Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mailloche" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MAILLOCHE IN FRENCH

mailloche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAILLOCHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mailloche can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MAILLOCHE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mailloche» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
mailloche

beetle

Mailloche

A mallet called stork or sometimes bats is a mallet used to hit various percussion instruments, for example the bass drum, the surdo or the vibraphone. Different varieties of mallets make it possible to obtain different sounds. A mallet consists of two parts: ▪ the handle of wood or other materials; ▪ the head of different shape, size and texture, usually round and covered with skin. The mallet is also used with a sinker to split the wood and make tavaillons or ancelles in the roofing works. On other Wikimedia projects: mailloche, on the Wiktionary ▪ Percussion portal ... Une mailloche appelée aussi cigogne ou parfois battes est un maillet utilisé pour frapper différents instruments de percussions, par exemple la grosse caisse, le surdo ou le vibraphone. Différentes variétés de mailloches permettent d’obtenir des sons différents. Une mailloche est composée de deux parties : ▪ le manche en bois ou autres matériaux ; ▪ la tête de forme, de grandeur et de texture différentes, généralement ronde et recouverte de peau. La mailloche est également utilisée avec un départoir pour fendre le bois et réaliser des tavaillons ou des ancelles dans les travaux de couverture. Sur les autres projets Wikimedia : mailloche, sur le Wiktionnaire ▪ Portail des percussions...

Definition of mailloche in the French dictionary

The definition of mallet in the dictionary is big wooden mallet. Iron Hammer Carrier, Farrier.

La définition de mailloche dans le dictionnaire est gros maillet de bois. Marteau en fer de carrier, de maréchal-ferrant.

Click to see the original definition of «mailloche» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MAILLOCHE


approche
approche
aristoloche
aristoloche
cloche
cloche
coche
coche
effiloche
effiloche
filoche
filoche
floche
floche
galoche
galoche
loche
loche
loloche
loloche
miloche
miloche
pelloche
pelloche
poche
poche
proche
proche
péloche
péloche
roche
roche
taloche
taloche
téloche
téloche
valoche
valoche
veilloche
veilloche

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MAILLOCHE

maille
maillé
maillechort
mailler
maillet
mailletage
mailleter
mailleton
mailleur
mailleuse
maillochage
maillocher
maillocheur
maillocheuse
maillon
maillot
mailloter
maillotin
mailloton
maillure

FRENCH WORDS THAT END LIKE MAILLOCHE

accroche
anicroche
boche
brioche
broche
caboche
croche
doche
encoche
fantoche
gavroche
hoche
mioche
moche
patoche
pioche
reproche
sacoche
tournebroche
troche

Synonyms and antonyms of mailloche in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MAILLOCHE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «mailloche» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of mailloche

Translation of «mailloche» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MAILLOCHE

Find out the translation of mailloche to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mailloche from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mailloche» in French.

Translator French - Chinese

甲虫
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

escarabajo
570 millions of speakers

Translator French - English

beetle
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

भृंग
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

خنفساء
280 millions of speakers

Translator French - Russian

жук
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

besouro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পোকা
260 millions of speakers

French

mailloche
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kumbang
190 millions of speakers

Translator French - German

Käfer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

甲虫
130 millions of speakers

Translator French - Korean

딱정벌레
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Beetle
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bọ cánh cứng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வண்டு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बीटल
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

böcek
70 millions of speakers

Translator French - Italian

scarafaggio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chrząszcz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

жук
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

gândac
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σκαθάρι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

beetle
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

skalbagge
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bille
5 millions of speakers

Trends of use of mailloche

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAILLOCHE»

The term «mailloche» is regularly used and occupies the 43.099 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mailloche» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mailloche
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mailloche».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MAILLOCHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mailloche» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mailloche» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mailloche

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MAILLOCHE»

Discover the use of mailloche in the following bibliographical selection. Books relating to mailloche and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Folle Tragedie Du President Mailloche
Signé : Mailloche, président du Brutistan » Dans les rues encombrées de marchandises, les Orthèques épouvantés lisaient et relisaient ce message sans vraiment le comprendre, des enfants pleuraient, des vieux s'étaient agenouillés sur le ...
Michèle Gandolphe
2
Dictionnaire De Marine
La longuenr de ces clous est de quinze lignes. MAILLOCHE , s. f. Gros maillet, dont la masse contient une eau— nelure dans le sens de sa longueur, pour y loger le cordage qu'on veut garnir (couvrir) de ligne ou de bitord : on en fait un ou  ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
3
Le catalogue de la chanson folklorique française
l0 — Poc à la mailloche. • 28. Idem, AF no 635. Chanté par Diane Ross (9 ans) 23 mai 1963, Saint-Pau1-de-Caraquet, 8 vers. • Pied marchant, — G'nou roulant — l — 2 — 3 Gorge... — 4 — Nez quin quinque — 7 — 8... routie — P'tit oeil — l0  ...
Conrad Laforte, 1987
4
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
L. MAILLOCHE. ( Technologie. ) La mailloche est un marteau de même grosseur que le Mail , mais le fer de la tête a une bien moins grande longueur. Il a tout au plus, dans cette dimension , la moitié de celle que nous avons indiquée pour le ...
5
Le coup de mailloche: nouvelles
J'en rêve la nuit de cette princesse.
Hervé Mestron, 1998
6
Le petit chaperon rouge, pièce féerie
MAILLOCHE, en trant. (Pest-à-dire qu'il est père et maire. TOUS, riant. Ah! ah! ah! ah ! tiens , c'est Mailloche! 1=r vinuenois. Bonjour, Mailloche! ça va bien , Mailloche? Et chez toi, Mailloche! Comment qu' ça va, Mailloche? IAILLOCBE. Merci ...
Antoine Jean Baptiste Simonnin, 1841
7
Les Instruments de musique à Bruxelles et en Wallonie: ...
365 GROSSE CAISSE (MAILLOCHE DE) Anonyme, s.l.n.d.. [Belgique]. s. m. Mailloche de grosse caisse en bois brun clair et brun foncé. Le manche est de forme cylindrique et la tête en caoutchouc, est recouverte de feutre blanc. n° V/ 5598 ...
‎1992
8
Nouvelles séances nautiques où traité ĺeémentaire du ...
fourrer se produit au moyen d'un Maillet, appelé Mailloche, ou Mailloche à Fourrer. La mailloche est garnie d'un canal dont l'ouverture est prise sur la hauteur de la surface cylindrique ; ce canal est de dimension à recevoir le cordage qu'on ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, 1827
9
Outils et machines simples d'exploitation forestière
22. Départoir. et. mailloche. Usage. Fendre un billon en fines lames de bois. ... Pour fendre un billon, on enfonce la lame du départoir dans le bois à l'aide de la mailloche et on lui imprime une torsion en poussant ou en tirant le manche pour  ...
Fao, 1990
10
Pratique de l'art de construire
pour effectuer ce battage sont : la mailloche ou la hic, la sonnette à liraudes, et la sonnette à déclic fonctionnant a bras d'hommes ou au moyen de moteurs à vapeur. \° La mailloche consiste en un morceau de bois rond, d'orme ou de frêne,  ...
Joseph Claudel, L. Laroque, 1870

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAILLOCHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mailloche is used in the context of the following news items.
1
La Mailloche au carrefour des arts
L'association La Mailloche berrichonne, à Tranzault, a pour but de faire découvrir la sculpture sur bois. Ses sculpteurs se retrouvent, chaque ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Basket: Revivez Strasbourg-Limoges épisode 2 de la finale de Pro A …
10e : Ça mailloche dans la raquette. Fofana réussit à s'extirper, e pose deux points dans le panier de Limoges et récupère une faute. (19-11). «20minutes.fr, Jun 15»
3
Le Phacochère d'argent pour Les Bomberos
Le maire Pierre Ville avait fait le déplacement pour encourager ses administrés. Il se souvient d'avoir tenu la mailloche dès le début de la ... «ladepeche.fr, Jun 15»
4
Rêves usinés
3 novembre 2017 : Thor : Ragnarok, ou le troisième opus des aventures du dieu Tonnerre, as de la mailloche. 4 mai 2018 : Avengers : Infinity ... «Le Devoir, May 15»
5
Boxe in défi à Alizé : Italie-France
Bertrand Fleuret : «Je sais que je vais affronter un guerrier, un Italien «qui va à la mailloche». J'ai récemment perdu aux points mais je suis ... «ladepeche.fr, Mar 15»
6
Le tavillon, de la transmission orale aux bancs d'école
Mais ce vendredi matin, les tavillonneurs ont délaissé leur banc, leur fer et leur mailloche. Cette première période se conclut par un cours sur la Lune, puis une ... «lagruyere.ch, Feb 15»
7
Fête des Lumières 2014 : dix œuvres à ne pas rater
S'inspirant du jeu de la mailloche, où il faut taper le plus fort possible, Hi Striker propose aux visiteurs d'envoyer des rayons lumineux pour ... «LyonCapitale.fr, Dec 14»
8
Communiqué de presse
Avec Hau den Lukas, mailloche ou jeu de l'homme fort, Thomas Grünfeld s'emploie à l'association contre-nature d'un coussin en cuir avec un miroir rond cerclé ... «Paris-Art.com, Nov 14»
9
Au revoir Simone, Furie et Monogrenade @ l'Antipode MJC : compte …
... mailloche, tambourin à clochettes, etc…) avec un sens de l'à-propos impressionnant. Son vocabulaire rythmique particulièrement varié (on ... «Alter1fo.com, Nov 14»
10
La galerie de Guillaume Clermont en fête ce week-end
... de tubes émettant des sonorités très pures et cristallines lorsqu'ils entrent en vibration, après avoir été percutés à l'aide d'une mailloche. «Ouest-France, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mailloche [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/mailloche>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z