Download the app
educalingo
chapelière

Meaning of "chapelière" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CHAPELIÈRE IN FRENCH

chapelière


GRAMMATICAL CATEGORY OF CHAPELIÈRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chapelière is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHAPELIÈRE

bandoulière · cavalière · chancelière · chevalière · filière · fourmilière · hospitalière · hôtelière · journalière · meulière · molière · particulière · perlière · régulière · sablière · salière · sommelière · volière · écolière · érablière

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHAPELIÈRE

chape · chapé · chape-chute · chapeau · chapeauté · chapeauter · chapelain · chapeler · chapelet · chapelier · chapelle · chapellenie · chapellerie · chapelure · chaperon · chaperonnage · chaperonné · chaperonner · chapier · chapiteau

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHAPELIÈRE

bachelière · batelière · chevillière · cordelière · dentellière · festivalière · joaillière · lavallière · martellière · moulière · muselière · palière · parolière · roselière · roulière · serpillière · séculière · tuilière · tôlière · épaulière

Synonyms and antonyms of chapelière in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHAPELIÈRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «chapelière» and belong to the same grammatical category.

Translation of «chapelière» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CHAPELIÈRE

Find out the translation of chapelière to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of chapelière from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chapelière» in French.
zh

Translator French - Chinese

帽商
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

sombrerero
570 millions of speakers
en

Translator French - English

hatter
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

टोपों का दुकानदार
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حتر
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

торговец шляпами
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

chapeleiro
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

টুপি বিক্রেতা
260 millions of speakers
fr

French

chapelière
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

penjual topi
190 millions of speakers
de

Translator French - German

hatter
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

ハッター
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

모자 제조 인
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

hatter
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thợ làm nón
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

Hatter
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

वेडा
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

şapkacı
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

cappellaio
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

kapelusznik
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

торговець капелюхами
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

pălărier
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πιλοπώλης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Hatter
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hatter
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hattemaker
5 millions of speakers

Trends of use of chapelière

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHAPELIÈRE»

Principal search tendencies and common uses of chapelière
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chapelière».

Examples of use in the French literature, quotes and news about chapelière

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHAPELIÈRE»

