Definition of desnaturalizar in the Spanish dictionary
The first definition of denaturalize in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to alter the properties or conditions of something, distort it. Another meaning of denaturing in the dictionary is to degrade a substance, such as alcohol or oil, so that it is no longer suitable for human consumption. To denaturalize is also to deprive someone of the right of nature and country, to banish him. La primera definición de desnaturalizar en el diccionario de la real academia de la lengua española es alterar las propiedades o condiciones de algo, desvirtuarlo. Otro significado de desnaturalizar en el diccionario es degradar una sustancia, como el alcohol o el aceite, de manera que deje de ser apta para el consumo humano. Desnaturalizar es también privar a alguien del derecho de naturaleza y patria, desterrarlo.
Click to
see the original definition of «desnaturalizar» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DESNATURALIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desnaturalizo
tú desnaturalizas / desnaturalizás
él desnaturaliza
nos. desnaturalizamos
vos. desnaturalizáis / desnaturalizan
ellos desnaturalizan
Pretérito imperfecto
yo desnaturalizaba
tú desnaturalizabas
él desnaturalizaba
nos. desnaturalizábamos
vos. desnaturalizabais / desnaturalizaban
ellos desnaturalizaban
Pret. perfecto simple
yo desnaturalicé
tú desnaturalizaste
él desnaturalizó
nos. desnaturalizamos
vos. desnaturalizasteis / desnaturalizaron
ellos desnaturalizaron
Futuro simple
yo desnaturalizaré
tú desnaturalizarás
él desnaturalizará
nos. desnaturalizaremos
vos. desnaturalizaréis / desnaturalizarán
ellos desnaturalizarán
Condicional simple
yo desnaturalizaría
tú desnaturalizarías
él desnaturalizaría
nos. desnaturalizaríamos
vos. desnaturalizaríais / desnaturalizarían
ellos desnaturalizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desnaturalizado
tú has desnaturalizado
él ha desnaturalizado
nos. hemos desnaturalizado
vos. habéis desnaturalizado
ellos han desnaturalizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desnaturalizado
tú habías desnaturalizado
él había desnaturalizado
nos. habíamos desnaturalizado
vos. habíais desnaturalizado
ellos habían desnaturalizado
Pretérito Anterior
yo hube desnaturalizado
tú hubiste desnaturalizado
él hubo desnaturalizado
nos. hubimos desnaturalizado
vos. hubisteis desnaturalizado
ellos hubieron desnaturalizado
Futuro perfecto
yo habré desnaturalizado
tú habrás desnaturalizado
él habrá desnaturalizado
nos. habremos desnaturalizado
vos. habréis desnaturalizado
ellos habrán desnaturalizado
Condicional Perfecto
yo habría desnaturalizado
tú habrías desnaturalizado
él habría desnaturalizado
nos. habríamos desnaturalizado
vos. habríais desnaturalizado
ellos habrían desnaturalizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desnaturalice
tú desnaturalices
él desnaturalice
nos. desnaturalicemos
vos. desnaturalicéis / desnaturalicen
ellos desnaturalicen
Pretérito imperfecto
yo desnaturalizara o desnaturalizase
tú desnaturalizaras o desnaturalizases
él desnaturalizara o desnaturalizase
nos. desnaturalizáramos o desnaturalizásemos
vos. desnaturalizarais o desnaturalizaseis / desnaturalizaran o desnaturalizasen
ellos desnaturalizaran o desnaturalizasen
Futuro simple
yo desnaturalizare
tú desnaturalizares
él desnaturalizare
nos. desnaturalizáremos
vos. desnaturalizareis / desnaturalizaren
ellos desnaturalizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desnaturalizado
tú hubiste desnaturalizado
él hubo desnaturalizado
nos. hubimos desnaturalizado
vos. hubisteis desnaturalizado
ellos hubieron desnaturalizado
Futuro Perfecto
yo habré desnaturalizado
tú habrás desnaturalizado
él habrá desnaturalizado
nos. habremos desnaturalizado
vos. habréis desnaturalizado
ellos habrán desnaturalizado
Condicional perfecto
yo habría desnaturalizado
tú habrías desnaturalizado
él habría desnaturalizado
nos. habríamos desnaturalizado
vos. habríais desnaturalizado
ellos habrían desnaturalizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desnaturaliza (tú) / desnaturalizá (vos)
desnaturalizad (vosotros) / desnaturalicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desnaturalizar
Participio
desnaturalizado
Gerundio
desnaturalizando
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESNATURALIZAR»
Discover the use of
desnaturalizar in the following bibliographical selection. Books relating to
desnaturalizar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Jóvenes sin tregua: culturas y políticas de la violencia
Pues el primer paso para comprender las claves de la violencia protagonizada o
sufrida por jóvenes es desnaturalizar la carga ideológica que conlleva su
conceptualización. Carga ideológica que se reviste de sentido común con el
objetivo ...
Francisco Ferrándiz, Carles Feixa, 2005
... de cualquier graduación 14,90 60,14 Alcohol etílico sin desnaturalizar con
grado alcohólico volumétrico inferior a 80% vol; aguardientes, licores y demás
bebidas espirituosas 12,39 50,03 Cerveza de malta 9,18 37,06 Café, incluso
tostado ...
Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture
3
Hematología: medicina de laboratorio
Tras haberse desnaturalizado totalmente la Hb A, en una mezcla, si se
representa la fracción de hemoglobina sin desnaturalizar en función del tiempo
en una escala semilogarítmica, se obtiene una línea recta; si se extrapola de
nuevo al ...
