Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "grilloir" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GRILLOIR IN FRENCH

grilloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GRILLOIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Grilloir is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GRILLOIR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «grilloir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of grilloir in the French dictionary

The definition of grill in the dictionary is furnace for grilling fabrics, canvases; location where this fence is made. Another definition of grill is home appliance that is used to grill coffee. Apparatus for roasting any food that needs to be properly grilled.

La définition de grilloir dans le dictionnaire est fourneau pour griller les étoffes, les toiles; emplacement où se fait ce grillage. Une autre définition de grilloir est appareil ménager qui sert à griller le café. Appareil servant à rôtir tout mets devant être bien saisi.


Click to see the original definition of «grilloir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GRILLOIR


agenouilloir
agenouilloir
bouilloir
bouilloir
couloir
couloir
cueilloir
cueilloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
isoloir
isoloir
loir
loir
mouilloir
mouilloir
parloir
parloir
prévaloir
prévaloir
rabouilloir
rabouilloir
racloir
racloir
tailloir
tailloir
valoir
valoir
veilloir
veilloir
vouloir
vouloir
échenilloir
échenilloir
égrilloir
égrilloir
équivaloir
équivaloir

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GRILLOIR

gril
grill
grill-room
grillade
grillage
grillagé
grillager
grillageur
grille
grillé
grille-pain
grillée
griller
grillon
grillonnement
grillonner
grillottis
grimaçant
grimace
grimacé

FRENCH WORDS THAT END LIKE GRILLOIR

affiloir
avaloir
bouloir
brûloir
chaloir
démêloir
fouloir
gueuloir
non-vouloir
nonchaloir
passe-couloir
perloir
refouloir
revaloir
rifloir
rouloir
régloir
saloir
sarcloir
se condouloir

Synonyms and antonyms of grilloir in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «grilloir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GRILLOIR

Find out the translation of grilloir to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of grilloir from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «grilloir» in French.

Translator French - Chinese

烤架
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

parrilla
570 millions of speakers

Translator French - English

grill
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ग्रिल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

شواء
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гриль
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

grelha
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ভাজাভুজি
260 millions of speakers

French

grilloir
220 millions of speakers

Translator French - Malay

grill
190 millions of speakers

Translator French - German

Grill
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

グリル
130 millions of speakers

Translator French - Korean

그릴
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Panggangan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nướng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கிரில்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

लोखंडी जाळीची चौकट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ızgara
70 millions of speakers

Translator French - Italian

griglia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

grill
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гриль
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

grătar
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εσχάρα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

braai
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

grill
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

grill
5 millions of speakers

Trends of use of grilloir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRILLOIR»

The term «grilloir» is normally little used and occupies the 45.293 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «grilloir» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of grilloir
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «grilloir».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GRILLOIR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «grilloir» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «grilloir» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about grilloir

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GRILLOIR»

