Download the app
educalingo
Search

Meaning of "creencia" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CREENCIA

La palabra creencia procede de creer.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CREENCIA IN SPANISH

cre · en · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CREENCIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Creencia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CREENCIA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «creencia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Belief

Creencia

A belief is the state of mind in which an individual holds as true the knowledge or experience he has about an event or thing; When objectified, the content of the belief contains a logical proposition, and can be expressed by a linguistic statement as affirmation. As a mere mental attitude, which may be unconscious, it need not be formulated linguistically as thought; But as such acts in the psychic life and behavior of the individual orienting their insertion and knowledge of the world. Frank P. Ramsey proposes a metaphor to indicate how we can understand what beliefs are in their relation to the real. It says that they come to be like a map engraved in the system that guide us or better orient us in the world to find the satisfaction of our needs. Such maps do not tell us "what things are", but they show us the forms of appropriate behavior toward the satisfaction of our needs in the field of the world perceived in experience. Una creencia es el estado de la mente en el que un individuo tiene como verdadero el conocimiento o la experiencia que tiene acerca de un suceso o cosa; cuando se objetiva, el contenido de la creencia contiene una proposición lógica, y puede expresarse mediante un enunciado lingüístico como afirmación. Como mera actitud mental, que puede ser inconsciente, no es necesario que se formule lingüísticamente como pensamiento; pero como tal actúa en la vida psíquica y en el comportamiento del individuo orientando su inserción y conocimiento del mundo. Frank P. Ramsey propone una metáfora para indicar cómo podemos entender lo que son las creencias en su relación con lo real. Dice que vienen a ser como un mapa grabado en el sistema que nos guían o mejor nos orientan en el mundo para encontrar la satisfacción de nuestras necesidades. Tales mapas no nos dicen “lo que son las cosas”, sino que nos muestran las formas de la conducta adecuada hacia la satisfacción de nuestras necesidades en el campo del mundo percibido en la experiencia.

Definition of creencia in the Spanish dictionary

The first definition of belief in the dictionary of the real academy of the Spanish language is firm assent and conformity to something. Another meaning of belief in the dictionary is complete credit that lends itself to an event or news as certain or certain. Belief is also religion, doctrine. La primera definición de creencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es firme asentimiento y conformidad con algo. Otro significado de creencia en el diccionario es completo crédito que se presta a un hecho o noticia como seguros o ciertos. Creencia es también religión, doctrina.
Click to see the original definition of «creencia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CREENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CREENCIA

credo
crédula
crédulamente
credulidad
crédulo
creedera
creederas
creedero
creedor
creedora
creendero
creer
crehuela
creíble
creíblemente
creído
crema
cremación
cremallera
cremar

SPANISH WORDS THAT END LIKE CREENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonyms and antonyms of creencia in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CREENCIA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «creencia» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of creencia

ANTONYMS OF «CREENCIA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «creencia» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of creencia

Translation of «creencia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CREENCIA

Find out the translation of creencia to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of creencia from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «creencia» in Spanish.

In the following section you can check the translations of creencia in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

信念
1,325 millions of speakers

Spanish

creencia
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

belief
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

धारणा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

إيمان
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

вера
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

crença
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বিশ্বাস
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

croyance
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kepercayaan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Glaube
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

信念
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

믿음
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

yakin
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

niềm tin
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நம்பிக்கை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

विश्वास
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

inanç
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

credenza
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wiara
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

віра
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

credință
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πίστη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

geloof
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tro
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tro
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

