Download the app
educalingo
Search

Meaning of "shuntage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SHUNTAGE IN FRENCH

shuntage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SHUNTAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Shuntage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SHUNTAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «shuntage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

shunt

Shuntage

Shunting is the setting up of a shunt on an electrical circuit. In railway vocabulary the shunting of the track circuit is achieved by the presence of an axle between the two rails. It is thus possible to detect the presence of a vehicle on a block provided that the axle is perfectly conductive and that the wheel-rail contact is effective. The shunting of the rail lines makes it possible to take the presence information of a train on a portion of the track. This function is very safe because this information is used to correctly space the trains or to stop them in front of singular points. ▪ Railway portal ... Le shuntage est la mise en place d'un shunt sur un circuit électrique. En vocabulaire ferroviaire le shuntage du circuit de voie est réalisé par la présence d'un essieu entre les deux rails. On peut ainsi détecter la présence d'un véhicule sur un canton à condition que l'essieu soit parfaitement conducteur et que le contact roue-rail soit effectif. Le shuntage des files de rails permet de prendre l'information de présence d'un train sur une portion de voie. Cette fonction est très sécuritaire car cette information sert à espacer correctement les trains ou a les arrêter devant des points singuliers. ▪ Portail du chemin de fer...

Definition of shuntage in the French dictionary

The definition of shunt in the dictionary is to provide a shunt; establish a shunt.

La définition de shuntage dans le dictionnaire est munir d'un shunt; établir un shunt.

Click to see the original definition of «shuntage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SHUNTAGE


arpentage
arpentage
avantage
avantage
aventage
aventage
chantage
chantage
compartimentage
compartimentage
contage
contage
davantage
davantage
démontage
démontage
désavantage
désavantage
montage
montage
parentage
parentage
photo-montage
photo-montage
photomontage
photomontage
plantage
plantage
pointage
pointage
pontage
pontage
pourcentage
pourcentage
remontage
remontage
ventage
ventage
vintage
vintage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SHUNTAGE

shirting
shocking
shogoun
shogounal
shogounat
shogun
shogunal
shogunat
shoot
shooter
shooteur
shopping
short
show
show-biz
show-business
shrapnel
shrapnell
shunt
shunter

FRENCH WORDS THAT END LIKE SHUNTAGE

apparentage
appointage
appontage
brillantage
brocantage
charpentage
cimentage
cottage
crantage
décantage
dépointage
parlementage
partage
postage
prémontage
racontage
stage
télépointage
warrantage
ébouillantage

Synonyms and antonyms of shuntage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «shuntage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SHUNTAGE

Find out the translation of shuntage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of shuntage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «shuntage» in French.

Translator French - Chinese

分流
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

derivación
570 millions of speakers

Translator French - English

shunt
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अलग धकेलना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ناور
280 millions of speakers

Translator French - Russian

шунт
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

desvio
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সরিয়া যাত্তয়া
260 millions of speakers

French

shuntage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Shunt
190 millions of speakers

Translator French - German

Shunt
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

シャント
130 millions of speakers

Translator French - Korean

분로
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Shunt
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

shunt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

புற
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बाजुच्या रुळावर नेण्याची क्रिया
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

şönt
70 millions of speakers

Translator French - Italian

derivazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

bocznik
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

шунт
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

derivație
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

διακλάδωση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

shunt
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

shunt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

shunt
5 millions of speakers

Trends of use of shuntage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SHUNTAGE»

The term «shuntage» is normally little used and occupies the 54.184 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «shuntage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of shuntage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «shuntage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SHUNTAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «shuntage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «shuntage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about shuntage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SHUNTAGE»