Discover the use of grilloir in the following bibliographical selection. Books relating to grilloir and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Brevet pris, le 12 avril 1900, par la Société arontme des Etablissements Allez f hères , poar rôtisserie mixte avec grilloir à feu dessus et réchauds à gaz. (Délivre le 28 juillet.) î planche. Notre invention a pour objet un nouvel appareil culinaire ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1902
2
Traité de la police, où l'on trouvera l'histoire de son ...
... suivant le repaire marqué par ledit Quirot ,à Pencoignure du Pavillon qui est au bout du réservoir dudit Moulin; pour entretenir laquelle superficie d'eau sera fait un Déversoir à l'endroit où est à present l'ancien grilloir , dont le seiii_l sera ...
Nicolas de La Mare, 1738
3
Société industrielle et travail domestique: L'électroménager ...
À côté du four, se trouvait la rôtissoire, qui était un réchaud complété par un grilloir. Du réchaudgrilloir, on passa au réchaud—rôtissoire, en augmentant les dimensions sous le plafond rayonnant et en munissant l'enceinte d'une broche ...
Quynh Delaunay, 2003
4
Combustibles gazeux: interchangeabilité des gaz, ...
de grilloir vertical. Ce sont les parois latérales et non le plafond du four qui portent les plaques chauffantes. La viande est maintenue entre les deux lames d' un double gril vertical articulé. Notons que, pendant une grillade, la porte du four doit ...
Samuel Belakhowsky, 1961
5
France-illustration: Le Monde Illustré
BRACHET RICHARD : bloc Corvette. trois feux. four. grilloir. tiroir étuve. thermostat. 43.400 fr. : bloc Amiral quatre feux. four, grilloir. thermostat. 52.400 fr. LILOR : bloc GV. quatre feux. tiroir. 37.890 fr., couvercle. 1.470 fr.. thermostat. 4.350 fr.
6
Arts et traditions populaires
63.156.1 : grilloir à café, Corse (don Mlle J. Costoli, Bastia). — 63.170.1 et 2 : moules à gâteaux (Alsace). — 63.174.2 à 10 : moules à gaufres (xvm' s., xix* s.). — 63.1753 à 10 : verrerie. 63.111.1 à 155: une mission «éclair» réalisée par GHR ...
7
France illustration
BRACHET RICHARD : bloc Corvette, trois feux, four, grilloir, tiroir étuve, thermostat, 43.400 fr. ; bloc Amiral quatre feux, four, grilloir, thermostat, 52.400 fr. LILOR : bloc CV, quatre feux, tiroir, 37.890 fr., couvercle, 1.470 fr., thermostat, 4.350 fr.
Georges Oudard, 1954
8
Mémorial alphabétique des matières des eaux et forêts, ...
... laquelle era de 52.. pouces de hauteur , au-delfus de la Soupape qui conduit les eaux fut la roue du Moulin, fuivant le Repaire marqué; pour entretenir laquelle fuperficic d'eau , fera fait un Deverfoir , à l'endroit où eli: l'ancien grilloir , dont le ...
Michel Noël, Rollin, 1737
9
Traité de la police où l'on trouvera l'histoire de son ...
... est à present l'ancien grilloir , dont le seiiil sera trois pouces lus 'bas que le - niveau du repaire; lequel Déversoir aura vingt pieds de largeunentre les deux jambages pour faciliter ?écoulement des eaux* au travers .les barreaux dudlt' grilloir, ...
Nicolas de La Mare, 1738
10
Mémorial alphabétique des matières des eaux et forêts, ...
... grilloir , dont le seuil sera à trois pouces plus bas que le niveau du Repaire, lequel aura zo. pieds de largeur entre les deux jambages , pour faciliter l' écoulement des eaux , lequel grilloir restera pou'r empêcher le poillon de sortir desdits ...
Michel Noël, 1737

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GRILLOIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term grilloir is used in the context of the following news items.
1
Barbecue: les Argentins grillés sur l'autel de l'orgueil
Pas question de déposer la viande sur un grilloir, ni de la laisser cuire pendant près de 10 heures. De l'étalage des cendres à la disposition ... «Sept.info, Jul 15»
2
Vous reprendrez bien une châtaigne ?
A quelques mètres, Jean-Paul Le Nué, un Breton que la chaleur du grilloir n'effraie pas, prend le relais. « Ça fait 14 ans que je fais ça. «la Nouvelle République, Nov 14»
3
Vieux métiers. Fête du cidre cet après-midi
Les châtaignes, quant à elles, seront fendues, puis grillées dans un ancien grilloir. Le public pourra déguster gratuitement ces fruits dont le ... «Le Télégramme, Oct 14»
4
Le charme de la cuisine
2- Préchauffer le grill du BBQ ou le grilloir du four au plus fort. 3- Sur des brochettes, enfiler les cubes de porc, les cubes de poivron et les ... «Journal de Montréal, Sep 14»
5
Elle est passée de la banque au café, avec passion
Le four doit atteindre les 170 ° avant de verser le café vert dans le grilloir. La chaleur va faire son œuvre pendant 20 minutes et c'est là que tout ... «la Nouvelle République, Jul 14»
6
Le premier croque-monsieur
Préchauffer le grilloir du four à fort. Couvrir une plaque à pâtisserie de papier sulfurisé. Dans un bol, mélanger la béchamel et le pesto. Tartiner ... «Journal de Montréal, Jun 14»
7
Contre le rationnement : le système D
Cet objet est un grilloir à café : posé au-dessus des braises incandescentes, il permettait de torréfier les grains de café verts ou le seigle, à la ... «Ouest-France, May 14»
8
Montgiscard. Deux marchés pour un Noël réussi
Francis Daydé avait troqué son grilloir à châtaignes pour une meule à aiguiser attirant bien des badauds aux côtés d'André le placier et son ... «LaDépêche.fr, Dec 13»
9
Saint-Geniès-de-Fontedit : une soirée vin chaud et châtaignes qui a …
Les bénévoles de l'association étaient sur tous les fronts, à la buvette, au grilloir et au service aux tables. L'association en avait profité pour ... «Midi Libre, Nov 13»
10
Fête du vin primeur à la cave coopérative de Bessan
Les gourmands installés dehors (près du grilloir à châtaignes !) sont alors rentrés, et si la circulation est alors devenue très délicate entre les ... «Midi Libre, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Grilloir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/grilloir>. Jul 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z