Download the app
educalingo
étable

Meaning of "étable" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ÉTABLE IN FRENCH

étable


GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉTABLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Étable is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉTABLE MEAN IN FRENCH?

Definition of étable in the French dictionary

The definition of stable in the dictionary is place, building where livestock are housed and more particularly the cattle.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉTABLE

acceptable · adaptable · ajustable · charitable · constable · immutable · implantable · imputable · inacceptable · instable · irritable · notable · portable · potable · profitable · souhaitable · stable · table · véritable · équitable

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉTABLE

établi · établir · établissement · étage · étagé · étagée · étagement · étager · étagère · étai · étaiement · étaim · étain · étal · étalage · étalagiste · étale · étalé · étalement

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉTABLE

adoptable · citable · comptable · confortable · discutable · excitable · exploitable · habitable · imbattable · incontestable · inimitable · inscrutable · insupportable · inéluctable · lamentable · mutable · rentable · respectable · sortable · supportable

Synonyms and antonyms of étable in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉTABLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «étable» and belong to the same grammatical category.

Translation of «étable» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ÉTABLE

Find out the translation of étable to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of étable from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «étable» in French.
zh

Translator French - Chinese

牛舍
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

establo
570 millions of speakers
en

Translator French - English

cowshed
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

गौशाला
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حظيرة
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

коровник
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

estábulo
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

গো-শালা
260 millions of speakers
fr

French

étable
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

kandang lembu
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Kuhstall
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

牛舎
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

외양간
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

Cowshed
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chuồng bò
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

மாட்டு கொட்டகைக்கு
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

गोठा
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

mandıra
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

stalla
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

obora
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

корівник
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

grajd
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βουστάσιο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

stal
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ladugården
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fjøs
5 millions of speakers

Trends of use of étable

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉTABLE»

Principal search tendencies and common uses of étable
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «étable».

Examples of use in the French literature, quotes and news about étable

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «ÉTABLE»

Famous quotes and sentences with the word étable.
1
Joseph O'Connor
Le fait de naître dans une étable ne fait pas de toi une vache.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉTABLE»