creencia
creencia 
  belief ; conviction ; persuasion ; credo ; shibboleth.
 Written substantiation of this belief, from a wide variety of points of view, has become plentiful in the 1970s.
 It is a source of innovation and strength, but it blurs traditional distinctions and can unsettle professional convictions.
 However, libraries are not subject to the will and/or persuasions of the majority.
 This has created problems - donning this mantle, with its 'publish or perish' credo, has forced a re-evaluation of the librarian's role.
 The article is entitled 'Shibboleth and substance in North American library and information science education'.
al contrario de la creencia popular 
contrary to popular belief
 Contrary to popular belief still held by some, no accompanying service support was provided by Carnegie for the institution behind these monumental facades.
creencia común 
common belief
 And the common belief that the possession of the same surname allows you to use a family's arms has no legal or heraldic warrant.
creencia en lo utópico 
utopianism
 In rejecting the reductivism and utopianism of modernist architectural doctrine, Venturi and his collaborators propose an architecture that accepts actual conditions and social and economic realities.
creencia general 
conventional wisdom
 This analysis of labour incentives within cooperatives challenges the conventional wisdom that cooperatives suffer from a problem of weak work incentives.
creencia generalmente aceptada 
conventional wisdom
 This analysis of labour incentives within cooperatives challenges the conventional wisdom that cooperatives suffer from a problem of weak work incentives.
creencia muy extendida 
widely held belief
 There are 3 widely held beliefs about cryptology which underpin much research on the subject.
creencia popular  
urban legend
popular belief
 Every day, Internet users are pelted with spam, hoaxes, urban legends, and scams - in other words, untrustworthy data.
 In popular belief the human being who went to live with a mermaid or a merman lost his or her soul and became as one of these.
creencia religiosa   
faith
religious belief
confession
 This may be seen as a good or a bad thing, depending on your faith in the market forces and laisser-faire of Prestel or the benign dictatorship of the BBC and ITV.
 Librarians dealing with people who hold strong religious beliefs should have a sensitive, open, and non-judgemental attitude.
 The Our Father is a prayer by Jesus Christ, used by Christians from all confessions.
creencias  
creed
belief system
 Not only is it an error of judgment but also a Constitutional violation to consider race, creed, color, religion, politics, nationality and sex in evaluating work performance.
 Librarians need to examine their methods of clinical practice to determine whether there is a true congruence between their belief system and their style of service.
fiel a + Posesivo + creencias 
true to + Posesivo + beliefs
 Cordelia emerges amid the moral depravity and social decay as one who is honest and true to her beliefs.
perpetuar una creencia 
perpetuate + belief
 Children's librarians have perpetuated beliefs and behaviour patterns that may lead to the elimination, downgrading or ostracism of children's services.
sistema de creencias 
belief system
 Librarians need to examine their methods of clinical practice to determine whether there is a true congruence between their belief system and their style of service.
tener la creencia de que 
harbour + the belief that
 I harbor the belief that to a multitude of people music has always meant, an will continually mean, but one thing out of two: something melodious or odious.
tener una creencia 
hold + belief
 Librarians dealing with people who hold strong religious beliefs should have a sensitive, open, and non-judgemental attitude.

Trends of use of creencia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CREENCIA»

The term «creencia» is very widely used and occupies the 6.584 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «creencia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of creencia
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «creencia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CREENCIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «creencia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «creencia» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about creencia

EXAMPLES

9 SPANISH QUOTES WITH «CREENCIA»

Famous quotes and sentences with the word creencia.
1
Emilia Pardo Bazán
No hay palanca más poderosa que una creencia para mover las multitudes humanas; no en vano se dice que la religión liga y aprieta a los hombres.
2
François De La Rochefoucauld
Cuando los vicios nos dejan, nos envanecemos con la creencia de que los hemos dejado.
3
Henry-Louis Mencken
Cuanto más viejo me hago, más desconfío de la creencia general de que la vejez trae sabiduría.
4
William James
Cree que vivir es valioso y tu creencia te ayudará a hacerlo.
5
Ambrose Bierce
El optimismo es la creencia de que todo es hermoso.
6
Joseph Conrad
La creencia en algún tipo de maldad sobrenatural no es necesaria. Los hombres por sí solos ya son capaces de cualquier maldad.
7
Goethe
La creencia no es el principio, sino el fin de todo conocimiento.
8
Henry-Louis Mencken
La fe puede ser sucintamente definida como una creencia ilógica en que lo improbable sucederá.
9
Jonathan Swift
La libertad de conciencia se entiende hoy día, no sólo como la libertad de creer lo que uno quiera, sino también de poder propagar esa creencia.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CREENCIA»

