Download the app
educalingo
Search

Meaning of "avant-midi" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AVANT-MIDI IN FRENCH

avant-midi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AVANT-MIDI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Avant-Midi is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AVANT-MIDI MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «avant-midi» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Day

Jour

The day or day is the interval between sunrise and sunset. It is the period between two nights, during which the rays of the Sun illuminate the sky. Its beginning and duration depend on the time of year and latitude; thus, the day can last 6 months at the terrestrial poles. By extension, the day or day is the whole of a consecutive day and night. It is also the interval that separates a moment from its next day at the same time in the same place, for example between 1 January at 1 pm and 2 January at 1 pm the same year. In this case we will sometimes speak of a current day or a slippery day. The days of the week bear in French the names Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday. Le jour ou la journée est l'intervalle de temps qui sépare le lever du coucher du Soleil. C'est la période entre deux nuits, pendant laquelle les rayons du Soleil éclairent le ciel. Son début et sa durée dépendent de l'époque de l'année et de la latitude ; ainsi, le jour peut durer 6 mois aux pôles terrestres. Par extension, le jour ou la journée est l'ensemble d'un jour et d'une nuit consécutifs. C'est aussi l'intervalle qui sépare un moment de son lendemain à la même heure au même endroit, par exemple entre le 1er janvier à 13 h et le 2 janvier à 13 h la même année. On parlera parfois dans ce cas de jour courant ou journée glissante. Les jours de la semaine portent en français les noms lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche.

Definition of avant-midi in the French dictionary

The definition of morning in the dictionary is part of the day before noon.

La définition de avant-midi dans le dictionnaire est partie de la journée qui précède midi.

Click to see the original definition of «avant-midi» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AVANT-MIDI


après-midi
après-midi
froidi
froidi
midi
midi
nonidi
nonidi
octidi
octidi
primidi
primidi
quartidi
quartidi
quintidi
quintidi
refroidi
refroidi
septidi
septidi
sextidi
sextidi
sidi
sidi
tridi
tridi

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AVANT-MIDI

avant-dernier
avant-deux
avant-dîner
avant-garde
avant-gardisme
avant-gardiste
avant-goût
avant-guerre
avant-hier
avant-main
avant-mur
avant-pied
avant-plan
avant-port
avant-poste
avant-première
avant-printemps
avant-projet
avant-propos
avant-quart

FRENCH WORDS THAT END LIKE AVANT-MIDI

approfondi
arrondi
blondi
brandi
candi
efendi
effendi
grandi
hardi
hindi
jeudi
kadi
lundi
mahdi
mardi
mercredi
pardi
samedi
vendredi
verdi

Synonyms and antonyms of avant-midi in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «avant-midi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AVANT-MIDI

Find out the translation of avant-midi to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of avant-midi from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «avant-midi» in French.

Translator French - Chinese

上午
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

antes del medio dia
570 millions of speakers

Translator French - English

before noon
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सुबह
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قبل الظهر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

утро
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

manhã
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সকাল
260 millions of speakers

French

avant-midi
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pagi
190 millions of speakers

Translator French - German

Morgen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

아침
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

morning
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

buổi sáng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

காலை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सकाळी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sabah
70 millions of speakers

Translator French - Italian

mattina
65 millions of speakers

Translator French - Polish

rano
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ранок
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

dimineață
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πρωί
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

oggend
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

morgon
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

morgen
5 millions of speakers

Trends of use of avant-midi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AVANT-MIDI»

The term «avant-midi» is quite widely used and occupies the 18.561 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «avant-midi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of avant-midi
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «avant-midi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AVANT-MIDI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «avant-midi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «avant-midi» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about avant-midi

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AVANT-MIDI»

Discover the use of avant-midi in the following bibliographical selection. Books relating to avant-midi and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Quinze avant midi, comédie-vaudeville en un acte, etc
Eugène CORMON (pseud. [i.e. Pierre Étienne Piestre], and CHABOT DE BOUIN ( Jules)), Jules CHABOT DE BOUIN. QUINZE AVANT MIDI, COMÉDIE- VAUDEVILLE EN UN ACTE, PAR MM. CORMON ET CHABOT DE BOUIN. Représentée ...
Eugène CORMON (pseud. [i.e. Pierre Étienne Piestre], and CHABOT DE BOUIN (Jules)), Jules CHABOT DE BOUIN, 1841
2
Je dois passer la frontière avant midi
X. Loumoni continua son voyage deux jours après son arrivée à Kodari. Il monta à bord d'un train en partance pour Idim. Il prit place dans une voiture de deuxième classe. En face du siège sur lequel il s'était assis se trouvait un homme d'une ...
Pierre Raudhel Minkala, 2010
3
Bulletin et annales de l'Académie d'archéologie de Belgique
leur les divise en très-dangereux et en dangereux le matin ou l'après-midi. En janvier, ce sont les 5, 19, les 20, 30, avant- midi. En février, les 13, 15, 18, 28 et le 27 après-midi. En mars, les 20,14,28 et le 29 avant-midi. En avril, les 12, 18, 26, ...
4
Lettre à M. le docteur P. J. Van Meerbeeck de Malines sur ...
teur Jes divise en très-dangereux et en dangereux le matin ou l'après-midi. En janvier, ce sont les 5, 19, les 20, 30, avant- midi. En février, les 13, 15, 18, 28 et le 27 après-midi. .En, mars, les 20,14,28 et le 29 avant-midi. En avril, les 12, 48, 26,  ...
Corneille Broeckx, 1862
5
Catalogue du magasin de librairie ancienne (ouvrages ...
TABLE DES VACATIONS. Avant-midi à 101,5 heures , après-midi à 6 heures. Mercredi 3 Avril. Avant-midi. N°. 1—369. 370—804. Après-midi. » Jeudi 4 Avril. Avant-midi. N°. 805—1154. Après-midi.' » 1155—1554. Vendredi 5 Avril. Avant- midi.
‎1867
6
Annales de l'Academie d'archeologie de Belgique
leur les divise en très-dangereux et en dangereux le matin ou l'après-midi. En janvier, ce sont les 5, 19, les 20, 30, avant- midi. En février, les 13, 15, 18, 28 et le 27 après-midi. En mars, les 20,14,28 et le 29 avant-midi. En avril, les 12, 18, 26, ...
Academie d'archéologie de Belgique, 1862
7
Annales
teur les divise en très-dangereux et en dangereux le matin ou l'après-midi. En janvier, ce sont les 5, 19, les 20, 30, avant- midi. En février, les 13, 15, 18, 28 et le 27 après-midi. En mars, les 20,14,28 et le 29 avant-midi. En avril, les 12, 18, 26, ...
Académie royale d'archéologie de Belgique, 1862
8
Catalogue de la bibliothèque de feu Mr. Isaac Meulamn, dont ...
Lundi 22 Novembre 1869 , Avant-midi à 11 heures. H°. 1041 à 1327, Page 93 à 111. j Jl Après-midi, à 6 heures. N°. 1328 à 1693, Page 111 à 134. Histoire des autres pays de l'Europe. Mardi, 23 Novembre, Avant-midi. N°. 1694 à 2038, Page  ...
Isaac Meulman, Fredrik Mueller, 1869
9
Annales de l'Académie d'archéologie de Belgique
teur les divise en très-dangereux et en dangereux le matin ou l'après-midi. En janvier, ce sont les 5, 19, les 20, 30, avant- midi. En février, les 13, 15, 18, 28 et le 27 après-midi. En mars, les 20,14,28 et le 29 avant-midi. En avril, les 12, 18, 26, ...
10
Essai sur les ouragans et les tempêtes, et prescriptions ...
18' octobre, avant midi, N. au N. N.O. augmentant graduellement. A midi, lat. N., 20°19', long. 0,, 86°50'; après midi,N. O. augmentant ; temps clair. 1" octobre, beau temps, vent du N. Barom., 0,766m à Tampico. 2 octobre, avant midi, le vent  ...
Joseph LARTIGUE, 1858

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AVANT-MIDI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term avant-midi is used in the context of the following news items.
1
Un séisme de magnitude 6,4 au large de la Barbade | Métro
BRIDGETOWN, Barbade – Un puissant séisme s'est produit jeudi avant-midi au large de la Barbade, dans les Caraïbes. Selon l'Institut ... «Métro Montréal, Jul 15»
2
Elle meurt sous les yeux de son conjoint - TVA Nouvelles
Elle a disparu devant moi», a raconté celui qui est retourné sur les lieux de l'accident cet avant-midi. La police de Trois-Rivières a institué une ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
3
Les dissensions éclatent au sujet de l'exploitation pétrolière | Le …
... presse quelques minutes avant le coup d'envoi de la rencontre annuelle des premiers ministres provinciaux et territoriaux jeudi avant-midi. «Le Devoir, Jul 15»
4
Nettoyage d'après Rolling Stones: dans le palmarès des Plaines les …
Bien qu'il restait encore quelques déchets et des centaines de mégots de cigarettes par-ci par-là en avant-midi, le travail de nettoyage allait ... «Le Journal de Québec, Jul 15»
5
Élection scolaire partielle: le ministre Blais a «dormi au gaz»
Écoutez, ça aurait pris un avant-midi de travail parlementaire. Ça n'aurait pas été long qu'on aurait adopté cette micromodification-là.». «LaPresse.ca, Jul 15»
6
Un cycliste lutte pour sa survie | Claude Plante | Faits divers
Jeudi avant-midi, son état était stable, mais sérieux, mentionne Samuel Ducharme, porte-parole du Service de police de Sherbrooke (SPS). «LaPresse.ca, Jul 15»
7
Tim Sestito jouera en KHL - TVA Sports
Le site du magazine «Hockey News» a confirmé la nouvelle en avant-midi. Le joueur de 30 ans, qui n'a jamais été repêché par une équipe de ... «TVA Sports, Jul 15»
8
Québec presse les Innus de débloquer l'accès au chantier - Le Devoir
Le ministre responsable des Affaires autochtones, Geoffrey Kelley, a demandé jeudi avant-midi au chef Rodrigue Wapistan de lever la ... «Le Devoir, Jul 15»
9
Le blocus des Innus se poursuit à la Romaine - Canoe
... Geoffrey Kelley, qui accompagne le premier ministre à Terre-Neuve, devait s'entretenir au téléphone avec le chef Wapistan jeudi avant-midi. «Canoë, Jul 15»
10
Une deuxième personne meurt après l'accident de Lac-aux-Sables …
Il est mort dans les heures qui ont suivi l'accident. La collision a eu lieu en fin d'avant-midi, dimanche. Un conducteur qui circulait sur le chemin ... «Radio-Canada, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Avant-Midi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/avant-midi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z