Download the app
educalingo
Search

Meaning of "universalidad" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD UNIVERSALIDAD

La palabra universalidad procede del latín universalĭtas, -ātis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF UNIVERSALIDAD IN SPANISH

u · ni · ver · sa · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UNIVERSALIDAD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Universalidad is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES UNIVERSALIDAD MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «universalidad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Universalism

Universalismo

Universalism, in a general sense, is an idea or belief in the existence of a universal, objective and / or eternal truth, which determines everything, and which therefore is and must be equally present in all human beings. A universalist thought ensures the truthfulness of a unique or specific way of seeing, explaining or organizing things. Universalism is not in itself a common ideology, but a unique characteristic in the form of "translating and interpreting reality" which would allow us to see the world, or life as a whole, on the basis of a common paradigm, agreed on the basis of Transcendental certainties. There are often different universalist ideologies that are very different from each other. Throughout history, there have been universalistic thoughts in all areas of human life. As examples, in the field of religion and theology, is Christianity and Islam, which are considered examples of religious universalism. At the philosophical and / or ethical level there are several examples of moral universalism, the latter being an opposition to moral relativism. El universalismo, en sentido general, es una idea o creencia en la existencia de una verdad universal, objetiva y/o eterna, que lo determina todo, y que por lo tanto, es y debe estar presente igualmente en todos los seres humanos. Un pensamiento universalista asegura la veracidad de una forma única o específica de ver, explicar u organizar las cosas. El universalismo no es en sí una ideología común, sino una característica única en la forma de "traducir e interpretar la realidad" lo cual permitiría ver el mundo, o la vida en su totalidad, en base a un paradigma común, consensuado en base a certezas trascendentales. Es frecuente que hayan distintas ideologías universalistas que resulten muy opuestas entre sí. A través de la historia, ha habido pensamientos universalistas en todos los ámbitos de la vida humana. Como ejemplos, en el ámbito de la religión y la teología, está el cristianismo y el islam, que son considerados ejemplos de universalismo religioso. A nivel filosófico y/o ético existen diversos ejemplos de universalismo moral, siendo este último una oposición al relativismo moral.

Definition of universalidad in the Spanish dictionary

The definition of universality in the Spanish dictionary is a universal quality. Another meaning of universality in the dictionary is also understanding in the inheritance of all assets, rights, actions, obligations or responsibilities of the deceased. La definición de universalidad en el diccionario castellano es cualidad de universal. Otro significado de universalidad en el diccionario es también comprensión en la herencia de todos los bienes, derechos, acciones, obligaciones o responsabilidades del difunto.
Click to see the original definition of «universalidad» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH UNIVERSALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE UNIVERSALIDAD

univalva
univalvo
universa
universal
universalísimo
universalismo
universalista
universalización
universalizar
universalmente
universiada
universidad
universitaria
universitario
universo
univitelino
unívoca
univocación
unívocamente
univocar

SPANISH WORDS THAT END LIKE UNIVERSALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonyms and antonyms of universalidad in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «UNIVERSALIDAD» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «universalidad» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of universalidad

ANTONYMS OF «UNIVERSALIDAD» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «universalidad» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of universalidad

Translation of «universalidad» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UNIVERSALIDAD

Find out the translation of universalidad to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of universalidad from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «universalidad» in Spanish.

In the following section you can check the translations of universalidad in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

普遍性
1,325 millions of speakers

Spanish

universalidad
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Universality
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सार्वभौमिकता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

عالمية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

универсальность
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

universalidade
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বিশ্বজনীনতা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

universalité
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kesejagatan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Universalität
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

普遍性
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

보편성
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

universality
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tính phổ quát
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பொதுமை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

सार्वत्रिक
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

genellik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

universalità
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

uniwersalność
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

універсальність
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

universalitate
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

καθολικότητα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

universaliteit
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

universalitet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

universalitet
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

universalidad
universalidad 
  universality.
 The universality of the guidelines permits wide application.

Trends of use of universalidad

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UNIVERSALIDAD»

The term «universalidad» is quite widely used and occupies the 17.735 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «universalidad» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of universalidad
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «universalidad».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UNIVERSALIDAD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «universalidad» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «universalidad» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about universalidad

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «UNIVERSALIDAD»

