Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enchicar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCHICAR IN SPANISH

en · chi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCHICAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enchicar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb enchicar in Spanish.

WHAT DOES ENCHICAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «enchicar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enchicar in the Spanish dictionary

The definition of enchicar in the Spanish dictionary is to reduce the size of something. Another meaning of enchicar in the dictionary is also to humiliate, to cow someone. La definición de enchicar en el diccionario castellano es achicar el tamaño de algo. Otro significado de enchicar en el diccionario es también humillar, acobardar a alguien.

Click to see the original definition of «enchicar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENCHICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enchico
enchicas / enchicás
él enchica
nos. enchicamos
vos. enchicáis / enchican
ellos enchican
Pretérito imperfecto
yo enchicaba
enchicabas
él enchicaba
nos. enchicábamos
vos. enchicabais / enchicaban
ellos enchicaban
Pret. perfecto simple
yo enchiqué
enchicaste
él enchicó
nos. enchicamos
vos. enchicasteis / enchicaron
ellos enchicaron
Futuro simple
yo enchicaré
enchicarás
él enchicará
nos. enchicaremos
vos. enchicaréis / enchicarán
ellos enchicarán
Condicional simple
yo enchicaría
enchicarías
él enchicaría
nos. enchicaríamos
vos. enchicaríais / enchicarían
ellos enchicarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enchicado
has enchicado
él ha enchicado
nos. hemos enchicado
vos. habéis enchicado
ellos han enchicado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enchicado
habías enchicado
él había enchicado
nos. habíamos enchicado
vos. habíais enchicado
ellos habían enchicado
Pretérito Anterior
yo hube enchicado
hubiste enchicado
él hubo enchicado
nos. hubimos enchicado
vos. hubisteis enchicado
ellos hubieron enchicado
Futuro perfecto
yo habré enchicado
habrás enchicado
él habrá enchicado
nos. habremos enchicado
vos. habréis enchicado
ellos habrán enchicado
Condicional Perfecto
yo habría enchicado
habrías enchicado
él habría enchicado
nos. habríamos enchicado
vos. habríais enchicado
ellos habrían enchicado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enchique
enchiques
él enchique
nos. enchiquemos
vos. enchiquéis / enchiquen
ellos enchiquen
Pretérito imperfecto
yo enchicara o enchicase
enchicaras o enchicases
él enchicara o enchicase
nos. enchicáramos o enchicásemos
vos. enchicarais o enchicaseis / enchicaran o enchicasen
ellos enchicaran o enchicasen
Futuro simple
yo enchicare
enchicares
él enchicare
nos. enchicáremos
vos. enchicareis / enchicaren
ellos enchicaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enchicado
hubiste enchicado
él hubo enchicado
nos. hubimos enchicado
vos. hubisteis enchicado
ellos hubieron enchicado
Futuro Perfecto
yo habré enchicado
habrás enchicado
él habrá enchicado
nos. habremos enchicado
vos. habréis enchicado
ellos habrán enchicado
Condicional perfecto
yo habría enchicado
habrías enchicado
él habría enchicado
nos. habríamos enchicado
vos. habríais enchicado
ellos habrían enchicado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enchica (tú) / enchicá (vos)
enchicad (vosotros) / enchiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enchicar
Participio
enchicado
Gerundio
enchicando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENCHICAR


achicar
a·chi·car
aplicar
a·pli·car
calificar
ca·li·fi·car
clasificar
cla·si·fi·car
comunicar
co·mu·ni·car
criticar
cri·ti·car
dedicar
de·di·car
embochicar
em·bo·chi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
explicar
ex·pli·car
fabricar
fa·bri·car
identificar
i·den·ti·fi·car
indicar
in·di·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
practicar
prac·ti·car
publicar
pu·bli·car
verificar
ve·ri·fi·car

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCHICAR

enchibolar
enchichar
enchilada
enchilado
enchilar
enchilorar
enchiloso
enchinamiento
enchinar
enchinarrar
enchinchado
enchinchar
enchipar
enchiqueramiento
enchiquerar
enchironar
enchispar
enchisterado
enchivar
enchivarse

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENCHICAR

adjudicar
certificar
codificar
diagnosticar
duplicar
edificar
erradicar
multiplicar
perjudicar
picar
platicar
predicar
ratificar
rectificar
reivindicar
sacrificar
significar
simplificar
ubicar
unificar

