Bedeutung von "звітатися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗВІТАТИСЯ AUF UKRAINISCH

звітатися  [zvitatysya]

WAS BEDEUTET ЗВІТАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von звітатися im Wörterbuch Ukrainisch

zu singen, ayush, aeshsya, doc., wählen. Sag hallo Ich traf die Lungen und mit den Mädchen (Cheremsh., TV. 1960, 218); - Und Sie werden mich nicht treffen, voivodo? - plötzlich hat jemand eine Stimme gefragt (Op. ich bin .. gegangen, 1958, 135).

звітатися, а́юся, а́єшся, док., діал. Привітатися. Звітався я з легенями та й з дівчатами (Черемш., Тв.. 1960, 218); — А зі мною не звітаєшся, воєводо? — спитав раптом чийсь голос (Оп., Іду.., 1958, 135).

ÜBERSETZUNG VON ЗВІТАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von звітатися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von звітатися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «звітатися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 迎接
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: saludar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: greet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नमस्कार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تحية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: звитатися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cumprimentar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিয়ে করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: saluer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berjabat tangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: grüßen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 迎えます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 인사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: goyangake tangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chào
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கைகுலுக்கிக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हात शेक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: el sıkışmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: salutare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: powitać
• Ukrainisch: звітатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: saluta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χαιρετώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: groet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hälsar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hilse

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗВІТАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von звітатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit звітатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ostannje vesillja - Сторінка 125

Із кожним треба було звітатися, поговорити, вміти відповісти на кожне запитання, іноді навіть й дурне. Ще щастя, що Мартин був завжди біля неї, бо трапилися і неприємні ситуації. Один з вуйків або сусідів розглядав її, ніби якийсь ...

Myroslav Nemet, 1989

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 309

Пізнав Офку. В першій хвилині бажав підбігти до неї та звітатися, коли нечайно угледів на шапці мужа з рогатиною кармазинову стяжку. Ах, і в нього була така стяжка... Скрадаючись гущавником, підійшов ближче, щоби пізнати ...

I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 133

V. 362. Не вийшла Галютонька, вийшла його свість, ой винесла королевичу да невеселу звiсть. Чуб. V. 771. Звітати, таю, еш, гл. Привѣтствовать. Звітали пана пастирi, звітали миром і кадилом. Чуб. П. 328. Звітатися, таюся, епся, гл.

Borys Hrinchenko, 1907

Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 275

Серце наказувало прийти, звітатися, але його неподатлива, горда вдача протестувала против того. Він її послухав, бо з Наталею йшов ненависний Містенський. Не надумуючися довго, Дмитро завернув в бічну стежку і скрився за ...

Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002

Krutiz︠h︡: istorychni povisti : dli︠a︡ starshoho ... - Сторінка 230

Не знаємо, чия правда, паніматко, але позвольте звітатися з вами,— відізвався Босаковський і хотів поцілувати Устю в руку. Але вона руку сховала поза плечі: — Дайте, най перше їх помию, бо з городу йду,— сказала і побігла в ...

Bohdan Lepkyĭ, 1992

Pid chuz︠h︡i zori: roman - Сторінка 213

Можна звітатися? — спитав і елегантним, але і владним жестом простягнув до неї ліву руку, щоб допомогти їй зійти. Отягаючись вона поклала на неї свою праву долоню і здавалося їй, що тепер сказали собі якось дуже багато, ...

Darii︠a︡ I︠A︡roslavsʹka, 1971

Tvory v dvokh tomakh: Khudozhni︠a︡ proza - Сторінка 304

До буфету надійшла товста касієрка з зів'ялим лицем і заспаними очима. Ромко кинув незрозумілий часопис і пішов звітатися з касієркою та повідомити її про свою дозрілість. Вона ледви пізнала його. — Ви так змінилися! Правда ...

Osyp Makoveĭ, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1990

А - Н: - Сторінка 285

Док.: привітатися, повітатися розм., звітатися діал., поздоровкатися, поздороватися розм.; почоломкатися розм., поклонитися; по- шапкуватися розм. Всі присутні були між собою добре знайомі: віталися один до одного (Ю. Смолич); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Povinʹ: roman - Том 3 - Сторінка 213

Можна звітатися? — спитав і елегантним, але і владним жестом простягнув до неї ліву руку, щоб допомогти їй зійти. Отягаючись вона поклала на неї свою праву долоню і здавалося їй, що тепер сказали собі якось дуже багато, ...

Darii͡a I͡Aroslavsʹka, 1971

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opovidanni͡a, povisti - Сторінка 444

... ніби оправдуючися, Гнат. — Се неладно, йдучи до одної, баламутити мимоходом другу, — жартувала Анєля. — Ах! Ми давні знакомі, не бачилися вже стільки літ, то мусіли хоч звітатися. — Наталка гарна дівчина, ох, як бажала б ...

I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2005