Discover the use of universalidad in the following bibliographical selection. Books relating to universalidad and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Universalidad de Cristo, universalidad del pobre: aportación ...
Un Jesús en el que Dios se ha revelado como "el gran pobre" (F. Ozanam) o el "proletario absoluto" (A. Torres Queiruga).
‎1995
2
La universalidad de los derechos sociales: el reto de la ...
Los trabajos de este volumen se aproximan a cuestiones como la integración social de los inmigrantes o las políticas de inmigración, desde la pregunta por “La universalidad de los derechos sociales”.
María José Añón, 2004
3
Contingencia, hegemonía, universalidad: diálogos ...
Tres brillantes pensadores contempor neos se dan cita en este libro Para reflexionar y discutir sobre algunos de los m s relevantes problemas de la filosof a y la pol tica actuales.
Judith Butler, Ernesto Laclau, Slavoj Zizek, 2003
4
Diversidad de situaciones y universalidad de los derechos
La autora, María del Carmen Barranco Avilés, es Doctora en Derecho por la Universidad Carlos III de Madrid.
María del Carmen Barranco Avilés, 2011
5
Hacia la Universalidad, con Solidaridad y Eficiencia: el ...
Ana Sojo. significaría aumentar el gasto público social, entre un 1,7% y 2,3% del PIB del gasto público social nicaragüense. De su lado, en contrapartida, ese mismo porcentaje debería reflejarse en la carga tributaria. CUADRO IV.34 ...
Ana Sojo, 2009
6
Tratado de Derecho Civil: Partes Preliminar y General
mutuamente las dos categorías. A mí me parece -dice Aurelio Candian- que debe acogerse la idea de que mientras la universalidad de hecho es un complejo de cosas, homogéneas (por ejemplo, una biblioteca) o heterogéneas ( por ejemplo ...
Arturo Alessandri Rodríguez, Manuel Somarriva Undurraga, Antonio Vodanovic H, 1998
7
Teología de la liberación: opción por los pobres
Opción por los pobres, lucha de clases y universalidad del amor cristiano Una de las tesis más reafirmadas actualmente y de más largo alcance de la teología cristiana es la de la voluntad salvífica universal de Dios. El Dios amor del cristiano ...
Julio Lois, 1986
8
Teologia Sistematica: Tomo I, Biblica, Historica, Evangelica
En este capítulo buscaremos los materiales bíblicos que se corresponden con estas preguntas y luego examinaremos los puntos de vista y las teorías que se forjaron durante la historia posbíblica del cristianismo. I. LA UNIVERSALIDAD DEL ...
James Leo Garrett, 2003
9
Compendio de la Doctrina Social de la Iglesia
A cada una de estas actitudes podría añadirse, para caracterizarlas aún mejor, la expresión: "a cualquier precio" ».230 c) Universalidad del pecado y universalidad de la salvación 1 20 La doctrina del pecado original, que enseña la ...
10
Diccionario de teología, 1
Catolicidad. Universalidad , estension á todos los lugares, á todos los tiempos, á todas las personas. La catolicidad de una doctrina consiste en que ha sido la misma desde los apóstoles hasta nosotros en todas las sociedades cristianas que ...
Bergier, 1845

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UNIVERSALIDAD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term universalidad is used in the context of the following news items.
1
Campo de Criptana celebrará universalidad de Cervantes con ...
La localidad de Campo de Criptana (Ciudad Real) acogerá desde el día 26 de septiembre los actos del clausura del IV Centenario de la muerte de Miguel de ... «CLM24, Sep 16»
2
Identidad y universalidad
La independencia se ha convertido en poco tiempo en el proyecto político con más apoyo social en Cataluña y el principal problema que tiene España. «EL PAÍS, Sep 16»
3
Cataluña apuesta por la universalidad, la Atención Primaria y la I+D
Para conseguir esa universalidad y un acceso equitativo a las prestaciones, David Elvira ha apostado por destinar “más recursos a la Atención Primaria”, que ... «El Médico Interactivo, Sep 16»
4
El poderoso Pántsir: el secreto de la universalidad del sistema ruso ...
Una de las unidades más buscadas de la industria de defensa rusa es el sistema de misiles y de armas de artillería antiaérea Pántsir S-1. El periodista del ... «Sputnik Mundo, Aug 16»
5
La universalidad
(Ángel Moreno, de Buenafuente).- Quizá este mes de agosto, tiempo en el que muchos viajamos y salimos de nuestro lugar habitual de residencia, es momento ... «Periodista Digital, Aug 16»
6
La Cultureta: La universalidad de la obra de Roald Dahl
La Cultureta: La universalidad de la obra de Roald Dahl. Podcast de La Cultureta con Carlos Alsina, Rosa Belmonte, JF León, Rodrigo Cortés, Rubén Amón, ... «Onda Cero, Jul 16»
7
Universalidad, primera iniciativa parlamentaria en Sanidad del PSOE
... sus primeras quince iniciativas parlamentarias de la nueva legislatura. Una de ellas es una proposición de ley que pide la vuelta a la universalidad sanitaria. «Diario Médico, Jul 16»
8
Universalidad en salud
La Secretaría de Salud se sumó oficialmente al Programa de Universalidad en Servicios de Salud con la respectiva firma del convenio y se unió a los estados ... «EL DEBATE, Jul 16»
9
La universalidad de la salud en México
¿Qué es la universalidad de la salud? Una forma sencilla de expresarlo es resumirla en la idea que todos accedan de la misma manera a los servicios de salud ... «El Universal, May 16»
10
Tía Panchita y la universalidad del “había una vez”
Tía Panchita y la universalidad del “había una vez”. Actualizado el 01 de mayo de 2016 a las 12:00 am. Voz local. Para acercar su pensamiento a la niñez, ... «La Nación Costa Rica, Apr 16»

UNIVERSALIDAD IMAGES

universalidad

REFERENCE
« EDUCALINGO. Universalidad [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/universalidad>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z