Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enronquecimiento" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENRONQUECIMIENTO

La palabra enronquecimiento procede de enronquecer.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ENRONQUECIMIENTO IN SPANISH

en · ron · que · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENRONQUECIMIENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enronquecimiento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENRONQUECIMIENTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «enronquecimiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enronquecimiento in the Spanish dictionary

The definition of hoarseness in the dictionary is hoarseness. En el diccionario castellano enronquecimiento significa ronquera.

Click to see the original definition of «enronquecimiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENRONQUECIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENRONQUECIMIENTO

enrojecimiento
enrolamiento
enrolar
enrollada
enrollado
enrollamiento
enrollar
enrolle
enromar
enrona
enronar
enronchar
enronquecer
enroñar
enroque
enroscadamente
enroscadura
enroscamiento
enroscar
enrostrar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENRONQUECIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyms and antonyms of enronquecimiento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enronquecimiento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENRONQUECIMIENTO

Find out the translation of enronquecimiento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of enronquecimiento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enronquecimiento» in Spanish.

In the following section you can check the translations of enronquecimiento in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

嘶哑
1,325 millions of speakers

Spanish

enronquecimiento
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Frost
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

स्वर बैठना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بحة في الصوت
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

хрипота
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

rouquidão
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ফেঁসফেঁসেতা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

enrouement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

serak
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Heiserkeit
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

嗄声
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

목 쉬게하는 것
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

hoarseness
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

khàn tiếng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

hoarseness
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

hoarseness
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ses kısıklığı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

raucedine
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

chrypka
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

хрипота
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

răgușeală
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

βραχνάδα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

heesheid
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

heshet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

heshet
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

enronquecimiento
enronquecimiento 
  hoarseness.
 Hoarseness is a common problem, but is oftentimes ignored.

Trends of use of enronquecimiento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENRONQUECIMIENTO»

The term «enronquecimiento» is normally little used and occupies the 66.805 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enronquecimiento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enronquecimiento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «enronquecimiento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENRONQUECIMIENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enronquecimiento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enronquecimiento» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about enronquecimiento

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENRONQUECIMIENTO»

Discover the use of enronquecimiento in the following bibliographical selection. Books relating to enronquecimiento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Masaje chino
La mayoría de las veces la afonía es una alteración de la voz, un enronquecimiento provocado por una laringitis (véase «Laringitis»), pero también puede ser causada por la angustia o la nerviosidad (véase «Ansiedad», «Angustia»).
You-wa Chen, 2003
2
Terapeutica De Las Vias Respiratorias Segun LA Ley De Los ...
Kali phosphoricum es similar: fatiga y enronquecimiento por ejercicio exagerado o abuso de la voz, sobre todo para los debilitados, neurasténicos y reumáticos. Cuca, por dosis de 5 gotas de tintura madre, es un tensor instantáneo, aun ...
Francois Cartier, 2001
3
La España médica: Periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Dicho enronquecimiento es debido, ya á una sub-flegmasía crónica de las cuerdas vocales ó de Jos músculos de la laringe, ya., lo cual es muy frecuente, á una relajación de estos mismos tegidos. Los cantantes, los hombres obligados á  ...
4
Mi Primer Borrador de Homeosiniatria Y Homotoxicologia
-.enronquecimiento agravado por la tarde, sensación de frío al inspirar; -tos seca, espasmódica, crupal ---------------- ARUM: la mucosa faringe y bucal, son de un rojo vivo, como si fuera un pedazo de bistec crudo, enronquecimiento por fatiga.
Acacio Edmundo Macip Toral, 2008
5
Semeyotica ó Tratado de las señales de las enfermedades
886 En las enfermedades agudas el enronquecimiento es peligroso cuando va acompañado de dolores de la boca posterior, y de otras señales de inflamacion violenta de esta parte: y esto es lo que se observa con frecuencia en las viruelas.
Augustin Jacob Landré Beauvais, 1826
6
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... enriscado —60, —61 Enriscado 55 Enrisnarse 55 enronqnecer —l5l enronquecerse —l5l Enronquecerse 55 enronquecido —l5l Enronquecido 55 enronquecimiento —l51[3] Enronquecimiento 55 enrosar 105', —l60, 63' enroscada —l04', ...
Esther Hernández, 1996
7
Homeopatia Tratado De Terapeutica
Arnica tiene verdadero enronquecimiento por abuso de la voz y de los gritos. Graphites es un excelente remedio que debe darse a los cantantes cuando no pueden controlar sus cuerdas vocales, cuando se sienten roncos inmediatamente ...
Francois Cartier, 2006
8
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
•çeirûtbêfrïftct, т. —in, f. casamentero, m. casamen tera, /". •äcifttjen,». n.pedir, requerir. 4>cifcï ^ adj. ronco; — mo« феп^епгог^иесег; — werben, enronquecer, ponerse ronco. $eifrXfrit, f. ronquez, ronquera, ronquedad, /'. enronquecimiento, m.
C. F. Franceson, 1858
9
El siglo médico: revista clínica de Madrid
Debilidad ó enronquecimiento de la voz. 10. Aumento de la sed, conservación del apetito aun en una época avanzada de la enfermedad. Al principio alternativas de estreñimiento y de diarrea. Diarrea rebelde en el último poriodo. 11.
10
Enfermedades Comunes De Los Ninos Y Su Tratamiento Homeopatico
Los síntomas del crup son: enronquecimiento que va desde la tos de ladrido martillante (tos cruposa) y algo de dificultad en la respiración. Varios tipos de tos que dan la clave y guían la correcta elección del remedio se describen a ...
M. T. Santwani, 2005

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENRONQUECIMIENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enronquecimiento is used in the context of the following news items.
1
Oaxaca ocupa decimotercer lugar en casos de IRAS: HGH
... dolor de cabeza, oído, tos y enronquecimiento, por lo que hizo hincapié en poner especial cuidado en los signos de alarma en menores de edad, como son; ... «Ciudadania Express, Jul 16»
2
Señales que indican que tu hijos están entrando en la adolescencia
Los asociados al género masculino son, entre otros, el ensanchamiento de hombros, la disminución de grasa en el cuerpo y el enronquecimiento de la voz. «ABC.es, Sep 15»
3
Recomendaciones para evitar infecciones respiratorias: SSO
... fiebre, enronquecimiento o tos, y se debe poner atención si los niños manifiestan respiración rápida o dificultad para hacerlo, así como problemas para beber ... «NewsOaxaca, Aug 13»
4
¿Cómo identificar las alergias alimentarias?
... sus síntomas para identificarla son la urticaria, enronquecimiento de la voz y las sibilancias. Además, se presenta dolor abdominal, diarrea, congestión nasal, ... «LaCronica.com, Jul 13»
5
Hugo, el nuevo rey del fisiculturismo nacional
En mujeres puede presentarse enronquecimiento de la voz, e irregularidades menstruales. En hombres puede producir hiperplasia de la próstata, e inhibición ... «La Vanguardia Liberal, Nov 08»

ENRONQUECIMIENTO IMAGES

enronquecimiento

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enronquecimiento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/enronquecimiento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z