Discover the use of étable in the following bibliographical selection. Books relating to étable and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Lettres sur la nourriture des bestiaux à l'étable
L'on ne doit pas épargner la paille fraîche pour litière, et l'étable doit être' nettoyée deux fois au moins chaque 'semaine. Dans us les deux jours. Moins l' étable esthumide et moins l'air est renfermé, et mieux s'en trouve le bétail. Ce fréquent ...
Johann Rudolf Tschiffeli, 1817
2
Recueil de médecine vétérinaire
voine; enfin ne point exiger des vaches une trop grande quantité de lait. > f > ac Ouvrir les portes de l'étable matin et soir , et pendant l'enlèvement des fumiers , afin de renouveler l'air et d'en diminuer la température. 3° Établir des cheminées  ...
3
Savoie: le mobilier traditionnel
Cette étable primitive, pour le petit bétail, est fermée à l'avant par une mangeoire mobile, en forme de coffre, dont on enlève le couvercle pour la remplir de fourrage. La mangeoire est légèrement surélevée, pour aérer l'intérieur de cette étable ...
Denise Glück, 2004
4
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
Le Brio-Char. subit fortement l'influence du Lyonnais-Forez où l'étable est l' étroble. 2.- Le mot écurie a été usité tardivement pour désigner le lieu où se tiennent et où l'on trait les bêtes ; le mot écurie, en effet, qui est dérivé du mot écuyer, ...
Mario Rossi, 2004
5
Province du Luxembourg, arrondissement de Virton
Fermes mitoyennes de type tri- cellulaire construites dans la 2e moit. du XlXe s. sur le même schéma : logis d'une travée sur deux niveaux plus porte à dr., étable et grange. Moellons de calcaire assisés et encore partiellement crépis.
‎1995
6
Le lait, la vache et le citadin: du XVIIe au XXe siècle
9° Exiger au minimum, comme largeur de l'étable, 4 mètres pour les vacheries à un seul rang, 7 mètres pour les vacheries à deux rangs, si les mangeoires sont adossées au mur, et 8 mètres, si les mangeoires sont au milieu. 10° Enlever les ...
Pierre-Olivier Fanica, 2008
7
Étables, granges et greniers: la conservation des bâtiments ...
Il arrive souvent que la construction d'une nouvelle étable déclenche la démolition de l'ancienne à moins qu'il ne s'agisse d'une étable sur un pâturage. Pour qu'il y ait conformité à la zone, il faut que l'importance de la partie du bâtiment soit ...
Brigitt Sigel, 1992
8
Mémoires de l'Académie royale des Sciences et Belles-Lettres ...
Les vaches de l'étable B avoient donné 4. livres de lait de plus, auxquels l'on peut ajouter également z livres qu'elles auroient à peu près perdues par une fuite de la diminution graduelle du lait. L'examen des parties composantes du lait des  ...
9
Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles-lettres ...
Après avoir continué pendant trois jours a faire nourrir mes vaches de la façon susdite, je fis mesurer pendant quatre jours le lait qu'elles donnèrent & trouvai que celles de l'étable A en avoient donné en tout f)"L livres, & celles de l'étable B 75 ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1796
10
Maisons paysannes en France et leur environnement, XVe-XXe ...
C'était le cas dans une maison de Montpascal (Savoie), en Maurienne, à 1 430m d'altitude, où on entrait dans l'étable par un couloir accessible depuis la façade, mais où on devait « sortir pour rentrer au logis nettement séparé de l'étable par ...
Jean-René Trochet, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉTABLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term étable is used in the context of the following news items.
1
Fromage du cantal : le meilleur salers du monde - Marianne
C'est Charlotte Salat qui mène la danse, encore entourée de son père, Pierre, à l'étable, et de son oncle Jean, à la fromagerie, pour perpétuer, ... «Marianne, Jul 15»
2
Corneel, jeune éleveur, affronte la crise agricole à Hargnies, en …
Alors que le soleil étire ses derniers rayons dans le ciel sambrien, dans son étable, Corneel n'a pas encore fini sa journée. La seconde traite ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Manoir de Keravel. À découvrir durant l'été - Grâces - Le …
Il est entouré de dépendances dont une métairie, d'anciennes écuries et une étable. L'édifice est restauré depuis 1974. Derniers week-ends ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Villa Arnaga: le rêve basque d'Edmond Rostand - L'Express
L'électricité est ainsi installée dans toute la maison, y compris dans les chambres des domestiques, et même jusqu'à... l'étable, où Rostand ... «L'Express, Jul 15»
5
Les hirondelles colonisent grange et étable
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
6
Agriculture Villers-sur-Saulnot : les prairies jaunies ne peuvent plus …
Certaines ont dû regagner prématurément l'étable. Malheureusement la grenouille n'est pas optimiste et Chaque matin père et fils scrutent le ... «Est Républicain, Jul 15»
7
Centre Presse : Paroles de réfugiés
Ma mère a ouvert la porte du poulailler, des clapiers et la porte de l'étable. Ce vendredi 1 septembre, il faisait beau, la nationale grouillait de ... «Centre Presse, Jul 15»
8
Le Ku Klux Klan demeure actif aux Etats-Unis | euronews, monde
Eric, membre des Virgil Griffin White Knights, montre un nœud de pendu dans l'étable d'une ferme privée dans le comté de Carter, Tennessee, ... «euronews, Jul 15»
9
La crise du lait pourrait profiter aux grandes exploitations du Nord
... du Nord et de l'Est. Quand l'agriculteur du Sud ne compte qu'une trentaine de vaches dans son étable, celui du Nord en a plus du double. «La Croix, Jul 15»
10
Le jeune Mametzien lui a sauvé la vie
Quelques jours plus tôt, son fils Jean-Pierre, avait coupé le foin et l'avait laissé sécher pour le rentrer dans l'étable plus tard. Sans causes ... «L'Écho de la Lys, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Étable [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/etable>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN