Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ensotarse" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENSOTARSE IN SPANISH

en · so · tar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENSOTARSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ensotarse is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb ensotarse in Spanish.

WHAT DOES ENSOTARSE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ensotarse» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ensotarse in the Spanish dictionary

In the dictionary english set up means to get involved, to hide in a soto. En el diccionario castellano ensotarse significa meterse, ocultarse en un soto.

Click to see the original definition of «ensotarse» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENSOTARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me ensoto
te ensotas / te ensotás
él se ensota
nos. nos ensotamos
vos. os ensotáis / se ensotan
ellos se ensotan
Pretérito imperfecto
yo me ensotaba
te ensotabas
él se ensotaba
nos. nos ensotábamos
vos. os ensotabais / se ensotaban
ellos se ensotaban
Pret. perfecto simple
yo me ensoté
te ensotaste
él se ensotó
nos. nos ensotamos
vos. os ensotasteis / se ensotaron
ellos se ensotaron
Futuro simple
yo me ensotaré
te ensotarás
él se ensotará
nos. nos ensotaremos
vos. os ensotaréis / se ensotarán
ellos se ensotarán
Condicional simple
yo me ensotaría
te ensotarías
él se ensotaría
nos. nos ensotaríamos
vos. os ensotaríais / se ensotarían
ellos se ensotarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he ensotado
te has ensotado
él se ha ensotado
nos. nos hemos ensotado
vos. os habéis ensotado
ellos se han ensotado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había ensotado
te habías ensotado
él se había ensotado
nos. nos habíamos ensotado
vos. os habíais ensotado
ellos se habían ensotado
Pretérito Anterior
yo me hube ensotado
te hubiste ensotado
él se hubo ensotado
nos. nos hubimos ensotado
vos. os hubisteis ensotado
ellos se hubieron ensotado
Futuro perfecto
yo me habré ensotado
te habrás ensotado
él se habrá ensotado
nos. nos habremos ensotado
vos. os habréis ensotado
ellos se habrán ensotado
Condicional Perfecto
yo me habría ensotado
te habrías ensotado
él se habría ensotado
nos. nos habríamos ensotado
vos. os habríais ensotado
ellos se habrían ensotado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me ensote
te ensotes
él se ensote
nos. nos ensotemos
vos. os ensotéis / se ensoten
ellos se ensoten
Pretérito imperfecto
yo me ensotara o me ensotase
te ensotaras o te ensotases
él se ensotara o se ensotase
nos. nos ensotáramos o nos ensotásemos
vos. os ensotarais u os ensotaseis / se ensotaran o se ensotasen
ellos se ensotaran o se ensotasen
Futuro simple
yo me ensotare
te ensotares
él se ensotare
nos. nos ensotáremos
vos. os ensotareis / se ensotaren
ellos se ensotaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube ensotado
te hubiste ensotado
él se hubo ensotado
nos. nos hubimos ensotado
vos. os hubisteis ensotado
ellos se hubieron ensotado
Futuro Perfecto
yo me habré ensotado
te habrás ensotado
él se habrá ensotado
nos. nos habremos ensotado
vos. os habréis ensotado
ellos se habrán ensotado
Condicional perfecto
yo me habría ensotado
te habrías ensotado
él se habría ensotado
nos. nos habríamos ensotado
vos. os habríais ensotado
ellos se habrían ensotado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ensótate (tú) / ensotate (vos)
ensotaos (vosotros) / ensótense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ensotarse
Participio
ensotado
Gerundio
ensotándome, ensotándote, etc.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENSOTARSE


aciguatarse
a·ci·gua·tar·se
adormitarse
a·dor·mi·tar·se
amoratarse
a·mo·ra·tar·se
arrebatarse
a·rre·ba·tar·se
desahitarse
de·sa·hi·tar·se
desgañitarse
des·ga·ñi·tar·se
desmostarse
des·mos·tar·se
empelotarse
em·pe·lo·tar·se
encamotarse
en·ca·mo·tar·se
encuitarse
en·cui·tar·se
enfiestarse
en·fies·tar·se
extralimitarse
ex·tra·li·mi·tar·se
grietarse
grie·tar·se
incautarse
in·cau·tar·se
indigestarse
in·di·ges·tar·se
quistarse
quis·tar·se
rehurtarse
re·hur·tar·se
revotarse
re·vo·tar·se
trascartarse
tras·car·tar·se
trasparentarse
tras·pa·ren·tar·se

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENSOTARSE

ensombrecer
ensombrerada
ensombrerado
ensoñación
ensoñador
ensoñadora
ensoñar
ensopada
ensopar
ensordamiento
ensordar
ensordecedor
ensordecedora
ensordecer
ensordecimiento
ensortijado
ensortijamiento
ensortijar
ensotar
ensuciador

