Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "звітрюватися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗВІТРЮВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

звітрюватися  [zvitryuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗВІТРЮВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «звітрюватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von звітрюватися im Wörterbuch Ukrainisch

rumhängen, rumhängen, wenig., LESEN, los, doc.1. Langsam brechen, unter dem Einfluss von Wind und anderen atmosphärischen Phänomenen verändern. Verschwinden, zerstreuen, verdunsten; Wetter auf Wenn er ohne Luft erhitzt wird, wird er [roter Phosphor] verdunkelt (Chemie, 9, 1956, 93); Toxische Substanzen sollten, wenn sie in den Boden eingebracht werden, ... daraus verschwinden (verdunsten, verdampfen) oder sich zersetzen (Horv., Sg. Plants, 1953, 217); * Bildlich. Ich werde den Stengel in die engen Arbeitshände nehmen, aus denen der Krieg noch immer gescheitert ist (Stelmach, Zhytno .., 1954, 11). звітрюватися, юється, недок., ЗВІ́ТРИТИСЯ, иться, док.

1. Повільно руйнуватися, змінюватися під дією вітру та інших атмосферних явищ.

2. Зникати, розсіваючись, випаровуючись; вивітрюватися. При нагріванні без доступу повітря він [червоний фосфор] звітрюється (Хімія, 9, 1956, 93); Токсичні речовини при введенні в грунт повинні.. зникати з нього (звітрюватись, випаровуватись) або розкладатись (Хвор. с.-г. рослин, 1953, 217); * Образно. Візьму стебло в тугі робочі руки, З яких іще не звітрилась війна (Стельмах, Жито.., 1954, 11).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «звітрюватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗВІТРЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗВІТРЮВАТИСЯ

звіт
звітати
звітатися
звітки
звітність
звітний
звіток
звітрілий
звітріти
звітрений
звітрення
звітритися
звітрюваність
звітрювання
звітти
звітування
звітувати
звітуватися
звітци
звічний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗВІТРЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von звітрюватися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗВІТРЮВАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von звітрюватися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗВІТРЮВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von звітрюватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von звітрюватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «звітрюватися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

挥发
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

volatilizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

volatilize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाप बनकर उड़ जाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

звитрюватися
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

volatilizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবহাওয়া আপ করার জন্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

volatiliser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menguap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verflüchtigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

揮発します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휘발
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

volatilize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm bay hơi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

volatilize
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घन किंवा द्रव अवस्थेतून बदलणे किंवा बदल करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buharlaştırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

volatilizzarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wywietrzeć
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

звітрюватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

volatiliza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξαερούμαι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vervliegen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förflyktiga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von звітрюватися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗВІТРЮВАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «звітрюватися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe звітрюватися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗВІТРЮВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von звітрюватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit звітрюватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(наслідок переходу від рідинної до газової фази) vapor D перетворюватися на —(и) (випаровуватися) to evaporate; (звітрюватися) to vaporize, to volatilize; наповнений —ами vapor-filled 2. (випарувана речовина) еvaporate 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 469
... 2. збезводнювати; to - down to a proper consistency випарувати до необхідної консистенції; 3. зникати; щезати; his anger -d його гнів зник; 4. звітрюватися, 5. згущувати; -d milk згущене молоко; 6. виливати (гнів тощо); 7. пахнути, ...
Гороть Є. І., 2006
3
А - Н: - Сторінка 156
переставати існувати від руху свіжого повітря), ЗВІТРЮВАТИСЯ; ВИПАРОВУВАТИСЯ, ВИПАРОВУВАТИ (про вологу); ВИДИХАТИСЯ (про запах, смак). — Док.: вивітритися, звітритися; випаруватися, випарувати; видихатися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Gruntoznavstvo - Сторінка 40
треба лише, щоб у них було чому звітрюватися, руйнуватися (вже переважно підо впливом хемічних і хемічно - біологічних факторів1) Процеси звітріння відбуваються і в грунті в його мінеральній частині, переважно глині, а з піску ...
O. N Sokolovs'kyi, 1933
5
Kurs mineralohiï. Dopushcheno i͡ak pidruchnyk dli͡a ... - Сторінка 267
При термічному дослідженні важливо вивчити характер дегідратації (обезводжування) і декарбонатизації мінералів, а також втрати їх складових частин, які можуть звітрюватися при нагріванні. Для цього необхідно фіксувати ...
I͡Evhen Kosti͡antynovych Lazarenko, 1958
6
Pryrodni︠a︡ raĭonyzat︠s︡ii︠a︡ Ukraïny: henetychna ...
... барханів або дюн пустині, що пересувалися по ній вітрами і залишалися назавжди бранками в тих западинах); навпослі, коли настало вохке підсоння, граніт почав хемично розкладатися (звітрюватися) і був зруйнований швидче, ...
Pavel Apollonovich Tutkovskiĭ, 1922
7
Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 359
... 1933 ВИВАЖКА, ВІДСИПКА наважка рос. навеска Хв.: 1933 ВИВІТРЮВАТИСЯ звітрюватися рос. улетучиваться Хв.: 1933 ВИВЛАСНЕННЯ відчуження рос. отчуждение Пан.: 1980 ВИВЛАСНЕННЯ відчудження наслідок активізації ...
Larysa Masenko, ‎Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005
8
Про Юрія Смолича: спогади, статті, листи ... - Сторінка 344
А вони ж бо, як добре відомо, мають властивість звітрюватися з пам'яті, забуватись або й прибирати неправдоподібного вигляду. Розповівши про себе у вищеназваних книжках (власне, письменник опосередкованим способом ...
O. H. Smolych, 1980
9
Prirodni︠a︡, raĭonizatsii︠a︡ Ukraini: Genetichna ... - Сторінка 44
... барханів або дюн пустині, що пересувалися по ній вітрами і залишалися назавжди бранками в тих западинах); навпослі, коли настало вохке підсоння, граніт почав хемично розкладатися (звітрюватися) і був зруйнований швидче, ...
Pavlo Tutkovs'skiĭ, ‎S. Veselovskiĭ, ‎Ukraine. Sil's'ko-gospodars'kiĭ naukoviĭ komitet. Vidavniche bi︠u︡ro, 1922
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 351
(документація) accounts (pl), records (pl). звітрюватися, звітритися 1. геол. (повільно руйнуватися) to weather, to be weathered; 2. (вивітрюватися – про гази) to be blown away; to escape; to be dispersed. звітуватися to render an account ...
Гороть Є. І., 2009

REFERENZ
« EDUCALINGO. Звітрюватися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zvitryuvatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf