Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fiscalizar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FISCALIZAR IN SPANISH

fis · ca · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FISCALIZAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fiscalizar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb fiscalizar in Spanish.

WHAT DOES FISCALIZAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «fiscalizar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fiscalizar in the Spanish dictionary

The definition of audit in the Spanish dictionary is to become a prosecutor. Another meaning of controlling in the dictionary is also to criticize and bring to judgment the actions or works of someone. La definición de fiscalizar en el diccionario castellano es hacer el oficio de fiscal. Otro significado de fiscalizar en el diccionario es también criticar y traer a juicio las acciones u obras de alguien.

Click to see the original definition of «fiscalizar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB FISCALIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fiscalizo
fiscalizas / fiscalizás
él fiscaliza
nos. fiscalizamos
vos. fiscalizáis / fiscalizan
ellos fiscalizan
Pretérito imperfecto
yo fiscalizaba
fiscalizabas
él fiscalizaba
nos. fiscalizábamos
vos. fiscalizabais / fiscalizaban
ellos fiscalizaban
Pret. perfecto simple
yo fiscalicé
fiscalizaste
él fiscalizó
nos. fiscalizamos
vos. fiscalizasteis / fiscalizaron
ellos fiscalizaron
Futuro simple
yo fiscalizaré
fiscalizarás
él fiscalizará
nos. fiscalizaremos
vos. fiscalizaréis / fiscalizarán
ellos fiscalizarán
Condicional simple
yo fiscalizaría
fiscalizarías
él fiscalizaría
nos. fiscalizaríamos
vos. fiscalizaríais / fiscalizarían
ellos fiscalizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he fiscalizado
has fiscalizado
él ha fiscalizado
nos. hemos fiscalizado
vos. habéis fiscalizado
ellos han fiscalizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había fiscalizado
habías fiscalizado
él había fiscalizado
nos. habíamos fiscalizado
vos. habíais fiscalizado
ellos habían fiscalizado
Pretérito Anterior
yo hube fiscalizado
hubiste fiscalizado
él hubo fiscalizado
nos. hubimos fiscalizado
vos. hubisteis fiscalizado
ellos hubieron fiscalizado
Futuro perfecto
yo habré fiscalizado
habrás fiscalizado
él habrá fiscalizado
nos. habremos fiscalizado
vos. habréis fiscalizado
ellos habrán fiscalizado
Condicional Perfecto
yo habría fiscalizado
habrías fiscalizado
él habría fiscalizado
nos. habríamos fiscalizado
vos. habríais fiscalizado
ellos habrían fiscalizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fiscalice
fiscalices
él fiscalice
nos. fiscalicemos
vos. fiscalicéis / fiscalicen
ellos fiscalicen
Pretérito imperfecto
yo fiscalizara o fiscalizase
fiscalizaras o fiscalizases
él fiscalizara o fiscalizase
nos. fiscalizáramos o fiscalizásemos
vos. fiscalizarais o fiscalizaseis / fiscalizaran o fiscalizasen
ellos fiscalizaran o fiscalizasen
Futuro simple
yo fiscalizare
fiscalizares
él fiscalizare
nos. fiscalizáremos
vos. fiscalizareis / fiscalizaren
ellos fiscalizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube fiscalizado
hubiste fiscalizado
él hubo fiscalizado
nos. hubimos fiscalizado
vos. hubisteis fiscalizado
ellos hubieron fiscalizado
Futuro Perfecto
yo habré fiscalizado
habrás fiscalizado
él habrá fiscalizado
nos. habremos fiscalizado
vos. habréis fiscalizado
ellos habrán fiscalizado
Condicional perfecto
yo habría fiscalizado
habrías fiscalizado
él habría fiscalizado
nos. habríamos fiscalizado
vos. habríais fiscalizado
ellos habrían fiscalizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
fiscaliza (tú) / fiscalizá (vos)
fiscalizad (vosotros) / fiscalicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
fiscalizar
Participio
fiscalizado
Gerundio
fiscalizando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FISCALIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
obstaculizar
obs·ta·cu·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FISCALIZAR

fisberta
fiscal
fiscala
fiscalear
fiscalía
fiscalidad
fiscalizable
fiscalización
fiscalizador
fiscalizadora
fiscalmente
fisco
fiscorno
fisga
fisgador
fisgadora
fisgar
fisgón
fisgona
fisgonear

