Download the app
educalingo
Search

Meaning of "amortización" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMORTIZACIÓN IN SPANISH

a · mor · ti · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMORTIZACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Amortización is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AMORTIZACIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «amortización» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Amortization

Amortización

Amortization is an economic and accounting term, referring to the process of distribution over time of a lasting value. It is used referring to two different opposing areas: the amortization of an asset and the amortization of a liability. In both cases it is a value, with a duration that extends to several periods or exercises, for each of which an amortization is calculated, so that this value is distributed between all the periods in which it remains. Amortizing is the financial process by which a debt is gradually extinguished through periodic payments, which may be the same or different. In debt repayments, each payment or installment is used to pay interest and reduce the amount of debt. La amortización es un término económico y contable, referido al proceso de distribución en el tiempo de un valor duradero. Se emplea referido a dos ámbitos diferentes casi opuestos: la amortización de un activo y la amortización de un pasivo. En ambos casos se trata de un valor, con una duración que se extiende a varios periodos o ejercicios, para cada uno de los cuales se calcula una amortización, de modo que se reparte ese valor entre todos los periodos en los que permanece. Amortizar es el proceso financiero mediante el cual se extingue, gradualmente, una deuda por medio de pagos periódicos, que pueden ser iguales o diferentes. En las amortizaciones de una deuda, cada pago o cuota que se entrega sirve para pagar los intereses y reducir el importe de la deuda.

Definition of amortización in the Spanish dictionary

The definition of amortization in the dictionary is depreciation. En el diccionario castellano amortización significa acción y efecto de amortizar.
Click to see the original definition of «amortización» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AMORTIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AMORTIZACIÓN

amorrar
amorrea
amorreo
amorriñar
amorrionada
amorrionado
amorronar
amortajador
amortajadora
amortajamiento
amortajar
amortecer
amortecimiento
amortiguación
amortiguador
amortiguadora
amortiguamiento
amortiguar
amortizable
amortizar

SPANISH WORDS THAT END LIKE AMORTIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyms and antonyms of amortización in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AMORTIZACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «amortización» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of amortización

ANTONYMS OF «AMORTIZACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «amortización» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of amortización

Translation of «amortización» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMORTIZACIÓN

Find out the translation of amortización to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of amortización from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «amortización» in Spanish.

In the following section you can check the translations of amortización in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

折旧
1,325 millions of speakers

Spanish

amortización
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

amortization
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ऋणमुक्ति
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

إستهلاك الدين
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

амортизация
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

amortização
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ঘাত-শোষণ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

amortissement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pelunasan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Abschreibungen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

償却
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

할부 상환
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

amortization
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

trả góp
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மெதுவாக நிலைமாறும்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

amortization
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

amortisman
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ammortamento
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

amortyzacja
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

амортизація
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

amortizare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αποσβέσεων
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

amortisasie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

amortering
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

amortisering
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

amortización
amortización 
  capital repayment ; repayment ; amortisation [amortization, -USA] ; redemption ; payoff [pay-off].
 Repayments is normally by equal half-yearly payments of capital and interest after a moratorium on capital repayments of up to five years, depending on project completion date.
 Repayments is normally by equal half-yearly payments of capital and interest after a moratorium on capital repayments of up to five years, depending on project completion date.
 This means that the switching centres being introduced now will have to cater for both analogue and digital signals, as the amortization time of a large switching centre is 20 to 30 years.
 Apart from the initial purchase and the final redemption of vouchers, the Scheme eliminates all financial elements when paying for international transactions = Apart from the initial purchase and the final redemption of vouchers, the Scheme eliminates all financial elements when paying for international transactions.
 And he's also looking for lenders to refinance the loan as the quitclaim would leave the mortgage payoff responsibility entirely on my shoulders.
fondo de amortización 
sinking fund
 One proposal would allow districts to use 'sinking-fund' taxes.
plazos de amortización 
repayment schedules
 The economic emergency, attributed to massive foreign debts and repayment schedules, has begun to threaten the very existence of libraries in some countries.

Trends of use of amortización

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMORTIZACIÓN»

The term «amortización» is quite widely used and occupies the 12.414 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «amortización» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of amortización
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «amortización».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AMORTIZACIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «amortización» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «amortización» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about amortización

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AMORTIZACIÓN»

Discover the use of amortización in the following bibliographical selection. Books relating to amortización and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Contabilidad y fiscalidad: diferencias entre resultado ...
A partir de ese momento, desde el punto de vista contable se va a continuar con el proceso de amortización en función de la vida útil del bien, mientras que fiscalmente sólo restará por amortizar 6.740.672 ptas., importe del valor residual, con ...
José Moreno Rojas, 1997
2
Diccionario técnico inglés-español ...
Amortizable mortgage Hipoteca amortizable. Amortization Amortización; reembolso de un préstamo mediante anualidades. Amortization (straight line method) Amortización lineal; amortización constante. Amortization factor Factor de puesta ...
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
3
Código tributario : impuestos
Método de amortización Características principales Amortización según tablas – Pueden amortizarse conforme a este método todos los elementos del inmovilizado material, las inversiones inmobiliarias y del inmovilizado inmaterial, las ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008
4
CONTABILIDAD GENERAL CON EL NUEVO PGC 2a EDICION REVISADA: ...
10 Amortización y deterioro de activos tangibles e intangibles Al final de este capítulo, el lector: — Conocerá la amortización, su definición, los distintos modelos de amortización que se pueden utilizar, así como, su funcionamiento contable y ...
Pilar Soldevila, Ester Oliveras Sobrevías, 2010
5
2000 Soluciones Fiscales
Amortización mediante aplicación método de números dígitos (primer ejercicio) C. KIKAR, S. A. adquiere el 1 de abril de 2008 por 60.000 € un inmovilizado para el que las tablas de amortización establecen un coeficiente máximo del 20 % y ...
Javier Argente Álvarez, Francisco Manuel Mellado Benavente, Ángel Márquez Rabanal, 2008
6
Derecho financiero y tributario español, normas básicas
das, la depreciación se entenderá efectiva cuando sea el resultado de aplicar al precio de adquisición o coste de producción del elemento patrimonial del inmovilizado alguno de los siguientes coeficientes: a) El coeficiente de amortización ...
Alejandro Menéndez Moreno, 2009
7
Prontuario fiscal foral 2008
AJUSTES NEGATIVOS – Libertad de amortización y amortización acelerada: ejercicios en los que la amortización fiscal es superior a la contable – Exceso de amortizaciones contabilizadas en ejercicios anteriores – Exención, por reinversión ...
‎2008
8
Matemáticas financieras
Capítulo. Amortización de créditos 6.1 Definiciones y sistemas de amortización 198 6.2 Amortización gradual 199 6.3 Saldo insoluto, derechos transferidos y cuadro de amortización 205 6.4 Amortización constante 212 6.5 Amortización de  ...
José Luis Villalobos, José Luis Villalobos Patricia Lecuona Valenzuela Alberto Santiago Fernández Molina Ricardo Robles Reyes, 2001
9
Diccionario Contable y Comercial
AMORTIZACIÓN FINANCIERA 64 comprenderá el resto de vida útil del bien. AMORTIZACIÓN FINANCIERA: pago parcial de una obligación.* Procedimiento para extinguir una deuda. Los sistemas de cancelación más usuales son: a) ...
Amanda Alicia Godoy, Orlando Greco, 2006
10
La Evaluacion Del Proyecto en la Decision Del Empresario
2.2.2.3. Tablas de Amortización Las tablas de amortización son cuadros que nos permiten conocer los elementos que integran el pago de una anualidad, al igual que en las anualidades, se utilizan estas para pago de deudas mediante las ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMORTIZACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term amortización is used in the context of the following news items.
1
El Ayuntamiento aprobará en breve una amortización de la deuda al …
Acometarán esa amortización de la deuda "por un ejercicio de responsabilidad", algo que cree que al portavoz de Ciudadanos en Economía, Miguel Ángel ... «Europa Press, Jun 16»
2
Toshiba registra amortización de 2300 mdd en unidad nuclear …
La amortización revierte la negativa de largo plazo de Toshiba a reducir el valor de Westinghouse a pesar del deterioro en el negocio nuclear desde el desastre ... «CNNExpansión.com, Apr 16»
3
Iberpapel: amortización y ampliación
No obstante, la retribución al accionista, según acordó la junta general de la compañía celebrada el pasado 20 de abril, se complementa con la amortización de ... «CapitalMadrid, Apr 16»
4
Mediaset vuela en Bolsa tras anunciar la amortización del 8% del …
La acción ha cerrado con una subida del 4,81% hasta los 11,22 euros después de que la cadena haya anunciado la amortización del 8,04% del capital con el ... «Expansión.com, Apr 16»
5
Iberdrola pone fin al programa de recompra de acciones con la …
Iberdrola ha puesto fin a su programa de recompra de acciones, lo que supondrá la amortización del 2,46% de su capital social con el fin de evitar la dilución ... «elEconomista.es, Mar 16»
6
El Gobierno destina 33 millones de euros a ayudas a la …
... de Cultura, destinará 33 millones de euros a las ayudas a la amortización de largometrajes estrenados en 2014, según una resolución publicada en el BOE. «20minutos.es, Mar 16»
7
Ayuntamiento de Zamora dispone de superávit de más de 12 …
Este montante se destinará, fundamentalmente, a la amortización de deuda y a aumentar la inversión en proyectos sostenibles, una vez descontado el pago de ... «20minutos.es, Feb 16»
8
STE CLM lamenta la amortización de 499 plazas de profesores de …
El sindicato STE ha lamentado que el Diario Oficial de Castilla-La Mancha (DOCM) recogiera el pasado viernes la amortización de 499 plazas de profesorado ... «CLM24, Feb 16»
9
Caixabank reduce su participación en Repsol hasta el 10% tras una …
Pese a que la amortización llega después de que Repsol anunciara el miércoles un ... "La decisión de anticipar voluntariamente la amortización de los bonos ... «Público, Jan 16»
10
Cultura concede 29,5 millones de euros en ayudas a la …
El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte ha concedido 29,5 millones de euros en ayudas a la amortización de las películas que fueron estrenadas en ... «La Vanguardia, Dec 15»

AMORTIZACIÓN IMAGES

amortización

REFERENCE
« EDUCALINGO. Amortización [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/amortizacion>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z