Download the app
educalingo
Search

Meaning of "marsouin" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MARSOUIN IN FRENCH

marsouin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MARSOUIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Marsouin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MARSOUIN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «marsouin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Porpoise

Marsouin

The porpoise or sea pig is a cetacean of the family Phocoenidae but also a species of the family Monodontidae. Le marsouin ou cochon de mer est un cétacé de la famille Phocoenidae mais aussi une espèce de la famille des Monodontidae.

Definition of marsouin in the French dictionary

The definition of porpoise in the dictionary is cetacean mammal living in cold or temperate seas, smaller than the dolphin, with an obtuse, rounded muzzle, no bill, and a short dorsal fin. Another definition of porpoise is strong curved framing piece which, in wooden vessels, binds to the keel the bow and bow. tent which is established on the front of the foremast. canvas pool that is set along the edge to allow men to swim safely in the waters where sharks abound.

La définition de marsouin dans le dictionnaire est mammifère cétacé vivant dans les mers froides ou tempérées, plus petit que le dauphin, à museau obtus et arrondi, dépourvu de bec, et qui possède une nageoire dorsale courte. Une autre définition de marsouin est forte pièce de charpente courbe qui, dans les navires en bois, lie à la quille l'arcasse et l'étrave. tente qu'on établit sur l'avant du mât de misaine. piscine en toile qu'on établit le long du bord pour permettre aux hommes de se baigner sans danger dans les eaux où les requins abondent.

Click to see the original definition of «marsouin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MARSOUIN


babouin
babouin
badingouin
badingouin
baragouin
baragouin
bédouin
bédouin
chafouin
chafouin
gouin
gouin
grouin
grouin
maringouin
maringouin
milouin
milouin
pingouin
pingouin
rabouin
rabouin
sagouin
sagouin
saligouin
saligouin
tintouin
tintouin

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MARSOUIN

marronnage
marronne
marronner
marronnier
marrube
mars
marsala
marsault
marseillais
marseillaise
marsupial
marsupialisation
marsupialiser
martagon
marte
marteau
marteau-pilon
marteau-piolet
martel
martelage

FRENCH WORDS THAT END LIKE MARSOUIN

algonquin
arlequin
baldaquin
bouquin
béguin
coquin
juin
mannequin
maroquin
mesquin
palanquin
pasquin
ramequin
requin
rouquin
sanguin
sequin
taquin
vilebrequin
équin

Synonyms and antonyms of marsouin in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MARSOUIN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «marsouin» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of marsouin

Translation of «marsouin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MARSOUIN

Find out the translation of marsouin to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of marsouin from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «marsouin» in French.

Translator French - Chinese

海豚
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

marsopa
570 millions of speakers

Translator French - English

porpoise
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

शिंशुमार
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

خنزير البحر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

подпрыгивать
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

golfinho
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শুশুক
260 millions of speakers

French

marsouin
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ikan lumba-lumba
190 millions of speakers

Translator French - German

Tümmler
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

海豚
130 millions of speakers

Translator French - Korean

쇠물 돼지의 일종
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

iwak lumba-lumba
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cá heo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கடல் பன்றி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

लहान आकाराचा व्हेल मासा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

domuz balığı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

focena
65 millions of speakers

Translator French - Polish

morświn
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

підстрибувати
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

porpoise
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γουρουνόψαρο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

tornyn
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tumlare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

nise
5 millions of speakers

Trends of use of marsouin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MARSOUIN»

The term «marsouin» is regularly used and occupies the 28.435 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «marsouin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of marsouin
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «marsouin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MARSOUIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «marsouin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «marsouin» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about marsouin

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MARSOUIN»

Discover the use of marsouin in the following bibliographical selection. Books relating to marsouin and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Leadership visionnaire: outils et compétences pour réussir ...
2. LA. PARABOLE. DU. MARSOUIN. L'histoire (la parabole] suivante décrit certains des paramètres potentiels du nouveau paradigme du leadership et du management qui a été présenté dans ce livre. L'anthropologue Gregory Bateson a ...
Robert Dilts, 2009
2
Journals
Cd , do à H. J. Noad et Cie., leur compte, 63 gallons d'huile de marsouin, à 3s. 6d do à A. Côté, son compte, 30 gallons d'huile de marsouin, à 3s. 4d do à M. McCantry, son compte, 122 gallons d'huile de loup-marin, à 2s. lOd do à F. Caron , ...
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1853
3
Traite General des Eaux et Forets, Chasses et Peches
'3os MAR “ du marsouin, considérée comme ii0urritüré, offrait un aliment recherché par toutes les classes de consommateurs; d'un autre côté , l'huile qu' on en obtenait, soit par la simple pression . soit par l'action du feu , donnait une valeur ...
4
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
du marsouin, considérée comme nourriture, offrait un aliment recherché par toutes les classes de consommateurs ; d'un autre côté , l'huile qu'on en obtenait, soit par la simple pression, soit par l'action du feu., donnait une valeur nouvelle à  ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1827
5
Traite General des Eaux et Forets
0 lt, _ du marsouin, considérée commepourriture, offrait un aliment recherché par toutes les classes de consommateurs; d'un autre côté, l'huile qu'on en ob— tenait , soit Par la simple pression , soit par l'action du feu , donnait une valeur ...
M. Baudrillart, 1827
6
Traité général des eaux et fort̂s, chasses et pêches, ...
du marsouin, considérée comme nourriture , offrait un aliment recherché par toutes les classes de consommateurs; d'un autre côté, l'huile qu'on en obtenait, soit par la simple pression , soit par l'action du feu , donnait une valeur nouvelle à  ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1827
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
MARSOUIN. Georges Cuvier a fait des marsouins un genre distinct dans la nombreuse famille des dauphins, et cette distinction générique a été adoptée par F. Cuvier dans son travail sur l'histoire naturelle des cétacés. Les marsouins se ...
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
Retiré dans une campagne près de Versailles , il y succomba, âgé seulement de soixante-six ans , à une inflammation d'entrailles, le 22 avril 1817. Oibuy. MARSOUIN. Georges Cuvier a fait des marsouins un genre distinct dans la nombreuse ...
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
Retiré dans une campagne près de Versailles, il y succomba, âgé seulement de soixante-six ans , à une inflammation d'entrailles, le 22 avril 1817. Omar. MARSOUIN. Georges Cuvier a fait des marsouins un genre distinct dans la nombreuse ...
William Duckett, 1868
10
Histoire naturelle ...
LE DAUPHIN MARSOUIN \ Le marsouin ressemble beaucoup au dauphin vulgaire ; il présente presque les mêmes traits; il est doué des mêmes qualités; il offre les mêmes attributs ; il éprouve les mêmes affections : et cependant , quelle  ...
La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), 1819

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MARSOUIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term marsouin is used in the context of the following news items.
1
Delphinariums : de la joie dans l'air, de la détresse dans l'eau
... comme le marsouin du pacifique, les dauphins d'eau douce, etc.). La détention de ces animaux n'a donc qu'un seul objectif : faire du profit. «AgoraVox, Jul 15»
2
La SNSM et la pilotine au secours de deux pêcheurs
La pilotine du Tréport (bateau remorqueur) “Le Marsouin” est alors le premier sur place afin d'assurer la sécurité autour du chalutier, qui ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Jul 15»
3
Une baleine blanche rarissime aperçue au large de la Nouvelle …
Seules trois autres baleines à bosses albinos ont été répertoriées à l'état sauvage. Un marsouin blanc a également été repéré un plus tôt cette ... «Maxisciences, Jul 15»
4
résultats des baccalauréats généraux
Maria Théo (AB), Marie-Luce Léa (AB), Marilleaud Nelly (AB), Marolleau Louis (AB), Marquois Anaïs (TB), Marsault Barthelemy (AB), Marsouin ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
VIDEO. Rencontre exceptionnelle avec un marsouin blanc
La vidéo d'un marsouin blanc filmé en mer Baltique est un événement. Les apparitions de ce cétacé se comptant sur les doigts de la main. «Sciences et Avenir, Jun 15»
6
Un marsouin blanc filmé au Danemark
Le marsouin blanc est un cétacé rarement observé. Durant le siècle passé, on l'a aperçu une quinzaine de fois, selon le site du Huffingtonpost. «La Côte, Jun 15»
7
VIDÉO. Un marsouin blanc aperçu au Danemark
ANIMAUX - En un siècle, le marsouin blanc n'a été vu qu'une quinzaine de fois. Autant dire que cette scène filmée le 6 juin dernier par un ... «Le Huffington Post, Jun 15»
8
Centenaire du RICM : rencontre avec un marsouin du régiment …
Centenaire du RICM : rencontre avec un marsouin du régiment poitevin. FRANCE 3 POITOU-CHARENTES. Le RICM ( Régiment Chars de ... «Francetv info, Jun 15»
9
Bouchers. Les Marsouin aux 24 heures
Alexandre Durand, Yvon Marsouin et l'apprenti stéphanois seront présents à... Alexandre Durand, Yvon Marsouin et l'apprenti stéphanois ... «Le Télégramme, Jun 15»
10
Côte d'Emeraude. Une femelle marsouin échouée sur une plage à …
La femelle marsouin était morte depuis peu de temps car son corps était encore chaud », observe Morgane Perri, salariée de l'association Al ... «Ouest-France, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Marsouin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/marsouin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z