Download the app
educalingo
Search

Meaning of "corroyage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CORROYAGE IN FRENCH

corroyage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CORROYAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Corroyage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CORROYAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «corroyage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

currying

Corroyage

The corroying of the verb corroyer, which means "to prepare, to prepare", may designate a set of technical operations in various branches of trade. Le corroyage, du verbe corroyer qui signifie « apprêter, préparer » peut désigner un ensemble d'opérations techniques dans diverses branches de métiers.

Definition of corroyage in the French dictionary

The first definition in the dictionary is corrective action; its result. Another definition of roughing is set of finishing operations of the rawhide made after tanning, according to different leather processing industries. Corroyage is also a kind of hammering of the material which is carried out hot, either with the pestle, the hammer or the press, and aims at an improvement of the mechanical characteristics, in all the directions where the metal is worked.

La première définition de corroyage dans le dictionnaire est action de corroyer; son résultat. Une autre définition de corroyage est ensemble des opérations de finissage du cuir brut effectuées après le tannage, en fonction des différentes industries de transformation du cuir. Corroyage est aussi sorte de martelage de la matière qui s'effectue à chaud, soit au pilon, soit au marteau ou à la presse, et a pour but une amélioration des caractéristiques mécaniques, dans tous les sens où le métal est travaillé.

Click to see the original definition of «corroyage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CORROYAGE


aloyage
aloyage
avoyage
avoyage
balayage
balayage
broyage
broyage
carroyage
carroyage
convoyage
convoyage
débrayage
débrayage
embrayage
embrayage
essayage
essayage
essuyage
essuyage
fossoyage
fossoyage
foudroyage
foudroyage
hongroyage
hongroyage
louvoyage
louvoyage
monnayage
monnayage
mésoyage
mésoyage
nettoyage
nettoyage
remblayage
remblayage
self-broyage
self-broyage
voyage
voyage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CORROYAGE

corroborant
corroboratif
corroboration
corroborer
corrobori
corroborie
corrodant
corro
corroder
corroi
corroierie
corrompre
corrompu
corrosif
corrosion
corroyer
corroyeur
corrupteur
corruptibilité
corruptible

FRENCH WORDS THAT END LIKE CORROYAGE

age
damage
déblayage
délayage
enrayage
faux-monnayage
frayage
image
langueyage
mareyage
message
métayage
page
passage
quayage
rayage
rembrayage
rentrayage
ressuyage
stage

Synonyms and antonyms of corroyage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CORROYAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «corroyage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of corroyage

Translation of «corroyage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CORROYAGE

Find out the translation of corroyage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of corroyage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «corroyage» in French.

Translator French - Chinese

柯里
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

zurra
570 millions of speakers

Translator French - English

currying
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

currying
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الضمادة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Выделка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

currying
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সংবাহন
260 millions of speakers

French

corroyage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

currying
190 millions of speakers

Translator French - German

currying
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

カリー化
130 millions of speakers

Translator French - Korean

태닝
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

currying
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

currying
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

திரட்டுகின்ற
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

currying
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tımar
70 millions of speakers

Translator French - Italian

accattivarsi
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Zmiękczanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

вироблення
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Prelucrare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δέψη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

currying
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

currying
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

currying
5 millions of speakers

Trends of use of corroyage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CORROYAGE»

The term «corroyage» is normally little used and occupies the 49.358 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «corroyage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of corroyage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «corroyage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CORROYAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «corroyage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «corroyage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about corroyage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CORROYAGE»

