Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "pacage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PACAGE IN FRENCH

pacage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PACAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pacage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PACAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pacage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Grazing

Pacage

The word pasture, from the lower Latin, pascuaticus coming from pascuum and the verb pascere, originally designates in French the savage or adequately prepared grass where the peasant will nourish and fatten cattle and possibly poultry. Le mot pacage, du bas-latin, pascuaticus venant de pascuum et du verbe pascere, désigne originellement en français les herbages sauvages ou adéquatement préparés où le paysan va nourrir et engraisser les bestiaux et éventuellement la volaille.

Definition of pacage in the French dictionary

The definition of grazing in the dictionary is the action of grazing cattle on fallow land or in forests.

La définition de pacage dans le dictionnaire est action de faire paître le bétail sur des terrains en friche ou dans les forêts.

Click to see the original definition of «pacage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PACAGE


applicage
applicage
blocage
blocage
bocage
bocage
boccage
boccage
boucage
boucage
bricage
bricage
cage
cage
déblocage
déblocage
décorticage
décorticage
flicage
flicage
marécage
marécage
masticage
masticage
parcage
parcage
picage
picage
placage
placage
plasticage
plasticage
racage
racage
saccage
saccage
trucage
trucage
zincage
zincage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PACAGE

paca
pacager
pacane
pacanier
pacant
pace-maker
pacemaker
pacfi
pacfung
pacha
pachalesque
pachalik
pachalique
pachaliquement
pachyblépharose
pachycéphalie
pachyderme
pachydermie
pachydermique
pachyméningite

FRENCH WORDS THAT END LIKE PACAGE

age
cottage
courage
damage
garage
image
manocage
massage
message
ou bricage
page
passage
rusticage
semi-blocage
stage
stucage
talcage
tartricage
tonnage
vintage

Synonyms and antonyms of pacage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PACAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pacage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pacage

Translation of «pacage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PACAGE

Find out the translation of pacage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pacage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pacage» in French.

Translator French - Chinese

帕卡
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

paca
570 millions of speakers

Translator French - English

paca
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

paca
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

PACA
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пака
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

paca
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

PACA
260 millions of speakers

French

pacage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Paca
190 millions of speakers

Translator French - German

PACA
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

PACA
130 millions of speakers

Translator French - Korean

PACA
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

PACA
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

PACA
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

paca
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

paca
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

paca
70 millions of speakers

Translator French - Italian

paca
65 millions of speakers

Translator French - Polish

paca
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пака
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

PACA
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

PACA
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

PACA
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

paca
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

paca
5 millions of speakers

Trends of use of pacage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PACAGE»

The term «pacage» is regularly used and occupies the 27.964 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pacage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pacage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pacage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PACAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pacage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pacage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pacage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PACAGE»

Discover the use of pacage in the following bibliographical selection. Books relating to pacage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'avenir de l'environnement mondial 3: le passé, le présent ...
Zones de pacage Les zones de pacage s'étendent sur environ 50 % de la surface totale de l'Asie occidentale. Le couvert végétal se caractérise par une faible tolérance, une faible densité des plantes et du couvert, une faible variabilité des ...
Programme des Nations Unies pour l'environnement, 2002
2
(XXXVIII, 549 p.)
Si l'exploitation de ces champs était libre, leur reproduction pourrait être augmentée d'un tiers, dont le bénéfice que le pacage rend aux Domaines ne forme peut-être pas même la vingtième partie. Note. Je connais un bien domanial qui ...
Ludwig Heinrich von Jakob, 1841
3
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
1" SERVITUDE. — Pacage. — Usage partiel. — Prescription. 2° Cantonnement. — Demande nouvelle. 1° Le droit concédé aux habitants d'une commune de faire pacager leurs bestiaux sur diverses propriétés pendant une époque désignée, ...
L. M. Devilleneuve, 1855
4
Science des finances, exposée théoriquement et pratiquement, ...
Si l'exploitation de ces champs était libre, leur reproduction pourrait être augmentée d'un tiers, dont le bénéfice que le pacage rend aux Domaines ne forme peut-être pas même la vingtième partie. Note. Je connais un bien domanial qui ...
Ludwig Heinrich Jakob, 1841
5
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Mais l'acquit-à-caution de pacage ou de séjour dans la zone extérieure pourra étendre les déluis à trois, six et douze mois. Cette facilité, toutefois, ne sera accordée qu'autant que le pacage on l'établissement rural dans lequel devront se ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1870
6
Jurisprudence générale
Les dames Duveyret et Devalagnon prétendaient, on vertu de titres qu'elles produisaient, avoir un droit de pacage sur un bois, autrefois la propriété des bénédictins de Saint-Pierre-le-Mautier, et, depuis, vendu nationaleinent,_en t798 , ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, France, 1859
7
Journal du Palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
Les héritiers la Boueaye se bornent a soutenir que la contestation ne peut les concerner; que le droit de pacage est une simple servitude, et que les acquéreurs ont pris a leurs risques toutes les renitudcs apparentes ou cachées. En réponse ...
Alexandre-Auguste Ledru-Rollin, 1839
8
Journal du palais
testalion ne peut les concerner ; que le droit de pacagé est une simple servitude , et que les acquéreurs ont pris à leurs risques toutes les servitudes apparentes ou cachées. En réponse , les sieurs Bravard établissent , d'après l'ordonnance ...
France. Cour royale (Paris), 1826
9
Coutumes générales et locales de la province d'Auvergne
étoit située dans les appartenances de ce village , il fut ordonné une vérification d'experts à ce sujet : ainsi, on supposa que le pacage étoit autorisé , en général, par la coutume, quoique les habitans n'eussent , ni titre , ni paiement de ...
Guillaume-Michel Chabrol, Brodeau, 1784
10
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
Les habitaus produisent les actes constatant leur droit de pacage, à titre onéreux, dans cette forêt; ils justifient qu'ils sont cotés sur les tuatrices des rôles de la contribution foncière en qualité d'usagers, etqu'ils paient le montantde cette ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1839

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PACAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pacage is used in the context of the following news items.
1
Aides Pac : le formulaire de demande « d'apport de trésorerie …
Pour les exploitants de l'Hexagone nouvellement bénéficiaires de la Pac en 2015 ou qui ont un nouveau numéro de pacage en 2015, ... «La France Agricole, Jul 15»
2
A La Havane, le long de la «Calle G», point de rassemblement de la …
... à disperser la meute à coup de sifflets, ou oblige on ne sait pourquoi son pacifique pacage à transhumer d'une rive de la rue vers l'autre. «Slate.fr, Jul 15»
3
Contre le loup à Gap : les troupeaux descendent de la montagne …
Le pacage d'un troupeau diversifié (ovins, caprins, équins, bovins) permet à lui seul, en quelques passages, d'entretenir un itinéraire dès le ... «kairn.com, Jul 15»
4
Narbonne : ils mettent les lamas au travail comme débroussailleuses
... éco-responsable, d'expérimenter un débroussaillage non mécanique en autorisant le pacage de lamas et d'ânes sur une parcelle clôturée. «Midi Libre, Jul 15»
5
#corse StoriaCorsa 2000 « Matignon I – trêve de la lutte armée …
Or tout l'élevage corse, et notamment celui des porcs – la charcuterie corse est justement célèbre -, se faisait sur terres de pacage collectives. – que la tuerie ... «Corsica Infurmazione, Jul 15»
6
Pas d'acompte mais un apport
Ce formulaire leur demandera leur identifiant, leur numéro de pacage ainsi que le bilan des aides de minimis déjà reçues ou demandées. «L'Est Eclair, Jun 15»
7
A la Une - La Turquie des années 1990 : Villages fantômes
Souvent, le pacage était interdit, ainsi que le transport de denrées alimentaires : la vie était rendue impossible aux villageois, qui ont dû partir ... «CollectifVAN.org, Jun 15»
8
Grande transhumance en Vallée de Luzenac
... ronces et autres genévriers qui réduisent d'années en années les zones de pacage des montagnes. C'est aussi une tradition, à conserver, ... «ladepeche.fr, Jun 15»
9
Pac 2015 : un apport de trésorerie à demander en juillet
... le même numéro de pacage en 2015, comme un pourcentage (environ la moitié) des aides versées au titre de la campagne Pac 2014 (DPU, ... «La France Agricole, Jun 15»
10
Transhumance en Biros : chaude montée au cirque de La Plagne
... avec ce pacage dans les estives qui entretient la montagne. Et quel bonheur lorsque l'on atteint le cirque merveilleux de La Plagne, dominé ... «ladepeche.fr, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pacage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pacage>. Aug 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z