4
Los impuestos especiales de ámbito comunitario: (alcohol y ...
... dispuesto en el artículo 82 de este Reglamento y en ellas se hará constar el
volumen y graduación del alcohol a desnaturalizar, así como la cantidad y clase
de desnaturalizante a emplear. b) El establecimiento deberá disponer del
número ...
Manuel González-Jaraba, 2005
5
El negocio fundacional y la adquisición de personalidad ...
Una cosa que llamaba poderosamente la atención del último precepto
mencionado es que se dejaba en manos del Patronato la decisión relativa a si la
carga podía o no desnaturalizar el fin fundacional. Se deduce, por lo tanto, que
la Ley ...
Veronica Priego, Verónica de Priego Fernández, 2004
En nuestro rico idioma existen dos verbos en apariencia semejantes: desnaturar
y desnaturalizar. La Real Academia tuvo por bien tildar de anticuado al primero,
dándolo por sinónimo de desnaturalizar en la Ia acepción de éste, a saber: ...
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
D-snaturalizacion ; acción de desnaturalizar, pérdida del estado de
naturalización. □rnaiuratliié, e. adj. y parí. pas. de dénalu- raliser.
Desnaturalizado, a. Deuatnrallaer, v. a. dt-na-tu-ra-li-zé. Desnaturalizar; privar
del derecho de natural de un ...
8
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Desnaturalización ; acción de desnaturalizar, pérdida del estado de
naturalización. Drnalurallnr. e. adj. y parí. pas. de dénatu- raliter.
Desnaturalizado, a. BónainrallMrr. Y. a. dé-na-(u-ra-li-zé. Desnaturalizar; privar
del derecho de natural de ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Acción y efecto de DESNATURALIZAR o DESNATURALIZARSE. ||
DESNATURACIÓN. • DESNATURALIZADO,DA p. p. de DESNATURALIZAR y
DESNATURALIZARSE. |f adj. y s. Que falta a los deberes que la naturaleza
impone a padres, ...
Eladio Rodríguez González, 1961
10
Diccionario de la lengua castellana
DESNATURALIZAR, v. a. Privar del derecho de naturaleza y patria , extrañar de
ella. DESNATURAMIENTO, s. m. ant. Extrañación , expatriación. DESNATURAR,
v. a. ant. V. desnaturalizar. DESNECESARIO , RÍA, adj. ant. No necesario.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESNATURALIZAR»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
desnaturalizar is used in the context of the following news items.
GARCÍA-MARGALLO DICE A RIVERA QUE ES “IMPORTANTE NO ...
El ministro de Asuntos Exteriores en funciones, José Manuel García-Margallo, afirmó este viernes que es “importante no desnaturalizar el mandato de la ... «Lainformacion.com, Jul 16»
García-Margallo dice a Rivera que es "importante no desnaturalizar ...
El ministro de Asuntos Exteriores en funciones, José Manuel García-Margallo, afirmó este viernes que es "importante no desnaturalizar el mandato de la ... «Servimedia, Jul 16»
En Veracruz urge desnaturalizar la violencia contra la mujer: Gretel ...
En Veracruz urge desnaturalizar la violencia contra la mujer y en general, pues tan solo en la zona centro en los últimos meses se registraron 47 homicidios, ... «alcalorpolitico, Jul 16»
Augsburger se esfuerza en “desnaturalizar relaciones de género ...
La diputada provincial Silvia Augsburger (IP-PS-FPCS), acompañada de sus pares: Rubén Giustiniani (IP-PS-FPCS), Alicia Gutiérrez (SI-FPCS) y Claudia ... «El Protagonista, Jul 16»
Femicidios: “hay que empezar a desnaturalizar la violencia y ...
Según la Corte Suprema de Justicia, en 2015 se registró en el país un caso cada 37 horas. Al menos 235 mujeres fueron víctimas. Así lo indicó Rossana Franco ... «Noticiasdel6.com, Jul 16»
Periodismo de género ayuda a desnaturalizar la violencia
Recalcó que hoy más que nunca se hace necesario el periodismo de género, para entender la desigualdad y desnaturalizar la violencia que las mujeres han ... «Veracruzanos.info, Jul 16»
#ChileSinFemicidios: La campaña que busca desnaturalizar la ...
#ChileSinFemicidios: La campaña que busca desnaturalizar la violencia contra la mujer. A la fecha, Chile registra 16 femicidios consumados y 63 femicidios ... «El Observatodo, Jun 16»
[VIDEO] #ChileSinFemicidios: la campaña del Ministerio de la Mujer ...
Se trata de la campaña del Ministerio de la Mujer y la Equidad de Género para desnaturalizar frases machistas que promueven la violencia de género. «El Mostrador, Jun 16»
Papa ao PMA: “Desnaturalizar” miséria e “Desburocratizar” fome
É necessário – continuou o Papa – “desnaturalizar” a miséria, deixando de considerá-la como um dado entre muitos outros da realidade. Por quê? Porque a ... «Rádio Vaticano, Jun 16»
Francisco pidió "desburocratizar" la lucha contra el hambre y criticó ...
"Es necesario desnaturalizar la miseria y dejar de asumirla como un dato más de la realidad. ¿Por qué? Porque la miseria tiene rostro. Tiene rostro de niño, ... «Diario Hoy, Jun 16»
