Download the app
educalingo
Search

Meaning of "démontage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉMONTAGE IN FRENCH

démontage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉMONTAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Démontage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉMONTAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «démontage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of démontage in the French dictionary

The definition of disassembly in the dictionary is disassemble action.

La définition de démontage dans le dictionnaire est action de démonter.


Click to see the original definition of «démontage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉMONTAGE


arpentage
arpentage
avantage
avantage
aventage
aventage
brocantage
brocantage
chantage
chantage
compartimentage
compartimentage
contage
contage
davantage
davantage
désavantage
désavantage
montage
montage
parentage
parentage
photo-montage
photo-montage
photomontage
photomontage
plantage
plantage
pointage
pointage
pontage
pontage
pourcentage
pourcentage
remontage
remontage
ventage
ventage
vintage
vintage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉMONTAGE

démonographie
démonolâtrie
démonologie
démonologique
démonologue
démonomane
démonomanie
démonstrateur
démonstratif
démonstration
démonstratrice
démontable
démonte
démonté
démonter
démonteur
démonteuse
démontrable
démont
démontrer

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉMONTAGE

apparentage
appointage
appontage
brillantage
charpentage
cimentage
cottage
crantage
décantage
dépointage
parlementage
partage
postage
prémontage
racontage
shuntage
stage
télépointage
warrantage
ébouillantage

Synonyms and antonyms of démontage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «démontage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉMONTAGE

Find out the translation of démontage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of démontage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «démontage» in French.

Translator French - Chinese

拆解
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

desmantelamiento
570 millions of speakers

Translator French - English

dismantling
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

निराकरण
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تفكيك
280 millions of speakers

Translator French - Russian

демонтаж
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

desmontagem
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ভাঙার
260 millions of speakers

French

démontage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pembongkaran
190 millions of speakers

Translator French - German

Abbau
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

解体
130 millions of speakers

Translator French - Korean

해체
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

dismantling
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tháo bỏ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நீக்குவதற்கான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

संपुष्टात
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sökülmesi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

smantellamento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

demontaż
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

демонтаж
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

dezmembrare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

διάλυση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

aftakeling
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

nedmontering
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

demontering
5 millions of speakers

Trends of use of démontage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉMONTAGE»

The term «démontage» is quite widely used and occupies the 11.173 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «démontage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of démontage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «démontage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉMONTAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «démontage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «démontage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about démontage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉMONTAGE»

Discover the use of démontage in the following bibliographical selection. Books relating to démontage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Fragment, montage-démontage, collage-décollage, la défection ...
Le montage a introduit, au début du XX siècle, la discontinuité de l'espace et du temps dans l'œuvre d'art, dépendante de ses médiums (peinture, sculpture, théâtre, roman, musique, cinéma).
Université de Paris 8. UFR arts, philosophie et esthétique, Claude Amey, 2004
2
Vers la féminisation?: démontage d'un complot antidémocratique
En proférant cette thèse radicale, médiatiquement marginale mais ressentie par une part grandissante de la population, Vers la féminisation ? veut poser les bases d'un débat sérieux à propos d'une manipulation antidémocratique ...
Alain Soral, 1999
3
Vos meubles anciens
ASTUCE D'ATELIER Si au cours du démontage, le montant résiste, cela indique qu'il est collé. Injectez de l'alcool (à vernir, ménager ou à brûler) dans la mortaise avec une grosse seringue. L'eau contenue dans l'alcool réhydrate la colle.
Xavier Dyèvre, 2012
4
Recueil des pièces imprimées par ordre de la Chambre des ...
S Il. DÉMONTAGE ET REMONTAGE. Lorsqu'il faudra nettoyer les armes, on procédera au démontage et remontage, qui doivent être faits avec le plus grand soin et en prenant toutes les précautions prescrites par la présente instruction.
Belgique Chambre des Représentants, 1872
5
La pratique du SMED: Obtenir des gains importants avec le ...
Figure 7. Une feuille d'observation N° Opération Temps cumuléminutes Temps élémentaireminutes 1 Démontage tuyau flexible 1 1 2 Démontage tour de refroidissement 2 1 3 Démontage anneaux de refroidissement 7 5 4 Démontage joint et ...
Thierry Leconte, 2011
6
Annales de la propriété industrielle, artistique et littéraire
nouvel agent, (Ÿest-ù-dire la clef Lefauchetrx, pour faire manœuvrer lesdits organes; que conséquemment le brevet de 1852 n'est qu'un perfectionnement du brevet de 1850; — Attendu que le système de démontage breveté au protitde ...
Jules Pataille, 1858
7
Le colombage, mode d'emploi: Lire et décrire le pan de bois ...
Un guide essentiel pour les propriétaires de maisons et les artisans, par Jean-Louis Valentin, Compagnon du Devoir, Maître-Charpentier, et Architecte DPLG, expert de la construction à ossature bois.
Jean-Louis Valentin, 2012
8
Linux Fedora Core 6: administration du système
O Le montage d'un système de fichiers sur un répertoire non vide a pour effet de masquer le contenu de celui-ci jusqu'à son démontage. La commande mount employée seule indiquera tous les montages effectifs sur le système. Les mêmes  ...
Nicolas Pons, 2007
9
Code du travail, 2008
SECTION 9 Montage, démontage et levage de charpentes et ossatures Art. R. 4534-95. -(D. n° 2008-244, 7 mars 2008) Lors des travaux de montage, de démontage et de levage de charpentes et ossatures, toutes mesures sont prises pour ...
Laurent Moins, 2008
10
Les enseignements de la fiction
De Mallarmé à Bourdieu ou « Le démontage impie de la fiction » En utilisant cette formule de Mallarmé dans Les Règles de l'Art, P. Bourdieu cherche à cautionner la propre « impiété » de sa démarche critique. Caution qui peut paraître ...
Michel Braud, Béatrice Laville, Brigitte Louichon, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉMONTAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term démontage is used in the context of the following news items.
1
Les artistes du montage-démontage - 18/07/2015 - ladepeche.fr
La ligne d'arrivée vient d'être montée la ville de Rodez peut accueillir le Tour de France .DDM. CM. Une ligne d'arrivée impeccable avec ses ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
La ville est fin prête à accueillir les hestayres - SudOuest.fr
Mais les missions des agents municipaux ne s'arrêtent pas là. « Nous serons mobilisés non-stop jusqu'au démontage », assure Jean-Marc ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Affluence encourageante à la kermesse des écoles libres - 18/07 …
De nombreux bénévoles, anciens et nouveaux, ont participé à la préparation, à la réalisation de cette manifestation, et d'autres au démontage ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Forges et métallurgie : la 3e édition se prépare - SudOuest.fr
... et la buvette, ainsi qu'aux entrées du festival et au montage et démontage des équipements. Près de 50 personnes en tout sont nécessaires. «Sud Ouest, Jul 15»
5
Faut-il soutenir la candidature de Paris aux Jeux olympiques de …
Malgré plusieurs tentatives pour le réhabiliter, la mairie a fini par classer le site zone dangereuse et à en interdire l'accès, même le démontage ... «Le Grand Soir.info, Jul 15»
6
Médiév'Aulne. Un appel aux bénévoles lancé - Le Faou - Le …
... le stand de vente d'objets, gérer les parkings et la sécurité (environ quarante-cinq personnes) et le soir, pour aider au démontage de stands, ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Le cocktail estival de Tournai-les-Bains - DH.be
De nombreux bénévoles sont nécessaires pour le montage du site, le démontage, pour tenir le bar durant les festivités… "Ils font compter bien ... «dh.be, Jul 15»
8
Démontage de l'iPod touch 6 - il y a du mieux mais c'est pas encore …
À chaque sortie d'un nouvel appareil Apple, c'est pour qui le démontage ? C'est pour iFixit ! Encore une fois, le site répond présent avec ce ... «iPhonote.com / Le Mag Apple, Jul 15»
9
iFixit démonte la GoPro Hero4 Session et lui attribue un 1/10 : tant …
iFixit vient de faire subir la délicate opération de démontage dans les règles de l'art à la nouvelle GoPro Hero4 Session qui est la première ... «Frandroid, Jul 15»
10
Entre plage et centre, le Grand Large, dernier né des quartiers de …
Cette ancienne zone de dunes et de marécages comportait déjà des activités avant les Chantiers, comme un chantier de démontage de ... «La Voix du Nord, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Démontage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/demontage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z