Download the app
educalingo
millepertuis

Meaning of "millepertuis" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MILLEPERTUIS IN FRENCH

millepertuis


GRAMMATICAL CATEGORY OF MILLEPERTUIS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Millepertuis is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MILLEPERTUIS MEAN IN FRENCH?

Wort

St. John's wort forms the genus Hypericum, composed of about 400 species distributed throughout the world except in deserts and arctic regions. In the tropics, however, St. John's wort is only found in the mountains. St. John's wort is attached to the family of the Hypéricaceae according to the phylogenetic classification APG III or to that of the Clusiaceae according to the classical classification of Cronquist. The name St. John's Wort means a thousand holes. It is due to the common European Hypericum perforatum which has small translucent glands. By observing the leaves transparently, these glands give the impression of a multitude of tiny perforations.

Definition of millepertuis in the French dictionary

The definition of St. John's wort in the dictionary is herbaceous, dicotyledonous, growing on uncultivated land in temperate regions, with yellow flowers, whose leaves dotted with a multitude of translucent glands seem riddled with small holes.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MILLEPERTUIS

acquis · buis · cambouis · conquis · croquis · demi-louis · depuis · exquis · huis · laguis · louis · maquis · marquis · mille-pertuis · pertuis · prérequis · puis · pâquis · requis · unguis

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MILLEPERTUIS

mille-feuille · mille-pattes · mille-pertuis · mille-pieds · mille-raies · millefeuille · millénaire · millénarisme · millénariste · millénium · millépore · milleraies · millerandage · millerandé · millerole · millerolle · millésimal · millésime · millésimer · millet

FRENCH WORDS THAT END LIKE MILLEPERTUIS

anglais · avis · axis · bis · bois · bris · fois · frais · français · gratis · ibis · jamais · mais · mois · oasis · praxis · pris · ribouis · tennis · topo-croquis

Synonyms and antonyms of millepertuis in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «millepertuis» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MILLEPERTUIS

Find out the translation of millepertuis to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of millepertuis from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «millepertuis» in French.
zh

Translator French - Chinese

圣约翰草
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

Hierba de San Juan
570 millions of speakers
en

Translator French - English

St. John´s wort
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

एक प्रकार का औषधीय पौधा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نبتة سانت جون
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

Зверобой
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

Erva de São João
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

সেন্ট জনস যবসুরা
260 millions of speakers
fr

French

millepertuis
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

Wort St John
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Johanniskraut
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

セントジョンズワート
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

세인트 존스 워트
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

wort Langkawi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

wort St. John
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

செயின்ட் ஜான்ஸ் வோர்ட்
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

सेंट जॉन wort
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

Aziz sarı kantaron
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

Erba di S. Giovanni
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

Dziurawiec
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

звіробій
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

sunătoare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Βαλσαμόχορτο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

St John´s wort
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Johannesört
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Johannesurt
5 millions of speakers

Trends of use of millepertuis

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MILLEPERTUIS»

Principal search tendencies and common uses of millepertuis
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «millepertuis».

Examples of use in the French literature, quotes and news about millepertuis

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MILLEPERTUIS»

Discover the use of millepertuis in the following bibliographical selection. Books relating to millepertuis and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Millepertuis, antidépresseur naturel
Pour la première fois, un médecin phytothérapeute français raconte comment le millepertuis a changé la vie de ses patients et explique en quoi il peut améliorer la vôtre.
Michel Roussel, 2005
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Nom que l'on donne à la Guyane au Posjìra arborescent. Aubl. Voye\ Possire en arbre. BOIS dartre. Nom vulgaire à Cayenne de ì'Hypericum seffitisolium. d' Aublet. Voye\ Millepertuis, à,feuillcî felules. BOIS d'Ébène verd.A Cayenne, on donne ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1791
3
Le Mystère de Millepertuis
Un soir à Millepertuis, un hameau perdu dans un coin aride du Haut-Beaujolais, la maison du Jeannot part en flammes.
Michel Verrier, 2006
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le Millepertuis du Japon. Hypericum japonicum. Tbunb. Du Japon. 49. Le Millepertuis carre. Hypericum quadranguLre. Linn. if- Indigène. yo. Le Millepertuis ponctué. Hypericum punSatum. Lam. f) Du Levant» 51. Le Millepertuis commun.
5
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Espèces. Millepertuis h. cinq pistils. 1. Le Millepertuis de Mahon. Hyperìcum balearicum. Linn. r> De Majorque. 2. Le Millepertuis de la Chine. Hyperìcum monogynum. Linn. T> Des Indes. 3. Le Millepertuis lancéolé. Hyperìcum ianceolatum.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1813
6
Le Millepertuis
Patrick Elbé. Le Millepertuis Patrick Elbé Le Millepertuis Publibook.
Patrick Elbé
7
Atlas élémentaire de botanique...
Millepertuis. Fleur coupée verticalement. il.) Millepertuis. Dilsrsmme. Millepertuis. Pistil et faisceau Millepertuis. 'feummfi' lg') Pétale. (g.) f Millepertuis . Faisceau tfétsmiuen. Iillapertuis. Fruit. (p) Millepertuis (loupe transversale , . . ' Millepertuis.
Emmanuel Le Maout, 1846
8
Millepertuis, la plante du bonheur: un traitement naturel ...
Le docteur Steven Bratman pratique la médecine classique tout en utilisant ses vastes connaissances en thérapies naturelles.
Steven Bratman, 1999
9
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
... elles sont transparentes , & paroiffént percées de trous comme ceíles du Millepertuis } fes- fleurs sont légumineuses , tirant fur fe pourpre , ramassées en pyramide : te fruit est utre gousse longue dTetwrror» un pied, couverte d'une écorce- ...
M. Valmont-Bomare (Jacques Christophe), 1764
10
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
Le millepertuis officinal fleurit en juin, juillet et août. Il est très-commun aux bords des chemins, sur la lisière des bois. Il abonde particulièrement au bois de Boulogne. Le millepertuis est encore une célébrité déchue. Après avoir été vanté , ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MILLEPERTUIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term millepertuis is used in the context of the following news items.
1
Coups de soleil et allergies ne sont pas toujours bénins
Des produits à base de plantes (citron, bergamote, millepertuis par exemple) peuvent provoquer des réactions semblables. Avant d'aller au ... «Le Matin Online, Jul 15»
2
Balades en Bretagne : Bréhat, « l'île aux fleurs »
... euryops, ficoïdes, géraniums de Madère, hortensias, jasmins, lavandes, marguerites du Cap, millepertuis, mimosas ou sauges de Jérusalem, ... «AgoraVox, Jul 15»
3
Le coup de jeune du sentier
... de plantes vivaces (lavandes, millepertuis, géranium, etc.) et la réalisation d'un bac pour abeilles terricoles au parc des Morlères à Loverval. «l'avenir.net, Jul 15»
4
Une 1ère fête de Kirbon bien réussie, mettant en valeur les …
Mais ce n'est pas tout puisque les visiteurs ont pu apprendre à fabriquer de l'huile de millepertuis , à tailler de la pierre, tricoter, alors que des ... «Trets au coeur de la Provence, Jul 15»
5
Découverte. Les plantes médicinales sauvages
... bien avant l'apparition de l'approche strictement scientifique. Millepertuis, bourrache, consoude et ortie livreront leurs mille secrets. «Le Télégramme, Jul 15»
6
FORTERESSE Reconstitution historique à Salbart
Samedi 18 et dimanche 19 juillet, les Amis du château du Coudray-Salbart accueillent les compagnies « Les Millepertuis » et « La Saltarelle ». «la Nouvelle République, Jul 15»
7
L'Étoile demande des efforts à la Ville de Moulins
Le tournoi Jean-Chapier a eu lieu à Millepertuis, à Yzeure, cette année. Mais l'Etoile aimerait aussi faire jouer ses jeunes à Moulins.? - photo ... «La Montagne, Jul 15»
8
Ces plantes aux mille vertus
La menthe, le romarin, la sarriette ou le millepertuis seront plus recherchés pour leurs qualités tonifiantes. Etc. « Il y a un intérêt du public pour ... «L'Alsace.fr, Jul 15»
9
Le millepertuis, un antidépresseur naturel
Hypericum perforatum (millepertuis), connu au Liban par les noms de « Hioufa raykoune », « Hachichat al-qalb » ou « Eshbat al-taloul », est ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
10
Le Ministère de la santé, du travail et du bien-être du Japon autorise …
Risque d'effet thérapeutique réduit du Harvoni dû aux inducteurs de la P-gp : La prise de carbamazépine, phénytoïne, rifampine et millepertuis ... «Business Wire, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Millepertuis [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/millepertuis>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN