Download the app
educalingo
Search

Meaning of "achaquiento" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACHAQUIENTO IN SPANISH

a · cha · quien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACHAQUIENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Achaquiento is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ACHAQUIENTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «achaquiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of achaquiento in the Spanish dictionary

The definition of achaquiento in Spanish is achacoso. En el diccionario castellano achaquiento significa achacoso.

Click to see the original definition of «achaquiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ACHAQUIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ACHAQUIENTO

achantado
achantar
achaparrada
achaparrado
achaparrar
achaparrarse
achaplinar
achaque
achaquero
achaquienta
acha
achara
acharar
achares
acharolada
acharolado
acharolar
achatamiento
achatar
achatarramiento

SPANISH WORDS THAT END LIKE ACHAQUIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyms and antonyms of achaquiento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACHAQUIENTO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «achaquiento» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of achaquiento

Translation of «achaquiento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACHAQUIENTO

Find out the translation of achaquiento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of achaquiento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «achaquiento» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

achaquiento
1,325 millions of speakers

Spanish

achaquiento
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Creep
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

achaquiento
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

achaquiento
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

achaquiento
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

achaquiento
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

achaquiento
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

achaquiento
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

achaquiento
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

achaquiento
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

achaquiento
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

achaquiento
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

achaquiento
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

achaquiento
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

achaquiento
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

achaquiento
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

achaquiento
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

achaquiento
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

achaquiento
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

achaquiento
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

achaquiento
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

achaquiento
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

achaquiento
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

achaquiento
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

achaquiento
5 millions of speakers

Trends of use of achaquiento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACHAQUIENTO»

The term «achaquiento» is normally little used and occupies the 74.227 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «achaquiento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of achaquiento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «achaquiento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACHAQUIENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «achaquiento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «achaquiento» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about achaquiento

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ACHAQUIENTO»

Discover the use of achaquiento in the following bibliographical selection. Books relating to achaquiento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
También dicen en Caf- tellano achaquiento ; pero parece bajo , y vulgar. ACHAMASI , termino de relación , la cuarta de las oraciones que hacen los Turcos al ponerle el SoLLat. QuartaTurcorum precatio. ACHANACA , planta Indiana , cuyas ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
T. || Entre cazadores sitio abundante de alguna caza , y asi se dice achaquiento de liebres. Abundant. Plenus , ferai. T. ACHAQUILLO, TO. m. d. Malicó. Exigua, levis invaletudo. ACHAROLADO, A. adj. Lo que tiene charol ó le imita. Enxarolal.
Pedro Labernia, 1844
3
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1999 - ...
Utiliza en ella, haciendo honor a su estirpe aragonesa, un término muy «baturro» , el de «achaquiento». Dice así: «A Don Antonio Salces, excelente amigo y, si cabe, mejor médico, su agradecido y achaquiento admirador Julio Palacios».
Real Academia Nacional de Medicina (Spain)
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
T. || Entre cazadores sitio abundante de alguna raza , y asi se dice achaquiento de liebres. Abundant. Plenus , ferax. T. ACHAQUILLO, TO. m. d. Malicó. Exigua, levis invalctudo. ACHAROLADO, A. adj. Lo que tiene charol ó le imita. Enxarolat.
Pere Labernia, 1861
5
Diccionario castellano:
Navarro , Cuaderno de la Mcsta. , ACHAQUIENTO , V. Achacoso, que es lo mismo., ACHACLJÍBNTO , el que se queja de poco mal. Fr. Qzji se plaint , (Tc. Lat. Mor-bi exaggerator. ' ACHAQLJÏENTO , dicen los cazadores al sitio a proposito , ó ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
6
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Como: Tal pardc- j? es agre'r de Hebras, tal paraje es achaquiento dé lie- Ьге.ч. AGRESSII ). f. Acometimiento. Agresión, f. Aggressio. AGRESSOR, RA. adj. El que ó la que ofende de cualquier modo al que no le ha dado motivo alguno ...
Juan José Amengual, 1858
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
T. || Entre cazadores sitio abundante de alguna caza, y asi se dice achaquiento de liebres. Abundant. Plenus , ferai. T. ACHAQUILLO, TO. m. d. Malicó. Exigua, levis invaletudo. ACHAROLADO, A. adj. Lo que tiene charol ó le imita. Enxarolat.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
El campo semántico "salud" en el Siglo de Oro
El comentario que de achaquiento hace Covarrubias es suficiente para incluirlo en este grupo. Dice así: «AXAQUIENTO, y corruptamente achaquiento, es el que tiene algunas indisposiciones livianas pero continuas», donde queda ...
José Rasero Machacón, Escuela de Magisterio de Cáceres. Seminario de Lengua y Literatura, 1985
9
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Ф Acelloriamente , Accejfoirement , en- Ф Achaquiento , m. Vu qui fe plaine Se acerco ai Cadillo , ¡'atrocha du ф. fuite , en dépendance. -ф" toujours pour peu de mal , ó* à la. Chatteu.eUe s'aprocha duChateau. i¡r AcefTorio , m. Acccß'oire , m.
Francisco Sobrino, 1734
10
Vocabulario español e italiano, 2
Acha^ofo , infer mice to , mal eubato , che /pe/fe Ал ,m л le • Achaquiento, cnîui che ß lamenta e duo« le d'ogni minimi cofa . Achan:.ktar il capato , лЬ^л^&ге , о шп- dar ffiù il calcagno délia jearpa , donde ¡i dice . A^apato enchanc'etado ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

REFERENCE
« EDUCALINGO. Achaquiento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/achaquiento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z