Discover the use of creencia in the following bibliographical selection. Books relating to creencia and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Creencia y Barbarie
La inmensa cantera de conocimientos de la ciencia no ha servido, por ahora, para sepultar la creencia nacida de la ignorancia del hombre prehistorico. [Este texto fue escrito sin tildes ni otros caracteres especiales para evitar errores con ...
Leon Moraria, 2011
2
Contra toda creencia: Hacia lo enteramente nuevo y vivo
Este es el diagnóstico que hace este ensayo. ¿Cabe una religiosidad que vaya contra toda creencia, que nazca allí donde el alma se ha librado de la imaginación y la esperanza?
Vicente Gallego, Vicente Gallego Barrado, 2013
3
Creencia y racionalidad: lecturas de filosofía de la religión
En el ámbito angloamericano destacan en el campo de la filosofía de la religión, por su calidad y originalidad aportaciones como las de John Hick, Anthony Flew, Alvin Plantinga, o Richard Swinburne.
Enrique Romerales, 1992
4
Lecciones y conversaciones sobre estética, psicología y ...
Además, por la facilidad con que lo hace, que no suele ser habitual en la obra directa de Wittgenstein, por la peculiaridad de su elaboración y edición asistemática y entrecortada.
Ludwig Wittgenstein, 1992
5
Creencia Y Justificacion
En el anterior módulo hemos hablado de la categoría de creencia como un tipo de categoría doxástica. Muchos animales tienen la capacidad de acumular información sobre el mundo de tal manera que más adelante pueden recuperar y ...
6
Creer, saber, conocer
Creencia como ocurrencia mental Empecemos con la primera de nuestras preguntas: ¿Qué es creer? La respuesta podrá aclararnos también lo que es saber, pues si el saber es una especie de creencia, las notas que descubramos en ésta ...
Luis Villoro, 1996
7
Creencia e increencia: un debate en la frontera
ESTRADA. ¿En qué consiste la creencia religiosa? Ésta es una pregunta constantemente planteada en la historia de las religiones y para la que hay gran cantidad de respuestas. No está claro ni el concepto de religión ni el de creencia .
Juan Antonio Estrada, 2000
8
La voluntad de creer: un debate sobre la ética de la creencia
Entre las muchas respuestas que provocó este polémico escrito brilla con luz propia el célebre artículo de William James (1842-1910) " La voluntad de creer " .
William Kingdon Clifford, William James, Luis M. Valdés Villanueva, 2003
9
El respeto político a la creencia: Laicidad y laicismo
Siete valiosos y breves estudios sobre este debate de enorme repercusión en las sociedades contemporáneas.
‎2012
10
La Biología de la creencia: La liberación del poder de la ...
Encuentra por fin la verificación científica de la unidad cuerpo-mente-espíritu, y sus aplicaciones en tu propio cuerpo. La biología de la creencia es un libro revolucionario en el campo de la Biología moderna.
Bruce H. Lipton, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CREENCIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term creencia is used in the context of the following news items.
1
“Premios ayudan a reafirmar creencia en la literatura”
Muy contento; pero, sobre todo, pienso que este tipo de premios nos ayudan a reafirmar nuestra creencia en la narrativa, en la literatura. Vaya, es un ... «EL DEBATE, Jul 16»
2
El poder de las creencias y su vinculación con las decisiones ...
Las decisiones que tomamos en relación a nuestras inversiones están vinculadas a nuestras creencias, y por tanto, recomiendo a todos los inversores tomar un ... «Vozpopuli, May 16»
3
Legumbres: La falsa creencia de que engordan desploma su ...
Una ración aporta sólo 200 calorías, contiene menos grasa que una cucharada de aceite de oliva y, en algunos casos, la cantidad de proteínas supera a la ... «La Razón, May 16»
4
¿De dónde viene la creencia del Viernes 13?
El viernes 13 es considerado como el día de la mala suerte en varios países, sin embargo el origen de esta creencia es desconocido para muchos. El 13 de ... «El Heraldo, May 16»
5
Señalan relación entre la creencia en la brujería y la economía
En muchas partes del mundo es una práctica habitual la creencia en la brujería, esa “capacidad de ciertas personas para provocar daño a otras”, explica Boris ... «Quo.es, May 16»
6
Ondas, homeopatía y transgénicos: tres debates entre ciencia y ...
Ondas, homeopatía y transgénicos: tres debates entre ciencia y creencia ... tres batallas entre los que se basan en la ciencia y los que defienden la creencia. «Vozpopuli, Apr 16»
7
La expansión humana se facilitó por la creencia en dioses, según ...
Los antropólogos aspiran a fortalecer la hipótesis de que la creencia en entidades sobrenaturales que supervisan los comportamientos sociales proporciona ... «SinEmbargo, Feb 16»
8
“El mal de ojo”: Una de las creencias más antiguas del ser humano
En los andes hay un afuerte creencia que la “mirada maliciosa y maligna” de algunas personas, pueden tener efectos nocivos especialmente en los niños, ... «RPP Noticias, Dec 15»
9
Avatares de la creencia en Dios
En plena Ilustración europea se prohibían en España los libros que intentasen demostrar la existencia de Dios; se los consideraba peligrosos. Y es que Dios ... «EL PAÍS, Oct 15»
10
Cecchini: ´La creencia de que hacer deporte desarrolla valores no ...
"La creencia de que la práctica del deporte sin más permite aprender a cooperar con los compañeros de equipo, a negociar y dar solución a conflictos morales, ... «La Nueva España, Sep 15»

CREENCIA IMAGES

creencia

REFERENCE
« EDUCALINGO. Creencia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/creencia>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z