Download the app
educalingo
Search

Meaning of "credibilidad" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CREDIBILIDAD

La palabra credibilidad procede del latín credibĭlis, creíble.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CREDIBILIDAD IN SPANISH

cre · di · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CREDIBILIDAD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Credibilidad is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CREDIBILIDAD MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «credibilidad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Credibility

Credibilidad

Credibility is a concept that people use to decide whether or not to believe information that they are not direct witnesses. Its application involves objective and subjective components that are granted to the sources, channels or platforms of information dissemination. Traditionally, credibility is composed of two main dimensions: trust and degree of knowledge where both have objective and subjective components. That is, the capacity to generate trust is a judgment of value emitted by the receiver based on subjective factors such as ethical, ideological or aesthetic affinities. The degree of knowledge can be perceived in a subjective way but also includes objective characteristics related to indirect indicators about the expert knowledge of the source or the rigor of the message. Other secondary dimensions are the dynamism or charisma of the source and the physical attraction that it generates in means of communication that transmit the image of the emitter. Credibilidad es un concepto que las personas utilizan para decidir si creen o no una información de la que no son testigos directos. En su aplicación intervienen componentes objetivos y subjetivos que se conceden a las fuentes, canales o plataformas de difusión de información. Tradicionalmente, la credibilidad se compone de dos dimensiones principales: confianza y grado de conocimiento donde ambas poseen componentes objetivos y subjetivos. Es decir, la capacidad de generar confianza es un juicio de valor que emite el receptor basado en factores subjetivos como las afinidades éticas, ideológicas o estéticas. El grado de conocimiento puede ser percibido en forma subjetiva aunque también incluye características objetivas relativas a indicadores indirectos sobre los conocimientos expertos de la fuente o del rigor del mensaje. Otras dimensiones secundarias son el dinamismo o carisma de la fuente y la atracción física que genera en medios de comunicación que transmiten la imagen del emisor.

Definition of credibilidad in the Spanish dictionary

The definition of credibility in the dictionary is credible. En el diccionario castellano credibilidad significa cualidad de creíble.
Click to see the original definition of «credibilidad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CREDIBILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CREDIBILIDAD

crecida
crecidamente
crecido
creciente
crecientemente
crecimiento
credencia
credencial
credenciero
credensa
crediticia
crediticio
crédito
credo
crédula
crédulamente
credulidad
crédulo
creedera
creederas

SPANISH WORDS THAT END LIKE CREDIBILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fiabilidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonyms and antonyms of credibilidad in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «credibilidad» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CREDIBILIDAD

Find out the translation of credibilidad to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of credibilidad from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «credibilidad» in Spanish.

In the following section you can check the translations of credibilidad in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

可信性
1,325 millions of speakers

Spanish

credibilidad
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

credibility
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

विश्वसनीयता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مصداقية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

правдоподобие
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

credibilidade
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বিশ্বাসযোগ্যতা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

crédibilité
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kredibiliti
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Glaubwürdigkeit
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

信頼性
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

신뢰성
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

kapercayan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tin tưởng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நம்பகத்தன்மை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

विश्वासार्हता
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

güvenilirlik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

credibilità
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wiarygodność
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

правдоподібність
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

credibilitate
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αξιοπιστία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

geloofwaardigheid
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

trovärdighet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

troverdighet
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

credibilidad
credibilidad 
  credibility ; credence ; plausibility ; believability.
 You should recognize that different sources of information have various levels of credibility.
 If 'mistakes are made of probability, of language, of relationship' then these 'must, in all but the simplest readers, destroy credence'.
 It also provides a natural preference ordering on explanations, defined in terms of normality or plausibility.
 The results show that a more innocuous message results in more positive judgments of believability.
credibilidad de las fuentes 
source credibility
 Fifty women were interviewed about their use of mass media and the public library for useful information and their attitudes about source credibility.
dañar la credibilidad (de Alguien) 
damage + credibility
 Sloppy reference work and lack of verification effort inevitably result in damaging a librarian's credibility with other librarians from whom assistance may be sought.
dañar la credibilidad (de Alguien/Algo) 
impair + credibility
 There exists a failure of LC cataloging to contemporize archaic, or just simply awkward, forms that impair both access and credibility.
dar credibilidad    
give + credence
lend + credence
bestow + credibility
provide + credibility
 Many prominent librarians believe that materials selection is the single element of librarianship which gives it credence as a profession.
 The department head had hoped the latter request would lend credence to the seriousness of the situation.
 It was felt that locating such services in branch libraries would bestow on them more credibility.
 If FIAC manages to get established then it could provide much needed credibility for the Neighbourhood Advice Centre movement.
obtener credibilidad 
attain + credibility
 Programmes will have to be based upon IT if their graduates are to attain credibility in a world in which information technology developments are changing the business environment rapidly.
perder credibilidad 
destroy + credence
 If mistakes are made of probability, of language, of relationship then these must, in all but the simplest readers, destroy credence.
perder la credibilidad 
lose + face
 Fear of 'losing face' often prevents people from seeking counseling for psychological problems until the problems are advanced.
pérdida de credibilidad 
loss of face
 Males are primarily concerned with a loss of face when confronted with a jealousy situation, while females are concerned with the possible loss of a partner.
quitar la credibilidad 
destroy + credence
 If mistakes are made of probability, of language, of relationship then these must, in all but the simplest readers, destroy credence.
restablecer la credibilidad 
re-establish + credibility
 We need the courage of our conviction that we can establish or perhaps re-establish our credibility as a profession.
robar la credibilidad 
destroy + credence
 If mistakes are made of probability, of language, of relationship then these must, in all but the simplest readers, destroy credence.
superar el problema de credibilidad 
overcome + credibility gap
 From experience, it does appear to help in overcoming the credibility gap that the public have in associating libraries with information to help them with everyday problems.
surgir un problema de credibilidad 
credibility gap + arise
 Because of widely differing perceptions between public library users, authorities and public librarians on the relative importance of the social and informational role of the public library, a credibility gap has arisen which is seriously detrimental to the public library.

Trends of use of credibilidad

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CREDIBILIDAD»

The term «credibilidad» is very widely used and occupies the 4.277 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «credibilidad» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of credibilidad
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «credibilidad».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CREDIBILIDAD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «credibilidad» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «credibilidad» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about credibilidad

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CREDIBILIDAD»

Discover the use of credibilidad in the following bibliographical selection. Books relating to credibilidad and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cuestión de confianza: la credibilidad, el último reducto ...
En el epicentro de una crisis como nunca antes había sufrido la prensa, el periodismo busca desesperadamente un nuevo modelo que le permita sobrevivir,mientras ve cómo otras formas de periodismo alternativo no profesional le comen terreno ...
José Manuel Burgueño, José Manuel Burgueño Muñoz, 2010
2
La oralidad fingida: La credibilidad de los diálogos ...
Analiza los rasgos de la oralidad hallados en los citados textos, escritos en español, catalán, judeoespañol, inglés y alemán, prestando atención a la trasposición de una modalidad a otra: hablada a escrita o viceversa.
‎2008
3
Credibilidad, instituciones y vida pública
CREDIBILIDAD, COMUNIDAD Y POLÍTICA: EL MAÑANA QUE SE COSECHA EN EL AYER.1 Yolanda Margarita Correa Villanueva "Toda sociedad es siempre un orden aproximativo, portador de varias versiones o configuraciones de sí ...
‎1998
4
La enseñanza: su teoría y su práctica
CRITERIOS DE CREDIBILIDAD EN LA INVESTIGACION NATURALISTA Egon G. Guba (*) Este artículo trata de los criterios para juzgar la credibilidad de las investigaciones llevadas dentro del paradigma naturalista. Este paradigma, también ...
José Gimeno Sacristán, A. Pérez Gómez, 1989
5
La teología fundamental: "dar razón de la esperanza" (1 Pe 3,15)
Credibilidad equivale a digno de fe o fiable [cf. 1 Cor 1,9: pistós = fiable-digno de fe-creíble], apto parar ser creído, razonable y capaz de atraer a la persona hacia un compromiso de vida que sea total. De hecho, la palabra credibilidad se ...
Salvador Pié i Ninot, 2002
6
Juegos para empresarios y economistas
6. CREDIBILIDAD. Y. EQUILIBRIO. PERFECTO. EN. SUBJUEGOS. Las promesas y las amenazas forman parte de la vida cotidiana y constituyen un punto importante en los negocios. Un elemento clave en la toma de decisiones es saber ...
Roy Gardner, 1996
7
Tratado sobre las medicinas fundamentales de in Religion y ...
... estar bien enterado en las maximas fundamentales de la Religion , y motivos de credibilidad , que demuestran nuestra Santa Fe con sus Misterios , y dogmas evidentemente creible ; como ' prueban los Theologos (i),y lo dice el Profeta (2) ...
‎17??
8
Psicología Forense. Principios Fundamentales
ix. CRITERIOS DE CREDIBILIDAD DE LOS TESTIGOS a. HONESTIDAD DE LOS TESTIGOS La línea de intervención de la psicología experimental mayor consolidada en el ámbito de lo jurídico de reconocimiento internacional, tiene que ver ...
9
Curso de negociación estratégica
Credibilidad de las amenazas Si la amenaza estratégica tiene éxito, inducirá o disuadirá el comportamiento del otro y no tendrá que ser cumplida. Pero para tener éxito y ser operativa, la amenaza necesita, como toda regla de respuesta, ...
Alfred Font Barrot, 2007
10
Educacion: Riesgos Y Promesas de Las Nuevas Tecnologias de ...
Riesgos Y Promesas de Las Nuevas Tecnologias de La Informacion NICHOLAS C. BURBULES. INTERROGANTES SOBRE EL ACCESO Y LA CREDIBILIDAD: ¿ ACCESO PARA QUIÉN?
NICHOLAS C. BURBULES, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CREDIBILIDAD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term credibilidad is used in the context of the following news items.
1
La Audiencia tumba la credibilidad del testigo clave en el caso Jimmy
En la resolución se pone de manifiesto la vulneración de los derechos procesales del menor así como "la falta de credibilidad del denominado testigo ... «Libertad Digital, Jul 16»
2
Josep Carles Rius: "La credibilidad es el gran valor del periodismo"
Sin embargo, el exdecano del Col·legi de Periodistes de Catalunya y exdirector del diario 'Público' se ha mostrado optimista porque "la credibilidad y la ... «TeleCinco.es, Jul 16»
3
Los vocales buscan recuperar la credibilidad del TED Chuquisaca
Los vocales buscan recuperar la credibilidad del TED Chuquisaca. La oposición denuncia que las nuevas autoridades electorales de ese departamento tienen ... «Diario Pagina Siete, Jul 16»
4
Medios de comunicación deben apostar a calidad y credibilidad ...
MIAMI_ Los medios latinoamericanos deben seguir apostando por la calidad y credibilidad para sobrevivir a los cambios profundos en el mundo de la ... «Vivelo Hoy, Jun 16»
5
PSOE considera que hay que "recuperar la credibilidad" y apuesta ...
GRANADA, 29 (EUROPA PRESS). La secretaria general del PSOE, Teresa Jiménez, ha defendido en la reunión Ejecutiva provincial para analizar los ... «20minutos.es, Jun 16»
6
La Autoridad Fiscal dice que la falta de credibilidad le cuesta 10.000 ...
En 2012 Bélgica estaba a nuestra altura en la prima, pero ahora la credibilidad sobre sus cuentas públicas es mayor por han generado superávit primario. «EL PAÍS, Jun 16»
7
FÚTBOL COPA AMÉRICA "La Copa es una oportunidad para ...
La Copa América que comienza en Estados Unidos se presenta como "una oportuniodad para que el fútbol sudamericano recupere la credibilidad perdida", ... «EFE, Jun 16»
8
“La Comisión debe prestar más atención a su credibilidad
La Comisión haría bien en prestar un poco más de atención a su credibilidad”, espeta el líder del Eurogrupo al Ejecutivo comunitario, en una entrevista ... «EL PAÍS, Jun 16»
9
Nadal sobre Bachelot: "Está en juego la credibilidad del tenis"
Yo no tengo miedo, pero está en juego la credibilidad del deporte de manera general", aseguró el jugador en una entrevista que este sábado publica el ... «20minutos.es, May 16»
10
Sólo una pesquisa independiente dará credibilidad en caso Iguala ...
La “única cosa que va a generar credibilidad en la investigación” de lo ocurrido en el río San Juan, “es que se indague de forma independiente lo sucedido y se ... «La Jornada en linea, Apr 16»

CREDIBILIDAD IMAGES

credibilidad

REFERENCE
« EDUCALINGO. Credibilidad [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/credibilidad>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z