Discover the use of chapelière in the following bibliographical selection. Books relating to chapelière and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les belles femmes de Paris: comédie-vaudeville en deux actes
Nous allons lutter de séduction auprès de la belle chapelière. BOISSIÈRE, riant. Nous sommes deux fameux roués ! LE COMTE. La beauté résiste rarement aux galanteries de la noblesse. BOISSIÈRE. Et moins encore à celles de la finance ...
Théophile Marion Dumersan, 1839
2
La belle chapelière
Au lendemain de la Révolution française, l'aristocrate Louise de Vailly jolie veuve de 28 ans, est contrainte de fuir le règne de la Terreur.
Rosalind Laker, 2006
3
Chapelière et pirate à la rescousse
Après un voyage aussi hasardeux qu'imprévisible à travers une brèche du temps, qui l'a mené dans la Nouvelle-France de ses ancêtres, Victor-Emmanuel pense avoir découvert tous les secrets de son coffre.
Lyne Vanier, 2007
4
Optimisation du choix des colonnes chromatographiques en ...
La qualité d'une séparation chromatographique et le temps d'analyse sont largement dépendante des propriétés intrinsèques des colonnes chromatographiques.Les progrès effectués tout au long des vingt dernières années sur les ...
Bruno Chapelière, 2003
5
Ecris-moi: un siècle de vies
CHAPELIÈRE. -. Après avoir passé mon Certificat d'Etudes Primaires, j'ai été projetée dans le monde du travail à l'âge de quinze ans. J'ai commencé comme apprentie culottière chez une dame demeurant route de Levroux à Châteauroux.
Patrice Le Bail, Patricia Chaumont, 2001
6
Gériatrie vieillissement Module 5: ECN
La collection Inter ECN a été nouvellement créée afin de fournir un cours clair et concis à l'ensemble des étudiants de DCEM.
Sophie Chapelière, 2010
7
Rétif de la Bretonne et la création littéraire
un exemple : l'auteur se promène rue de L' Arbre-sec en compagnie d'un homme qui se met à contempler une maison où il connut deux jolies personnes ; sur les instances de son ami, il raconte l'aventure de « la belle chapelière » et c'est ...
Pierre Testud, 1977
8
Imagerie médicale: Les comptes rendus types standardisés
La nouvelle collection des " Guides pratiques de l'Interne " a été créée à partir de plusieurs constats simples : D'une part, la difficulté des internes en début d'internat qui passent du statut " d'observateur étudiant " au statut ...
Sophie Chapelière, 2013
9
La Drôme: 1900-1930 : mémoire d'hier
Dernier stade de l'industrie chapelière : la confection et la commercialisation. C' est le domaine des modistes, spécialisées dans les chapeaux de femme, dont les formes volontiers audacieuses réclament de la part de celles qui les réalisent  ...
Jean Serroy, 2001
10
Les belles femmes de Paris: Première série
... femmes de lettres, 1ingères, financières, fleuristes ou marchandes de tabac; je ne me suis pas même laissé coiffer, comme vous autres gens de Paris, par une chapelière agréable, nouvelle M“ Gibusà laquelle un de mes amis, un Anglais, ...
‎1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHAPELIÈRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chapelière is used in the context of the following news items.
1
Journée Hippik chic à Clairefontaine - Paris Turf
Les spectateurs pourront aussi assister à deux défilés pendant lesquels, Sophie Papiernik, chapelière à Paris, présentera ses plus belles ... «Paris Turf, Jul 15»
2
Montréal : Belle prestation vocale des Espérazanais du Gesppe …
... en occitan tels que « Sem mountagnol » »Pais senso temp » et autres, en fait de vieux chants occitans et français de la cité chapelière. «L'indépendant.fr, Jul 15»
3
Jeudi des artisans prolongé et… exporté ?
... sur la place du Marché avec, parmi eux, de nombreuses nouveautés comme le stand Curtius ou la présence d'une chapelière (lire ci-contre). «l'avenir.net, Jul 15»
4
C'est parti pour la 23e édition
... l'inauguration, à 18 h 30, de l'espace chapeau à tendance nostalgique dénommé L'Epopée chapelière, à l'office de tourisme, aux Récollets. «ladepeche.fr, Jul 15»
5
23e Estivales du Chapeau : un rendez-vous mondial
Les grandes nouveautés de cette 23e édition sont le feu d'artifice, mais surtout l'inauguration de «l'Épopée chapelière», qui aura lieu aux ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Les Ateliers du presbytère
Depuis plusieurs années, divers ateliers d'artistes se sont installés dans la commune : une chapelière, une créatrice de bijoux, des peintres et ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
Feria'za : c'est parti pour trois jours de folie !
Nous y voilà. La cité chapelière va vivre à partir d'aujourd'hui et jusqu'à dimanche aux couleurs de la «Feria'za». Voici le programme. «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Police municipale : Franck Pompey sur le départ
... juste deux ans après sa nomination dans la cité chapelière. De formation en formation, c'est en septembre 2013 que Franck Pompey devient ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
La caméra, la nouvelle jarretière de la mariée ?
Avec Sony, et la chapelière Rosie Olivia, la technologie portable s'empare de la garde-robe des mariées et s'immisce dans le plus beau jour ... «Grazia, Jun 15»
10
Julien Gibory était le plus fort
Julien Gibory (ASL Condé-sur-Sarthe) les 8,5 km en 27'36'' ; 2. E. Lubin 27'52'' ; 3. R. Beliot 28'22'' ; 4. A. Chapelière (A3 Alençon) 28'41'' ; 5. «Ouest-France, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Chapelière [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chapeliere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN