Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "débrouillardise" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉBROUILLARDISE IN FRENCH

débrouillardise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉBROUILLARDISE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Débrouillardise is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉBROUILLARDISE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «débrouillardise» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of débrouillardise in the French dictionary

The definition of resourcefulness in the dictionary is ability to fend for itself; ability to get by.

La définition de débrouillardise dans le dictionnaire est aptitude à se débrouiller; habileté à se tirer d'affaire.


Click to see the original definition of «débrouillardise» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉBROUILLARDISE


balourdise
balourdise
bavardise
bavardise
bâtardise
bâtardise
cafardise
cafardise
cagnardise
cagnardise
couardise
couardise
gaillardise
gaillardise
goguenardise
goguenardise
gueulardise
gueulardise
jobardise
jobardise
lourdise
lourdise
mignardise
mignardise
musardise
musardise
paillardise
paillardise
papelardise
papelardise
pochardise
pochardise
ringardise
ringardise
roublardise
roublardise
vachardise
vachardise
vantardise
vantardise

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉBROUILLARDISE

débridé
débridement
débrider
débringué
débringuer
débris
débrocher
débronzé
débrouillage
débrouillard
débrouille
débrouiller
débrouilleur
débrouilleuse
débroussaillement
débroussailler
débroussailleur
débroussailleuse
débrousser
débrutir

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉBROUILLARDISE

boscardise
chalandise
crise
devise
entreprise
excise
expertise
franchise
française
friandise
gourmandise
lise
marchandise
mauvaise
mise
prise
promise
rise
surprise
église

Synonyms and antonyms of débrouillardise in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DÉBROUILLARDISE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «débrouillardise» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of débrouillardise

Translation of «débrouillardise» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉBROUILLARDISE

Find out the translation of débrouillardise to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of débrouillardise from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «débrouillardise» in French.

Translator French - Chinese

足智多谋
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

inventiva
570 millions of speakers

Translator French - English

resourcefulness
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

उपाय कुशलता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سعة الحيلة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

находчивость
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

desenvoltura
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

উর্বর মস্তিষ্ক
260 millions of speakers

French

débrouillardise
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kepintaran
190 millions of speakers

Translator French - German

Einfallsreichtum
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

機知
130 millions of speakers

Translator French - Korean

지략
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

resourcefulness
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

không có tài nguyên
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வளம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

हिकमत
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

beceriklilik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

intraprendenza
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zaradność
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

винахідливість
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

inventivitate
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

επινοητικότητα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vindingrykheid
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

rikedom
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

oppfinnsomhet
5 millions of speakers

Trends of use of débrouillardise

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉBROUILLARDISE»

The term «débrouillardise» is regularly used and occupies the 31.305 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «débrouillardise» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of débrouillardise
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «débrouillardise».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉBROUILLARDISE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «débrouillardise» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «débrouillardise» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about débrouillardise

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉBROUILLARDISE»

Discover the use of débrouillardise in the following bibliographical selection. Books relating to débrouillardise and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'envers du tableau: quelle pédagogie pour quelle école ?
débrouillardise ? À lire la plupart des projets d'école ou des projets d' établissement, à consulter les instructions ministérielles, à entendre les parents et les enseignants, on découvre que l'« autonomie » est au centre de tous les discours.
Philippe Meirieu, 1994
2
Débouya pa péché: débrouillardise n'est pas péché
Débouya pa péché, nous raconte dans une langue simple et belle, le destin croisé de Man Héloise, Léanette, Noëline et Zaïre, esclaves dans une habitation caféière et témoins de ce tourbillon qui va emporter définitivement le ...
Marie-Noëlle Recoque, 2004
3
Les mondes de la drogue: usages et trafics dans les quartiers
LES FRONTIÈRES FLOUES DE L'ÉCONOMIE DE LA DÉBROUILLARDISE La comparaison des situations de Nanterre et d'Asnières à celle de Lille montre de fortes analogies, même si on remarque des différences dans le style des acteurs  ...
Dominique Duprez, Michel Kokoreff, 2000
4
Etre luba au XXè siècle: identité chrétienne et ethnicité au ...
Débrouillardise sociale et piété religieuse Les mutations de la société zaïroise actuelle n'ont pas seulement marqué son mode d'existence, elles ont aussi anéanti la crédibilité de l'État et ont conduit les Zaïrois à des situations limites, qui  ...
Martin Kalulambi Pongo, 1997
5
Travail et entreprise en Afrique: les fondements sociaux de ...
De. la. débrouillardise. à. l'entrepreneuriat. Comment repenser le rapport au travail et à l'entreprise dans un tournant de l'histoire où l'État se retire des affaires en Afrique ? Telle est la question principale à laquelle nous voudrions apporter un ...
Jean-Marc Ela, 2006
6
Travailler pour la bonne cause: bénévolat, militantisme ...
Témoignage. : «. Un. sens. de. la. débrouillardise. » Coralie Bergeon a à son actif trois missions humanitaires avec la Guilde européenne du raid : en Géorgie, à Madagascar et, enfin, au Mali. Dès sa deuxième mission, elle est à la tête d'un ...
Gaël Octavia, 2006
7
L'Algérie en quelques maux: ou l'autopsie d'une anomie
La débrouillardise à l'algérienne H semble a priori incongru que la débrouillardise figure dans cet inventaire de maux. En effet, débrouillardise rime plutôt avec audace, intelligence, créativité et réussite, toutes des qualités positives. Mais ...
Rachid Tridi, 1992
8
Saint-Louis du Sénégal: et si le développement n'était ...
Devenir professionnel: débrouillardise ou symbolique du travail ? L'idée est largement partagée que les artisans, acteurs de l'économie populaire, sont débrouillards et courageux. Ils vivent dans un contexte socioéconomique précaire et ...
Mouhamedoune Abdoulaye Fall, 2011
9
L'anthropologie face à ses objets: nouveaux contextes ...
C'est donc la débrouillardise qui a défini l'apprentissage : une débrouillardise pédagogique, une débrouillardise voyageuse dans la mesure où le terrain n'était conçu que sous le seul angle du dépaysement. L'enseignement méthodologique  ...
Olivier Leservoisier, 2007
10
Esclavage et abolitions: mémoires et systèmes de ...
La débrouillardise individuelle Bien sûr, le prototype de la débrouillardise est Lapin qui finit toujours par s'en sortir face à Zamba ou Tig, et qui essaye même de tromper Dieu (cf. Lapin qui va demander de l'esprit à Dieu : il y perd sa queue,  ...
Marie-Christine Rochmann, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉBROUILLARDISE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term débrouillardise is used in the context of the following news items.
1
Débrouillardise : Visages de jeunes vacanciers à Douala - Camer.be
CAMEROUN :: Débrouillardise : Visages de jeunes vacanciers à Douala :: CAMEROON Ils vendent à la sauvette pour aider leurs parents, ... «camer.be, Jul 15»
2
Homme d'entretien général- immeubles à logements : Offres d …
... générale de logements, une connaissance des matériaux, une certaine analyse des problèmes et une bonne dose de débrouillardise. «Arrondissements.com, Jul 15»
3
Courants alternatifs, par Dorothée Werner - Elle
Marre d'avoir peur de tout, vrai souci écolo, défiance envers la politique, débrouillardise. Plutôt un vrai jean bio qu'une énième fringue made in ... «Elle, Jul 15»
4
Les aventures abracadabrantes de Fifi Brindacier | JDM
... la légendaire Fifi Brindacier, cette petite fille rousse de neuf ans, réputée pour sa force extraordinaire et son grand sens de la débrouillardise. «Le Journal de Montréal, Jul 15»
5
Soldes d'été 2015 Zara : 5 accessoires indispensables en vacances …
Pourtant avec un peu de débrouillardise, nous arrivons à imaginer une fonction précise pour nos pièces achetées en soldes. Bien sûr, nous ... «meltyFashion, Jul 15»
6
Violaine se débrouille toujours pour venir au Son continu
Ils sont certainement nombreux comme Violaine à utiliser tous les moyens de la débrouillardise pour participer au festival de musiques ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Les tableaux des grands maîtres prennent vie
Le plus difficile était de restituer l'intensité du regard.» Il a aussi fallu faire preuve de débrouillardise pour coller au plus près du tableau choisi. «Tribune de Genève, Jul 15»
8
Etats-Unis : seule rescapée d'un crash aérien, une adolescente de …
Elle a su déployer des trésors d'ingéniosité et de débrouillardise pour regagner la civilisation par ses propres moyens, après un laps de temps ... «Actu-Mag.fr, Jul 15»
9
Denain : après un appel aux dons, la jeune socio-coiffeuse va …
Heureusement, la jeune femme peut compter sur son sens de la débrouillardise. En attendant d'entrer en formation, elle enchaîne les ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Ty Théâtre. Quatre représentations du « rêve bohémien » cette …
La débrouillardise y est remplacée par la générosité, l'émerveillement, l'humilité et, surtout, par une irrépressible soif de liberté. Pratique «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Débrouillardise [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/debrouillardise>. Nov 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z