Discover the use of shuntage in the following bibliographical selection. Books relating to shuntage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Traction électrique
Fig. 4.98 Moteur à courant ondulé avec shuntage automatique. Fig. 4.100 Shuntage automatique: caractéristiques de couple. Fig. 4.102 Moteur. De i de i dr Fig. 4.127 Courants et tensions dans un pont complet. u. 124 Traction électrique.
‎2008
2
Mémento d'électrotechnique
Réalisation du shuntage par résistance. — Pour que la commutation reste satisfaisante pendant les régimes transitoires, il est nécessaire que les variations du flux inducteur suivent sans retard les variations de courant dans l'induit. L' emploi ...
Adrien Curchod, Louis Vellard, 1932
3
Protection cathodique (L...
CONTINUITE ELECTRIQUE PARFAITE DE L'OUVRAGE Cette continuité est assurée par : - le shuntage (ou pontage électrique) de tous les joints non soudés : joints à brides, joints caoutchouc, etc, à l'exception des raccords isolants prévus  ...
4
International Congress: Proceedings
1 contacteur de shuntage de l'excitation série avec circuit de maintien assurant ce shuntage pendant toute la durée de la récupération. — 1 résistance de shuntage disposée au voisinage même des moteurs et mise en service par le ...
International Union of Public Transport, 1932
5
Revue générale de l'électricité: organe de l'Union des ...
Fig. 6. — Réduction de champ. a) Par contacteurs et résistances : shuntage discontinu. b) Par thyristors : shuntage continu. 1 : Inductance de lissage. - 2 : Induit. - 3 : Inducteur. - 4 : Résistance de shuntage permanent. - 5 : Shunt inductif.
Jules Blondin, 1971
6
La Revue électrique: bulletin de l'Union des syndicats de ...
Le combinateur permet de iéaliscr, outre le couplage habituel des moteurs en série et en parallèle, le shuntage des inducteurs. Dans le couplage en série le shuntage ne comporte qu'un seul degré (/îg. 3); dans le couplage en parallèle il en ...
Jules Blondin, 1913
7
La Houille blanche
Les enroulements inducteurs principaux permettent la marche en shuntage à 20 ou 40 %. Résistances des enroulements à 0°. Induit 0,1047 ohms plein champ) 0 ,0720 — ( champ minimum 0,0430 — Pôles auxiliaires 0,0338 — Coefficients ...
8
La Revue électrique
i i Dès le début de la traction électrique, on a bien appliqué le shuntage des inducteurs (dernier cran de marche) pour donner aux voitures la vitesse maximum, mais, par la suite, étant donnés les nombreux inconvénients que cette disposition ...
9
Revue générale de l'électricité
Fig. 6. — Réduction de champ. a) Par contacteurs et résistances : shuntage discontinu. b) Par thyristors : shuntage continu. 1 : Inductance de lissage. - 2 : Induit. - 3 : Inducteur. - 4 : Résistance de shuntage permanent. - 5 : Shunt inductif.
10
Bulletin
Le shuntage d'induit en cas de 'B patinage résorbe rapidement le glissement de l' essieu s" qui patine, comme l'indique la figure x2. La figure 13 3* illustre les utilisations correctes de Vantipatinage. 35 Après chaque amorce de patinage, ...
Société française des électriciens, 1960

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SHUNTAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term shuntage is used in the context of the following news items.
1
Entre ciel et terre, ERDF joue avec les fils sans couper le courant
... nécessitait la pose de matériels de protection et de shuntage spécifiques à ces travaux, notamment des échelles emboîtables sur le poteau. «La Voix du Nord, Jun 15»
2
Festival de Cannes
SUPREMUM et SHUNtAGE le premier jour y sont pour beaucoup mais également kANAKE, UNIATE ou MITSVA pour grappiller de précieux ... «FFSc, Feb 15»
3
Le Casino reste au délégataire SAS Casino
La commission des travaux a envisagé de réaliser une tranchée avec shuntage des canalisations existantes et évacuation, après pose de ... «lepopulaire.fr, Feb 15»
4
Échinghen: travaux d'entretien sous haute tension pour ERDF
L'entretien a concerné un interrupteur aérien à commande manuelle (IACM) qui a déclenché la pose de matériels de protection et de shuntage ... «La Voix du Nord, Feb 14»
5
Verton : ERDF a réalisé une intervention sous tension et très …
Cette intervention a nécessité l'utilisation d'une nacelle, la pose de matériel de protection et de shuntage spécifiques aux travaux sous tension. «La Voix du Nord, Aug 13»
6
Concert d'ouverture du Festival Claude Helffer
... du compositeur, retrouvant à travers l'écriture du timbre – les bisbigliandi du saxophone, le shuntage/filtrage des sonorités instrumentales… «ResMusica, May 13»
7
SNCF - DB : la bataille du rail va t-elle se rejouer en Bretagne ?
Les essais de shuntage des circuits de voie sont effectués depuis des années autour de Plouaret-Trégor. Peut-être avant même que RFF soit ... «Deplacements Pros, Feb 13»
8
RCEA C'est parti pour 3 ans de travaux
... rond-point de Droux avec la création de deux autres giratoires et de voies de shuntage pour alléger le flux de véhicules dans ledit rond-point. «Le JSL, Sep 12»
9
En 2007, la Honda Civic (1995) proie favorite des voleurs américains
7 années 7 jours. Ils ont fait le choix ultime,nos amis les spécialistes du crochetage de portières ou du shuntage des fils de démarreur.Une jolie ... «Le Blog Auto, Jul 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Shuntage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/shuntage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z