WHAT DOES PALANQUIN MEAN IN FRENCH?
palanquin
A palanquin is a sort of chair, or litter, carried by men or animals, and the important persons of which are employed in a great part of Asia to be transported from one place to another. Present in India and China for some two thousand years, the palanquin also occurs in Japan, Korea and Ghana. Unlike the European sedan chair, the palanquin is sometimes worn by a large number of porters, thus marking the status of its occupant. A variety of palanquin can sometimes be installed on the back of animals such as dromedary or elephant. This is called howdah. Other Wikimedia projects: palanquin, on the Wiktionary ...
Definition of palanquin in the French dictionary
The definition of palanquin in the dictionary is siege or litter carried to men's arms, sometimes on camels or elephants, used in Eastern countries.
10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PALANQUIN»
Discover the use of
palanquin in the following bibliographical selection. Books relating to
palanquin and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Ecriture de griot: Sultane sans
palanquin
Marie-Laurence, née de père noir et de mère indienne est prise à partie par des enfants qui lui lancent des cailloux en l'appelant bâtarde coolie.
Marguerite Florentin,
2005
2
Le
palanquin des larmes
Choisie pour son exceptionnelle beauté, Chow Ching Lie a treize ans lorsqu'elle est contrainte d'épouser l'héritier d'une des plus grosses fortunes de Shanghai.
Georges Walter, Ching Lie Chow,
2009
3
Notes journalières de Fujiwara no Sukefusa: traduction du Shunki
On approche alors le palanquin - petit palanquin porté à bout de bras. Notre
maître s'y installe - pas d'annonce pour dégager le chemin ; l'empereur est en
vêtements blancs ; il n'y a pas de porteurs de palanquin attachés à la garde du
corps ...
Sukefusa Fujiwara, Francine Hérail,
2004
4
Histoire anecdotique du duel dans tous les temps et dans ...
Un autre monsieur, monté sur le cheval de mon maître, accourut en criant: c Un
palanquin! un palanquin! un palanquin! x Je crus d'abord que mon maître, qui
était sorti de bonne heure pour faire une promenade, était lombé de cheval.
5
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Comme dans cette sorte de palanquin on est exposé à toute l'ardeur du soleil, ou
se fait escorter d'un domestique qui tient au-dessus un chata ou parasol. — Le
djehalleder ne diffère de ce palanquin primitif qu'en ce qu'il est recouvert ...
Ange de Saint-Priest,
1848
(Le Dïelialledar, palanquin des rajas.) (Le Mejanah, palanquin des banquiers
hindous). 520 Idu temps de Matbieu ; c'est dans le dernier siècleseulement que
la mode des cafés a enlevé aux marchands de vin la pratique des hommes d'une
...
7
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
PALANQUIN, s.m. '(16's.) palan; (plus tard) petit palan (cf. GNO s.v. paranquile;
tous les sens de _. palan)'. * PALANGUIN [err.]. 1752-1771 Trév (FEW;
contrairement à ce qu'on pense parfois [Cf. FEW 24,633a n. 10], -ng— n'est pas
une ...
8
Ceremonies et coutumes religieuses de tous les peuples du ...
bassin , Obscrvant de commencer à' tourner par sa gauche , qui était la droite par
rapport au palanquin ,u sur lequel était l'objet de cette cérémonie. Les trois tours
se terminéreut à l'endroit où ils avaient été commencés; ensuite le ministre ...
ËËFFÏÆFËËm F1- FE: de ris qu'on pourroit prendre -le troisieme ris rl sert aussi à
prendre 8c le premier 8c le deuxieme ris séparément, avec la seule attention d'
attacher le courant du palanquin à la patte correspondante au ris qu'on se ...
Nicolas Charles Romme, Moutard,
1781
10
Ceremonies et coutumes religieuses des peuples idolatres, ...
Le Prêtre tourna trois fois autour de l'ídole avec le bassin : observant de
commencer à tourner par fa gauche , qui étoit la droite par rapport au Palanquin
fur lequel éroit l'objet de cette Cérémonie. Les trois tours se terminèrent à 1
endroit où ils ...
Bruzen de La Martinière,
1723
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PALANQUIN»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
palanquin is used in the context of the following news items.
Népal: la plus ancienne "déesse vivante" relate son règne et ses …
Avant le séisme de magnitude 7,8 qui a dévasté le Népal le 25 avril, elle n'était jamais apparue en public autrement que sur un palanquin de ... «RTL info, Jul 15»
Tunisie : un 14 Juillet chez l'ambassadeur de France
Citroën a installé une de ses voitures sur un promontoire, palanquin promotionnel posé sur la verdure. Un viticulteur fait une dégustation de ... «Le Point Afrique, Jul 15»
Un Lunévillois en Chine
... une impressionnante collection de clichés, qu'il tirait et développait lui-même à l'intérieur de son palanquin lui servant de chambre noire. «Est Républicain, Jun 15»
" LES TROIS SOUHAITS " (2)
En voyant cette métamorphose, les porteurs croient porter le diable, laissent tomber le palanquin et le pourceau revient, très humiliée, à la ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
KFC et Pizza Hut ferment leurs restos après une rixe
Avant le séisme de magnitude 7,8 qui a dévasté le Népal le 25 avril, elle n'était jamais apparue en public autrement que sur un palanquin de ... «20 Minutes, Jun 15»
Un Néerlandais revenu des Indes dit le désespoir des îles du bout …
... un palanquin, enfin, où le nouvel arrivant prend place pour débarquer dans un village coincé entre l'eau salée et des kilomètres de forêts au ... «Le Temps, Jun 15»
Népal: Un mois après le séisme, les écoles rouvrent
Avant le séisme de magnitude 7,8 qui a dévasté le Népal le 25 avril, elle n'était jamais apparue en public autrement que sur un palanquin de ... «20 Minutes, May 15»
Gel de deux mois sur les nouvelles constructions
Avant le séisme de magnitude 7,8 qui a dévasté le Népal le 25 avril, elle n'était jamais apparue en public autrement que sur un palanquin de ... «20 Minutes, May 15»
Népal: L'hôpital de Lukla est entièrement détruit
Avant le séisme de magnitude 7,8 qui a dévasté le Népal le 25 avril, elle n'était jamais apparue en public autrement que sur un palanquin de ... «20 Minutes, May 15»
Asie: «Mes enfants et moi sommes effrayés»
Avant le séisme de magnitude 7,8 qui a dévasté le Népal le 25 avril, elle n'était jamais apparue en public autrement que sur un palanquin de ... «20 Minutes, May 15»