Meaning of "claque-des-genoux" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF CLAQUE-DES-GENOUX IN FRENCH

claque-des-genoux

GRAMMATICAL CATEGORY OF CLAQUE-DES-GENOUX

Claque-Des-Genoux is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CLAQUE-DES-GENOUX MEAN IN FRENCH?

Definition of claque-des-genoux in the French dictionary

The definition of slap-knee in the dictionary is man subject to fear.

TRANSLATION OF CLAQUE-DES-GENOUX

Find out the translation of claque-des-genoux to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of claque-des-genoux from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «claque-des-genoux» in French.

• Translator French - Chinese: 拍击的，膝盖
• Translator French - Spanish: slap-the-rodillas
• Translator French - English: slap-the-knees
• Translator French - Hindi: तमाचा-घुटनों
• Translator French - Arabic: صفعة على الركبتين
• Translator French - Russian: пощечину-на-колени
• Translator French - Portuguese: tapa-os-joelhos
• Translator French - Bengali: চড়-হাঁটু
• French: claque-des-genoux
• Translator French - Malay: menampar-the-lutut
• Translator French - German: slap-die-Knie
• Translator French - Japanese: 平手打ち-膝を
• Translator French - Korean: 때리고 - 더 - 무릎을
• Translator French - Javanese: tamparan-ing-dhengkul
• Translator French - Vietnamese: slap-the-đầu gối
• Translator French - Tamil: அறைய-முழங்கால்கள்
• Translator French - Marathi: फोडणे-गुडघे
• Translator French - Turkish: tokat-dizler
• Translator French - Italian: slap-the-ginocchia
• Translator French - Polish: spoliczkować-the-kolana
• Translator French - Ukrainian: ляпас-на-коліна
• Translator French - Romanian: palmă-de-genunchi
• Translator French - Greek: χαστούκι-τα-τα γόνατα
• Translator French - Afrikaans: klap-die-knieë
• Translator French - Swedish: slap-de-knän
• Translator French - Norwegian: klapse-the-knær

5 FRENCH BOOKS RELATING TO «CLAQUE-DES-GENOUX»

Discover the use of claque-des-genoux in the following bibliographical selection. Books relating to claque-des-genoux and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Le jour où j'ai largué mon ex

Max claque des genoux, regarde sa montre. Même s'il a fait la grasse mat, s'il a brunché avec Tom, Zach devrait être là tant qu'il y a du choix. Enfin, une cabine se libère et elle se jette dedans. Max déboule à nouveau en bas des escaliers et  ...

Emma Mclaughlin, Nicola Kraus, 2013

Rhésus: roman

Morel, qui se dissimule derrière la haute carrure d'Aquitaine débarrassé de toute pelisse, claque des genoux en psalmodiant : « Qu'eût fait Proust, qu'eût fait Proust? » L'Aquitaine lui glisse : « Du nerf, Poupée », avant de siffloter l'air de Barry ...

Héléna Marienské, 2006

Le poilu tel qu'il se parle: dictionnaire des termes ...

Métaphore prise d'une mastication bruyante. claque des genoux, m., Homme sujet à la peur ; 246« inf., 17-18. claque- merde, m., Bouche ; assez général : « Ferme ton claque-merde et le bec de gaz ! », Tais-toi et éteins la bougie ; « J'ai pris ...

Gaston Esnault, 1919

Essai sur la formation du vocabulaire du skieur français

(onomatop.) vb. a. pop. empl. irrévérencieusement pour „mourir". Nous avons pop. et parisien: se laisser claquer. De là: „être claqué", mourir de fatigue. Il s'y ajoute pour le sens et l'emploi: la claque des genoux: (suisse allem. „ Knieschlotteri").

Silvia Gredig, 1939

Lucide ascendant vièrge

Jour d'après les lumières de la ville, jour d'après l'ivresse de scène, jour d'après mon entrevue avec dieu Olympia, jour d'après Arthur, jour d'après de vraies larmes versées après avoir claqué des genoux sur cette scène mythique. Vendredi ...

Didier Varrod, 1992