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENSOTARSE

absentarse
alebrastarse
alebrestarse
arregostarse
avilantarse
desamistarse
desemblantarse
desgargantarse
desgaznatarse
emballestarse
embotarse
encrestarse
enditarse
enfotarse
engolletarse
enguillotarse
enmatarse
enmontarse
sobrepintarse
sotaventarse

Synonyms and antonyms of ensotarse in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ensotarse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENSOTARSE

Find out the translation of ensotarse to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ensotarse from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ensotarse» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

ensotarse
1,325 millions of speakers

Spanish

ensotarse
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To assert oneself
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ensotarse
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ensotarse
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ensotarse
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

ensotarse
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ensotarse
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ensotarse
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

ensotarse
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ensotarse
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ensotarse
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

ensotarse
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ensotarse
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ensotarse
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ensotarse
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ensotarse
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ensotarse
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ensotarse
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ensotarse
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ensotarse
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ensotarse
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ensotarse
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ensotarse
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ensotarse
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ensotarse
5 millions of speakers

Trends of use of ensotarse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENSOTARSE»

The term «ensotarse» is used very little and occupies the 88.324 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ensotarse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ensotarse
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ensotarse».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ensotarse

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENSOTARSE»

Discover the use of ensotarse in the following bibliographical selection. Books relating to ensotarse and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana
ENSOTADO, p. p. de ensotarse. ENSOTARSE, v. r. Meterse, ocultarse en algún soto, ENSUCIADO, p. p. de ensucias. ENSUCIADOR, RA, s. m. y f . Eí que ensucia. ENSUCIAMIENTO, s. m. La acción y efecto de ensuciar. ENSUCIAR, v. a. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
On le dit du cheval qui roule les yeux comme pour témoigner le désir d'entrer au combat. Il Ensortÿ'ar las manos : entrelacer les doigts les uns avec les autres en signe d'afl'ection : garnir les doigts de bagues. ENSOTADO, 17.1). V. Ensotarse.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Ensotarse. In lacum immilli. ENSCCRAR. v. a. Mesclar , espargir sucre sobre alguna cosa. Azucarar. Saccharo aspersus, imbuí us. ENSUMAR. v. a. Flayrar, olorar. Husmear, oliscar. Odoro, as, sagio, is. [) Péndrer tabaco de pols.
Pere Labernia, 1864
4
Diccionario portatil español-inglés
... va. to make soup by steeping bread in wine Eusordamiénto, ra. deafness Ensordecer, va. to malet- deaf ; vn. to grow deaf Ensortijar, va. to ring Ensotarse, it. to conceal one's self in a thicket Ensuciador, ra. *. stainer Ensuciamiento, am. act of ...
Henry Neuman, 1840
5
西班牙語動詞600+10000
(Í5H.1ÍSI ensortijar ensotarse ensuciar v. irr. entabacarse v. irr. IS'Jf-hll entablar ffltSM; entablerarse entablillar entalamar entalegar v. irr. entalingar u. irr. entallar Bí, Si] entallecer v.irr. ff3F,}fi1í entalonar v. irr. enlamar entapar entapUar v. irr.
楊仲林, 2001
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... aggravate a criminal action; vr. to be over-zea- steeping bread in wine Eusordamilnto, tm. deafness Ensordecer, va. to make deaf; vn. to grow deaf Ensortijar, га. to ring Ensotarse, vr. to conceal one's Entelerfdo, da. я. fearful Entena, if. lateen ...
Henry Neuman, 1827
7
Diccionario de la Lengua castellana
ENSOTARSE, v. r. Ocultarse en algun loto. ENSUCIAMIENTO , s. m. La accion y efecto de ensnciar y ensnciarse. ENSUCIAR, v. a. Pouer sncia alguna cosa, mancbarla. — v. r. Hacer las uecesidades corporales en la cama, calzoues, etc.
‎1826
8
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Entendeur. Entallado , Entaillé, gravé, engra-l Entendido , m. Entendu , àifcret% chambre faite en suspendue dans une salle, eu en une. Ensotarse, Se mettre dans le taillis, ott dans le fort d'un bois. Enstalar, Establer. En fuma, En fomme, bref, ...
César Oudin, 1675
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Sylv.i. T mas fiendo galán y bien hablado. De pelo rizo y garbo enfortijado. ENSOTARSE, v. r. Entrarle ó meterfe en lo interior de un foto , de cuyo nombre fe forma efte verbo , antepuerta la prepoíicion En. Lat. In ¡ucum,velnemus fe abdere .
Real Academia Española (Madrid), 1732
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... ensancharse. empinarse. ensaniarse. emplaitarse. ensartarse. empuyarse. ensayarse. encajarse. enseñarse. encalmarse. ensotarse. encamarse. ensuciarse. encanarse. entibiarse. encarnarse. entoldarse. encavarse. entonarse . encelarse.
H. Gracia, 1829

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ensotarse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ensotarse>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z