SPANISH WORDS THAT END LIKE FISCALIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
nacionalizar
normalizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Synonyms and antonyms of fiscalizar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fiscalizar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FISCALIZAR

Find out the translation of fiscalizar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of fiscalizar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fiscalizar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

监视
1,325 millions of speakers

Spanish

fiscalizar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Inspect
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

देखरेख
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الإشراف
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

надзирать
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

vigiar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

তত্ত্বাবধান করা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

surveiller
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

menyelia
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

beaufsichtigen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

監督
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

감독
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ngawasi
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

trông nom
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மேற்பார்வையிட
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

देखरेख
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

denetlemek
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

sorvegliare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

nadzorować
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

наглядати
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

supraveghea
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

επιβλέπει
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

toesig te hou oor
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

övervaka
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

overvåke
5 millions of speakers

Trends of use of fiscalizar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FISCALIZAR»

The term «fiscalizar» is quite widely used and occupies the 14.440 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fiscalizar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fiscalizar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «fiscalizar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FISCALIZAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fiscalizar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fiscalizar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about fiscalizar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FISCALIZAR»

Discover the use of fiscalizar in the following bibliographical selection. Books relating to fiscalizar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Ley 24,241: sistema integrado de jubilaciones y pensiones : ...
deberán suministrar a la Superintendencia de Administradoras de Fondos de Jubilaciones y Pensiones; m) Fiscalizar las habilitaciones de los directores, síndicos, representantes y gerentes que en tal carácter se incorporen a las ...
Franklin Quagliato, 1999
2
Código de la Administración Gallega
Fiscalizar las funciones económico- financiera del sector público de Galicia, velando para que se ajuste al ordenamiento jurídico y al principio de racionalidad, determinada por criterios de eficiencia y economía. b. Fiscalizar las subvenciones ...
Jaime Rodriguez-Arana Muñoz, Miguel Ángel Sendín García, 2007
3
Cuerpo Superior Facultativo, Escala Titulados ...
Son funciones de la Audiencia de Cuentas de Canarias: – Fiscalizar la actividad económico-financiera del sector público de la Comunidad Autónoma de Canarias, velando por la legalidad, eficiencia y economía de cuantos actos den lugar al ...
4
Tratado de derecho constitucional: Congreso Nacional : bases ...
"Resultaría una incongruencia que siendo más trascendental fiscalizar un órgano autónomo de la Administración del Estado que los actos del gobierno, el constituyente hubiere tenido que recurrir a una norma expresa para conceder el  ...
Alejandro Silva Bascuñán, María Pía Silva Gallinato, 1997
5
Fiscalización parlamentaria y comisiones investigadoras: ...
Para la mayoría de la doctrina, "controlar" es un concepto más determinante que el de fiscalizar, ya que conlleva la facultad no sólo de examinar determinado acto en cuanto a su correspondencia con el derecho positivo sino que, además,  ...