Synonyms and antonyms of enchicar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enchicar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCHICAR

Find out the translation of enchicar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of enchicar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enchicar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

enchicar
1,325 millions of speakers

Spanish

enchicar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To add
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

enchicar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

enchicar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

enchicar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

enchicar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

enchicar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

enchicar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

enchicar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

enchicar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

enchicar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

enchicar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

enchicar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

enchicar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

enchicar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

enchicar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

enchicar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

enchicar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

enchicar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

enchicar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

enchicar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

enchicar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

enchicar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

enchicar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

enchicar
5 millions of speakers

Trends of use of enchicar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCHICAR»

The term «enchicar» is used very little and occupies the 79.208 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enchicar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enchicar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «enchicar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about enchicar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCHICAR»

Discover the use of enchicar in the following bibliographical selection. Books relating to enchicar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana
Levantado v fundado sobre bóveda. ENCHARCADA, ,. f. Charco ó charca. ENCHARCADO, p. p. de ki.cj.ar- CARSE. ENCHARCARSE, v. r. Llenarse de agua alguna parte de tierra, quedando como un oharco. ENCHICADO, p. p. de enchicar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENCHICAR , v. a. {v.) V. Achicar. ENCIA , s.f. Gencive : chair qui entoura les dents. ENCICLICO , CA , adj. V. Circular. ENCICLOPEDIA , s. f. Encyclopédie : science universelle. || Encyclopédie : titre d'un ouvrage qui traite de toutes les sciences ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... 7(1) Encender 42 Encendrar 1 Encenizar 9(1) Encentrar 1 Encepar 1 Encerar 1 Encernadar 1 Encerrar 53 Encestar 1 Enchancletar 1 Encharcar 10(1) Enchicar 10(1) Enchiquerar 1 Enchironar 1 Enchufar 1 Enchuletar 1 Encintar 1 Encizañar  ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Haber bebido mucha agua. Toget afurfeit of water. ENCHAVETÁR UN PERNO. ( Náut. ) Asegurarle con su chaveta. To forclock a bolt w'ith little flat wedges of ¡ron to keep them Jiying out of the hales., % ENCHICAR. (Ant.) V. achicar. ENCIAS ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
Nebr.; 1526, Woodbr., antes también enchicar (DCECH: s.v. chico). EXFORT ( 1599)]. v. Amenguar el tamaño, dimensión o duración de algo (DRAE). EXFORT (1599), pág. 187: Quedará de superficie treinta y seis mil y setecientos y cincuenta ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Encharhanchar, a. ni'nt. Poner las rliananchas entre las armazones del esqueleto de un buque. Enchicar, a. anl. Achicar, || r. anl. Meterse ó andar entre chicos. Enchina, f. »«'«. Cabo con que se sujeta el empalme de las entenas. Enchufar.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Enchavetar, r. a. Encliavtter un ¡¡erne, To forelock a bolt. Enchicar, r. a. V. Achicar . Encías, s. /. pi. Gnnis. Enciclopedia, s. /. Encyclopaedia. Encierro, », т. Cloister, en- closure ; prison ; the act of driving bulls into the pen- fold for tlie bnli-fcasts.
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Enehaveiar tary order; m. to commit Din,' strings to a purse or «и ¡>i i *«>, to foielock a bolt one's self to another's proother thing Enchicar, t'a. V. Achicar tection Encorecer, va. to skin Encías, V- pi. gums Encomendero, *tn. agent Encoriación, ...
Henry Neuman, 1827
9
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Meter en charco ó charca. || Llenar de agua un ter- reno.spron.— se; meterse en charco 6 charca. || Hacerse charco. Cncuarranchar , a. Poner las charranchas entre las armazones del esqueleto de un buque. enchicar, ant. Achicarse. || pron.
R. J. Domínguez, 1852
10
Diccionario de la Real Academia Española
Foniici innixus, supra fornieem constructus. ENCHARCADA, s. f. Charco ó charca . ENCHARCARSE, DO. y. r, Llenarse de agua alguna parte de tierra , quedando como si fuera un charco. Inundan, aquá imbuí. ENCHICAR, DO. v. a. ant.
‎1826

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enchicar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/enchicar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z