Discover the use of corroyage in the following bibliographical selection. Books relating to corroyage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Traité théorique et pratique de la métallurgie du fer à ...
La cémentation pour corroyage se fait toujours à basse température, parce que le degré de dureté qui, pour fusion, représente trois points, c'est—à—dire demi- dur, pour corroyage représente un point ou très-dur. Or, comme il faut, en outre, ...
‎1861
2
Traité théorique et pratique de la métallurgie du fer a ...
La cémentation pour corroyage se fait toujours à basse température, parce que le degré de dureté qui, pour fusion, représente trois points, c'est-à-dire demi-dur, pour corroyage représente un point ou très-dur. Or, comme il faut, en outre, que ...
Charles-Edouard Jullien, 1861
3
Traité théorique et pratique de la métallurgie du fer
La cémentation pour corroyage se fait toujours à basse température, parce que le degré de dureté qui, pour fusion, représente trois points, c'est-à-dire demi-dur, pour corroyage représente un point ou très-dur. Or, comme il faut, en outre, que ...
Charles-Edouard Jullien, 1861
4
Manuel du mécanicien et du thermicien
Le corroy•age , somme des effets du laminage et du forgeage (le taux de corroyage est égal au rapport des sections avant et après laminage et forgeage) (fig. 11.18) : - influence assez peu la limite élastique et la charge de rupture; - améliore ...
Raymond Brun, 1977
5
Annales des mines
a*. JPontf Je Brocat, de Jusion. IViidlage : 1,131 de fonte donnent 1,000 de fer carre brut et consomment Première chaude: 1,124 de fer carré brut donnent 1,000 de fer plat brut et consomment*. . Corroyage et fente: 1,142 de fer plat brut  ...
6
Cours de chimie appliquée aux arts militaires. Cahier ...
les réglemens prescrivent un corroyage à l'usine \ même; mais il est a remarquer que par cette opération la ténacité n'augmente pas dans tous les. fers, et que ceux de première qualité ne peuvent que perdre sous ce rapport; aussi l' opération ...
Cheuvreusse, 1823
7
Methodes artisanales de tannage
Les tanneurs qui ne prolongent pas le retannage au-delà d'une semaine utilisent de 7 à 10 kg de myrobolan broyé pour des peaux de 20 kg. Corroyage Les cuirs tannés sont empilés pendant quelque temps les uns sur les autres; on les lave ...
M.I. Mann, 1978
8
Village, forges et parcellaire aux sources de la Seine: ...
Corroyage * (met.) .- Emprunté à l'industrie du cuir où il désigne l'ensemble des traitements que l'on fait subir aux cuirs pour les amener à l'état de produit fini, ce terme a également de nombreuses significations métallurgiques, notamment ...
‎2000
9
Journal des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
X. Le corroyage de l'acier Iui donne le. corps nécessaire pour tout ce qui doit avoir une forte résistance. Il se forme , lorsqu'on chauffe les lames à corroyer, une petite sur'face de fer sur chacune. Cette petite surface' donne du corps à l' acier ...
10
Manuel du charron et du carrossier ou L'art de fabriquer ...
Nous reviendrons plus tard sur les formes et les mesures des calibres : quant à présent nous allons nous occuper du corroyage du bois. Manière de corroyer le bois des voitures. Les caisses des voitures étant presque toutes cintrées sur tous  ...
Lebrun, 1833

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CORROYAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term corroyage is used in the context of the following news items.
1
Patrimoine industriel : les fonderies et forges d'Alès
Le corroyage : les barres de fer puddlé sont présentées à froid à une énorme cisaille qui les coupe en morceaux de 50 à 55 centimètres de ... «Journal La Marseillaise, May 15»
2
Les tanneries Gal dévoilent leur façon de travailler le cuir haut de …
Les visiteurs vont ainsi découvrir ces méthodes anciennes utilisées pour travailler les peaux, mais aussi le corroyage, le finissage et toutes les ... «lepopulaire.fr, Jan 15»
3
Hellblade : Ninja Theory présente son nouveau jeu
Ouais, et le motif de corroyage de l'acier est bidon ! On nous prend vraiment pour des loutres !! BeatKitano. 13.08.2014. DukeFreeman a écrit : «Factornews, Aug 14»
4
Moissonnier, un ébéniste traditionnel qui joue avec les finitions
Viennent ensuite le corroyage - pour donner forme au bois -, le placage... Intervient alors Thomas qui sculpte les pieds d'une table, la rosace ... «Acteurs de l'économie, Jul 14»
5
Les aquitains de l'année 2013 (64) : Remy Carriat a le cuir bien tanné
... majeur qui transforme la peau de l'animal en cuir tanné qui est préparé, teint, séché (opération de corroyage) avant d'être fini, prêt à la vente. «Sud Ouest, Nov 13»
6
Des peaux dures à cuir
Chargées dans les foulons de corroyage, sortes de gros tambours de machine à laver, elles sont chahutées pendant douze heures dans des ... «20minutes.fr, Dec 12»
7
Fenêtres bois - 160 axes pour Wolf Fenster AG
Deux moulurières Weinig se chargent du corroyage quatre faces et de la séparation de la pare-close, ainsi que de son profilage. Après le ... «Fordaq, Feb 12»
8
Brazey-en-Plaine Georges Pelletier veut sauver le cormier
Il a longtemps été le plus prisé pour la fabrication de manches d'outil et de confection des fûts d'outils de corroyage (rabots, rifflards, varlopes, ... «Bien Public, Oct 11»
9
« Y a pas de mots pour le dire, il faut sentir. »
21Une fois le bois choisi, l'opération de corroyage débute ; elle consiste à dégauchir l'échantillon de bois brut, à le mettre à l'épaisseur et à la dimension ... «Revues.org, Feb 11»
10
Le savoir-faire de Denis Lemaître menuisier ébéniste à Avesnes-le …
La plupart du temps debout, le maître d'oeuvre assure les différentes étapes de fabrication : choix du modèle et du bois, sciage et corroyage, ... «La Voix du Nord, Jun 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Corroyage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/corroyage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z