Martínez Ocamica Martínez O., 1998
6
Las elecciones nacionales en la Argentina: Código Electoral ...
Modifícase el artículo 4o de la ley 19.108, de la siguiente forma: Artículo 4o: La Cámara Nacional Electoral tendrá las siguientes atribuciones especiales: a) dirigir y fiscalizar el funcionamiento del Registro Nacional de electores y fiscalizar los ...
Alejandro Tullio, 2008
7
La reforma al sistema de salud chileno desde la perspectiva ...
Se reemplaza la Superintendencia de Isapres por la Superintendencia de Salud, para fiscalizar seguros y prestadores, públicos y privados. Se le asignan tres funciones básicas: • Fiscalizar a FONASA y a las ISAPRE en el cumplimiento del  ...
Marcelo Drago, 2006
8
Derecho administrativo chileno y comparado: el servicio público
A su turno, la facultad de fiscalización del concejo se encuentra consignada en el artículo 69, letras d) y k) de la Ley NQ 18.695, disposiciones que lo facultan para fiscalizar las actuaciones del alcalde y formularle las observaciones que le  ...
Enrique Silva Cimma, Aliro Verdugo Lay, 1995
9
El nuevo sistema de pensiones y la reestructuración de ...
Autorizar la constitución de las Sociedades Administradoras de Fondos de Pensiones y llevar un Registro de estas entidades. 2. Fiscalizar el funcionamiento de las Administradoras y el otorgamiento de las prestaciones que éstas otorguen a ...
Chile, Ramón Rivas Guzmán, 1984
10
Subalternos Servicio Canario de Salud. Personal Laboral. ...
Fiscalizar el grado de cumplimiento de los objetivos propuestos en los diversos programas presupuestarios. – Fiscalizar los créditos extraordinarios, suplementos, incorporaciones, ampliaciones, transferencias y demás modificaciones de ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FISCALIZAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fiscalizar is used in the context of the following news items.
1
“Fujimorismo tiene más interés político que afán de fiscalizar” | El ...
“Son mayoría en todas las comisiones, pueden fiscalizar. Si votan en contra de algún proyecto de ley no puede ser aprobado. Creo que tienen un interés más ... «El Comercio, Aug 16»
2
¿La Contraloría debe fiscalizar cada avance de los megaproyectos?
El flamante contralor de la República, Édgar Alarcón, tiene claro el nuevo enfoque que planea instaurar en la institución y adelantó que las grandes obras de ... «Diario Gestión, Jul 16»
3
Meduca solicita a Contraloría fiscalizar la asistencia de docentes a ...
... ministra de Educación, Marcela Paredes, solicitó a la Contraloría General de la República fiscalizar la asistencia de los educadores a clases a nivel nacional. «TVN Panamá, Jul 16»
4
Plan estratégico para ´fiscalizar´ 20 millones de subvenciones
El objetivo de este documento de trabajo, que por ley debería estar ya en funcionamiento desde hace tres años, es que el Ayuntamiento pueda ´fiscalizar´ estas ... «La Opinión de Murcia, Jul 16»
5
Diputados coinciden que eliminar secreto bancario es positivo para ...
Uno de los principales objetivos es que la SAT tenga acceso a las cuentas bancarias para fiscalizar de mejor forma el pago de impuestos. Los cuatro ... «Emisoras Unidas, Jul 16»
6
Ministerio de Economía aclara que su competencia no es fiscalizar ...
El ministro de Economía Luis Arce Catacora no tiene atribuciones para fiscalizar la ejecución de recursos económicos de las entidades del sector público y ... «eju.tv, Jul 16»
7
Confiep: Tenemos que fiscalizar al gobierno a través de una ...
Por lo tanto, tenemos todas las condiciones macro como país para que el país vaya bien, pero lo que tenemos que hacer es fiscalizar al gobierno para que ... «Diario Gestión, Jul 16»
8
Jóvenes auditores para fiscalizar mejor los recursos públicos
Su trabajo y el de sus colegas consiste en integrarse a los equipos de auditoria para analizar, evaluar y fiscalizar la gestión y los informes financieros de las ... «Listín Diario, Jun 16»
9
SMA reconoce falta de recursos para fiscalizar a minera Isla Riesco
Superintendente de Medio Ambiente respondió a diputados por demora de 20 meses en inicio de indagatoria por contaminación. Admitió la falta de personal y ... «LaTercera, Jun 16»
10
Monitores de cabildos constituyentes advierten falta de recursos ...
Estos profesionales son los encargados de fiscalizar y regular el proceso de participación en sus tres etapas: encuentros locales, cabildos provinciales y ... «LaTercera, Jun 16»

FISCALIZAR IMAGES

fiscalizar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fiscalizar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/fiscalizar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z