Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carthaginois" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARTHAGINOIS IN FRENCH

carthaginois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARTHAGINOIS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carthaginois can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CARTHAGINOIS MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «carthaginois» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
carthaginois

Carthaginian Civilization

Civilisation carthaginoise

The Carthaginian civilization or Punic civilization is an ancient civilization situated in the Mediterranean basin and at the origin of one of the biggest commercial and military powers of this region in the Antiquity. Founded by Phoenicians on the shores of the Gulf of Tunis in 814 BC. AD, according to the most commonly accepted tradition, Carthage gradually assumed ascendancy over the Phoenician cities of the western Mediterranean, before swarming in its turn and developing its own civilization. This is less known than that of ancient Rome, because of the destruction of the city by the Roman army at the end of the Third Punic War in 146 BC. AD, an end recounted by Greco-Roman sources which were widely and durably relayed in historiography. Although decried through the famous punica fides, a prejudice arising from a long tradition of mistrust ... La civilisation carthaginoise ou civilisation punique est une ancienne civilisation située dans le bassin méditerranéen et à l’origine de l’une des plus grandes puissances commerciales et militaires de cette région dans l’Antiquité. Fondée par des Phéniciens sur les rives du golfe de Tunis en 814 av. J.-C., selon la tradition la plus couramment admise, Carthage a pris peu à peu l’ascendant sur les cités phéniciennes de la Méditerranée occidentale, avant d’essaimer à son tour et de développer sa propre civilisation. Celle-ci est cependant moins connue que celle de la Rome antique, en raison de la destruction de la cité par l’armée romaine à la fin de la Troisième Guerre punique en 146 av. J.-C., une fin relatée par des sources gréco-romaines qui furent largement et durablement relayées dans l’historiographie. Bien que décriée au travers de la célèbre punica fides, préjugé issu d’une longue tradition de méfiance...

Definition of carthaginois in the French dictionary

The definition of Carthaginian in the dictionary is relative to carthage and its inhabitants. Another definition of Carthaginian is that of a realism more or less strange. Perfidious.

La définition de carthaginois dans le dictionnaire est relatif à carthage et à ses habitants. Une autre définition de carthaginois est qui est d'un réalisme plus ou moins étrange. Perfide.

Click to see the original definition of «carthaginois» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CARTHAGINOIS


berlinois
berlinois
champenois
champenois
chinois
chinois
danois
danois
dauphinois
dauphinois
finnois
finnois
harnois
harnois
indochinois
indochinois
malinois
malinois
minois
minois
pékinois
pékinois
quercinois
quercinois
russo-chinois
russo-chinois
sarrasinois
sarrasinois
sournois
sournois
tapinois
tapinois
tournois
tournois
turco-chinois
turco-chinois
un malinois
un malinois
un pékinois
un pékinois

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CARTHAGINOIS

cartable
cartahu
cartayer
carte
cartel
cartellisation
carter
cartésianisme
cartésien
cartésienne
carthaginoise
carthame
cartier
cartilage
cartilagineux
cartisane
cartographie
cartographique
cartoline
cartomancie

FRENCH WORDS THAT END LIKE CARTHAGINOIS

alénois
autrefois
bois
bourgeois
chamois
fois
nois
hongrois
mois
parfois
pois
quelquefois
québécois
siennois
sous-bois
suédois
trois
un danois
vichynois
viennois

Synonyms and antonyms of carthaginois in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CARTHAGINOIS» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «carthaginois» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of carthaginois

Translation of «carthaginois» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARTHAGINOIS

Find out the translation of carthaginois to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of carthaginois from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carthaginois» in French.

Translator French - Chinese

迦太基
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cartaginés
570 millions of speakers

Translator French - English

Carthaginian
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कथेजीनियन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

القرطاجي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

карфагенский
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cartaginês
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কার্থেজবাসী
260 millions of speakers

French

carthaginois
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Carthage
190 millions of speakers

Translator French - German

Karthager
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

カルタゴ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

카르타고의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Carthaginian
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Carthage
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கார்தீஜினியனைப்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Carthaginian
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Kartacali
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cartaginese
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kartagiński
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

карфагенский
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cartaginez
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Καρχηδονίων
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Carthager
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Carthaginian
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

karthagenske
5 millions of speakers

Trends of use of carthaginois

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARTHAGINOIS»

The term «carthaginois» is regularly used and occupies the 32.841 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carthaginois» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carthaginois
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «carthaginois».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARTHAGINOIS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carthaginois» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carthaginois» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about carthaginois

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CARTHAGINOIS»

Discover the use of carthaginois in the following bibliographical selection. Books relating to carthaginois and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Histoire Ancienne Des Egyptiens, Des Carthaginois, Des ...
Charles Rollin. NOTHUS. §. IV. Alcibiade commence à paroitre. Son caractère. Oppose en tout à Nicias , il fait rompre le traité que Nicias avoit conclu. L'exil d' Hyperbolus met fin a Postracifme. XII. année de la guerre. Alcibiade commençoit  ...
Charles Rollin, 1740
2
Les intellectuels carthaginois
D’après Les Africains, l’œuvre de Monceaux date de l’époque romaine païenne, dernier grand relais de la littérature latine.
Paul Monceaux, Leïla Ladjimi Sebaï, 2009
3
L' Algérie ancienne et moderne depuis les premiers ...
Luttes des Carthaginois contre les Romains et les indigènes. — Établissements coloniaux de Carthage sur le littoral de l'Afrique septentrionale. — Influence des Carthaginois sur les tribus de l'Atlas et les Numides. —- Part qu'ils prennent à la ...
Léon Galibert, Denis Auguste Marie Raffet, Adolphe Rouargue, 1844
4
L'Algérie ancienne et moderne depuis les premiers ...
Mais l'excès du danger ranima le courage des Carthaginois. Deux généraux célèbres leur restaient encore : Hannon et Amilcar. Formés tous deux à l'école de l'adversité dans cette longue lutte qui avait embrasé l'Europe et l'Afrique, ...
Leon Galibert, 1844
5
L'Espagne et le Portugal depuis l'invasion des Carthaginois ...
Emmanuel RAYMOND. Scipion ne se laisse pas efl'ra er par la grandeur de l' entreprise : il débarque à arragone, qui au arte— nait aux Romains, y organise une armée qu'i prépare à toutes les fatigues; puis, de concert avec la flotte, sous les ...
Emmanuel RAYMOND, 1862
6
De l'économie publique et rurale des Égyptiens et des ...
SECONDE PARTIE, de l'économie publique et rurale des carthaginois. CHAPITRE PREMIER. Considérations générales. Sous plusieurs rapports j' aurais dû réunir ce qu'on connaît des antiquités carthaginoises à celles des Phéniciens, dont ...
Louis Reynier, 1823
7
De l'économie publique et rurale des Egyptiens et des ...
SECONDE PARTIE. PE l'économie publique et rurale PES CARTHAGINOIS. CHAPITRE PREMIER. Considérations générales. Sous plusieurs rapports j' aurais dû réunir ce qu'on connaît des antiquités carthaginoises à celles des Phéniciens ...
Jean-Louis-Antoine Reynier, 1823
8
De l'économie publique et rurale des Egyptiens et des ...
Jean-Louis-Antoine Reynier. æ-Ix/xrœ/'rææær/'œæ/'r-fC H A P l T R E II. s Des plus anciens temps de l'Egypte. f LES anciens ont considéré l'Egypte, comme un produit des attérissemens du Nil (1), elle serait, par conséquent, d'une formation  ...
Jean-Louis-Antoine Reynier, 1823
9
Histoire Ancienne Des Égyptiens, Des Carthaginois, Des ...
Charles Rollin. qui couvre du nom respectable de la Divinité les plus grands crimes , est capable de faire illusion à l'esprit humain. §. III. Fête Ì 'Eleusis. II n'y a rien dans toute l'antiquité païenne de plus célébre que la fête de Cérès- d'Eleusis .
Charles Rollin, 1775
10
Théâtre de Plaute
Aujourd'hui, cinquième jour avant les ides, troisième des grandes fêtes de Cérès i , la troupe d'Ambivius Turpion , engagée par les nouveaux édiles , jouera le Carthaginois, comédie du grec Ménandre * , traduite par M. Accius Plaute en ...
Titus Maccius Plautus, Charles Louis Fleury Panckoucke, 1837

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARTHAGINOIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carthaginois is used in the context of the following news items.
1
Baléares, variations ultramarines - Voyages d'affaires
Évidemment pas celle des Phéniciens, des Grecs, des Carthaginois, des Romains, des Vandales ou des Byzantins, bref de tous ses ... «Voyages d'Affaires, Jul 15»
2
A Tunis, un pétard sème la panique et si c'était une véritable …
Il y a longtemps, les Tunisiens, autrefois carthaginois étaient fiers de leur ... grande dame et de ce grand peuple que furent les Carthaginois ? «Directinfo.tn, Jul 15»
3
Ce monde qui fait peur | Analyse - Le Matin DZ Algérie
Le roi carthaginois Hannibal Barca (247 Av.J-C-181 Av. J-C) n'eut-t-il pas propagé la bonne parole sur lui et les siens avant sa traversée ... «Le Matin DZ, Jul 15»
4
Editorial. “Ulysse est noir, syrien, irakien” | Courrier international
“Des Grecs, des Phéniciens, des Carthaginois ont autrefois quitté leurs rivages pour mettre leurs pas dans ceux d'Ulysse”, rappelait récemment ... «Courrier International, Jul 15»
5
1289 | Courrier international
“Des Grecs, des Phéniciens, des Carthaginois ont autrefois quitté leurs rivages pour mettre leurs pas dans ceux d'Ulysse”, rappelait récemment ... «Courrier International, Jul 15»
6
Villanova, « poumon vert » du pays ajaccien
Les Celtibères, les Carthaginois et les Romains y ont séjourné. Pour l'anecdote, au XIXe siècle, puis dans les années 1980, des dizaines de ... «Corse-Matin, Jul 15»
7
Un fortin antique au sommet des Alpes
Mais aucun signe d'Hannibal, le général carthaginois qui a indûment laissé son nom au site (lire ci-contre). Aucun indice probant non plus sur ... «24heures.ch, Jul 15»
8
Sauvons notre culture !
L'oralité y était trop prédominante, le punique (l'idiome des carthaginois) se pratiquait largement comme une langue vernaculaire et officielle ... «Le Matin DZ, Jul 15»
9
Espagne / tourisme - À Malaga, difficile de bronzer idiot
MALAGA, juillet 2015 (LatinReporters.com) - Tour à tour, depuis près de trois mille ans, Phéniciens, Carthaginois, Romains, Wisigoths, Arabes, puis Espagnols ... «Latin Reporters, Jul 15»
10
« Carthage et la désinformation romaine du 3e siècle avant J-.C à …
... historique menée par le pouvoir romain en place dont les Carthaginois étaient la cible » ), lit-on sur la page facebook de la municipalité. «Directinfo.tn, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carthaginois [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/carthaginois>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z