадьомкае перепглка, а десь далг дере старг, закоржавглг онучг деркач.
Мушкетик Ю., 2013
3
Маленький Мук (збірник)
Небіж, височенький стрункий хлопець, мабуть, хіба що трішки коротконогий, завжди приходив на урок ретельно закучерявлений, у червоному фраку, широких зелених штанях і білих лайкових рукавичках. Говорив він мало і з ...
Вільгельм Гауф, 2015
4
Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 582
А Веспасіанові вуса саме такі, як ота шинелина солдатська. І чуприна, до речі, така ж, сіра. Зате, на відміну од вусів, густа й дрібнесенько, якось по-африканському закучерявлена. І воно просто дивовижне, поєднання оте: рідкі, ...
Б Грищук, ‎Михайло Слабошпицький, 2009
5
Zelenyĭ borshch dli︠a︡ prynt︠s︡esy - Сторінка 9
І чуприна, до речі, така ж, сіра. Зате, на відміну од вусів, густа й дрібнесенько, якось по-африканському закучерявлена. І воно просто дивовижне, поєднання оте: рідкі, прямі, безутішно обвислі вуса й життєствердно закучерявлений ...
B. Hryshchuk, 2002
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — закучерявлене паз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — закучерявленими — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАКУШУВАТИ, (заД16СЛ. — — 2 0,0006 2 2 2 0,004 0,0027 тиску вати зубами ) закушувати — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Nadii︠a︡. Na krutiĭ dorozi. P'i︠e︡sy - Сторінка 502
Як не дивно, а грізно закучерявлений старшина, що завдав стільки клопоту, запідозривши їх у «піратстві», саме цим і зробив велику послугу. Починалася смуга Запорізького напрямку. Тут вони мали передусім з'явитися в штаб.
I︠A︡kiv Bash, 1968
8
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 265
кій тенісці з широким викотом _ закучерявлене сивувате волосся на грудях видавало в ньому хворобливу натуру. _ Здрастє,_ кивнувдядько, наче на ходу розлузав міцну насінину, Залишившись віч-на-віч з тіткою Лукією, ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
9
Сонячний Птах:
Його волосся таборода були ретельнозмащені й закучерявлені,а золоті сережкителіпалися йому до пліч. Вираз його обличчя був урочистий, коли він швидко опустився навколішки перед Ланноном, ійого голос, золотий ісолодкий, ...
Вілбур Сміт, 2013
10
Мисливські усмішки
... Осколом за течією. гним очеретом закучерявлені; очеретом, кугою, Іикою м,ятою... ггумить очерет та.
Остап Вишня, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Закучерявлений [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zakucheryavlenyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf