Download the app
educalingo
Search

Meaning of "calchacura" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CALCHACURA

La palabra calchacura procede del mapuche calcha y cura, pelo o barba de la piedra.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CALCHACURA IN SPANISH

cal · cha · cu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CALCHACURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Calchacura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CALCHACURA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «calchacura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of calchacura in the Spanish dictionary

The definition of calchacura in the dictionary is lichen similar to the islander and applies equally in medicine. En el diccionario castellano calchacura significa liquen semejante al islándico y de aplicación igual en medicina.

Click to see the original definition of «calchacura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CALCHACURA


blancura
blan·cu·ra
cura
cu·ra
descura
des·cu·ra
escura
es·cu·ra
flacura
fla·cu·ra
frescura
fres·cu·ra
llocura
llo·cu·ra
locura
lo·cu·ra
manicura
ma·ni·cu·ra
obscura
obs·cu·ra
oscura
os·cu·ra
pedicura
pe·di·cu·ra
procura
pro·cu·ra
rancura
ran·cu·ra
recura
re·cu·ra
ricura
ri·cu·ra
secura
se·cu·ra
sinecura
si·ne·cu·ra
sotacura
so·ta·cu·ra
tucura
tu·cu·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CALCHACURA

calceta
calcetar
calcetas
calcetera
calcetería
calcetero
calcetín
calceto
calcetón
calcha
calchaquí
calchín
calchón
calchona
calchuda
calchudo
cálcica
cálcico
calcicosis
calcídico

SPANISH WORDS THAT END LIKE CALCHACURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
chícura
chuecura
clausura
cultura
entreoscura
estructura
figura
lectura
literatura
cura
pintura
rencura
segura

Synonyms and antonyms of calchacura in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «calchacura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CALCHACURA

Find out the translation of calchacura to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of calchacura from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «calchacura» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

calchacura
1,325 millions of speakers

Spanish

calchacura
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Calchacura
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

calchacura
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

calchacura
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

calchacura
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

calchacura
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

calchacura
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

calchacura
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

calchacura
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

calchacura
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

calchacura
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

calchacura
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

calchacura
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

calchacura
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

calchacura
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

calchacura
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

calchacura
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

calchacura
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

calchacura
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

calchacura
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

calchacura
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

calchacura
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

calchacura
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

calchacura
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

calchacura
5 millions of speakers

Trends of use of calchacura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALCHACURA»

The term «calchacura» is normally little used and occupies the 66.151 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «calchacura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of calchacura
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «calchacura».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about calchacura

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CALCHACURA»

Discover the use of calchacura in the following bibliographical selection. Books relating to calchacura and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Plantas medicinales de uso en Chile: química y farmacología
Parmelia. caperata. (L.) ASCH. (A) FAMILIA: Parmeliaceae. N.V.: Calchacura, flor de piedra. Los liquenes son un componente significativo y frecuente de la biomasa epífita del bosque templado y lluvioso del sur del país. Son organismos  ...
Orlando Muñoz, Marco Montes, Tatiana Wilkomirsky, 2001
2
Miniature Forests of Cape Horn: Ecotourism with a Hand Lens
If they grow on rock, they are called calchacura; i.e., “hairs of stone” (= kura). If they grow on trunks, they are called calchaliwen; i.e., “hairs of large tree” (= aliwen). Lichens with medicinal properties are called calchalawen. Poñpoñmamüll is ...
Ricardo Rozzi, Lily Lewis, 2012
3
Diccionario de la lengua castellana
Conjunto de ropas de vestir y de cama. calchacura f. Chile Cierto liquen que crece sobre piedras y rocas. calchaquí. adj. D. d. los indígenas del Norte de la Argentina. Ú t. c s. Perteneciente a estos indígenas. calchón, na. adj. Chile Dícese del ...
Rodolfo Oroz, 1999
4
Historia General Del Reino de Chile, Flandes Indiano
Calchacura, es una yerbezuela, que se cria sobre las peñas: mascada, y con aquella saliba enjaguarse la voca, quando ay llagas en la garganta, las sana con gran virtud. Y las inchazones de las vias las sana tambien, machacada, y caliente ...
5
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
Calchacura Los Liqúenes. Callecalle Libertia Uioides. Calva Cicer arictinum. Caman Retanilla ephedra. Camote Batatas edulis. Campanilla Aquilegia vulgaris . Canean Jubaea speciabilis. Canchalagua Ery traía cBílehsís. Candial Variedad  ...
Claudio Gay, 1852
6
Alfabético temática Invicta
Pelusa de algunas aves en los tarsos. calchacura / Chile. Liquen de propiedades medicinales. calchón -na adj. y n. Chile. Se dice del ave con calchas y de la caballería con cernejas abundantes. calcico -C8 adj. Relativo al calcio. calcidOS m.
7
Medicina aborigen americana
Para las afecciones de la garganta La Kalchakura, conocida con el nombre vulgar de liquen calchacura, (Pamelia caperata Ach. et aliae spec., Lichenes), citada por Murillo, Gay, Guajardo, Medina, Lenz, Philippi y Rosales, quien dice que ...
Ramón Pardal, 1937
8
Plantas medicinales de uso común en Chile
el canelo (como la chépica, la calchacura, el lun, el pulhuén, el quinchihue, el lepo, el pingo-pingo y las achiras). En las hinchazones, tumores y erupciones de la piel, tenían frecuente aplicación (...) el canelo" (el coirón, la calchacura...
María Cristina Farga Hernández, Jorge Lastra, Adriana Hoffmann J., 1988
9
Mapuche
... está ausente desde mucho tiempo. cal. s. Lana, pelusa, pelo, vello. 2:19. calcal . s. Hongo. Sinón. pellín. 6:98. calcamamüll. s. Hongo. 5:99-5:112. calcarino. s. Hierba. 5:80. calcha. s. Vello de pubis, pendejos. 2:19. calchacura. s. Liquenes.
Estebán Erize, 1990
10
Lautaro guerrillero
CALCHACURA. De "calcha", pelos, vellos; y "cura", piedra. Calchacura, vellos o pelos de las piedras. Es el nombre corriente de los liqúenes. Medicina para las llagas de la garganta y para las úlceras en general. CALLECAILE. De "calle" ...
Carlos Barella Iriarte, 1971

REFERENCE
« EDUCALINGO. Calchacura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/calchacura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z