Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "perçant" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PERÇANT IN FRENCH

perçant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PERÇANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Perçant can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PERÇANT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «perçant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of perçant in the French dictionary

The definition of piercing in the dictionary is that pierces, penetrates strongly. Sharp. Who enters. Who is sharp, screaming.

La définition de perçant dans le dictionnaire est qui perce, pénètre vivement. Pointu. Qui pénètre. Qui est aigu, criard.


Click to see the original definition of «perçant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PERÇANT


acquiesçant
acquiesçant
agaçant
agaçant
balançant
balançant
berçant
berçant
commençant
commençant
commerçant
commerçant
enlaçant
enlaçant
glaçant
glaçant
grimaçant
grimaçant
grinçant
grinçant
influençant
influençant
menaçant
menaçant
remplaçant
remplaçant
renforçant
renforçant
retraçant
retraçant
transperçant
transperçant
traçant
traçant
verglaçant
verglaçant

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PERÇANT

perambuler
péramèle
perarséniate
perborate
perbromure
perçable
perçage
percale
percaline
percaliser
percarbonate
perce
percé
perce-bois
perce-bouchon
perce-bourdon
perce-brume
perce-carte
perce-crâne
perce-feuille

FRENCH WORDS THAT END LIKE PERÇANT

assistant
avant
cant
concernant
constant
consultant
devant
distant
dominant
durant
important
maintenant
participant
pendant
plant
portant
restaurant
suivant
tant
tenant

Synonyms and antonyms of perçant in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PERÇANT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «perçant» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of perçant

ANTONYMS OF «PERÇANT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «perçant» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of perçant

Translation of «perçant» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PERÇANT

Find out the translation of perçant to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of perçant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «perçant» in French.

Translator French - Chinese

冲孔
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

perforación
570 millions of speakers

Translator French - English

piercing
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

भेदी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ثاقب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пронзительный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

perfurante
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

তীক্ষ্ন
260 millions of speakers

French

perçant
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Tindik
190 millions of speakers

Translator French - German

stechend
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ピアス
130 millions of speakers

Translator French - Korean

꿰뚫는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

tindikan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

xỏ lỗ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

துளையிடுதல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

छेदन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

delici
70 millions of speakers

Translator French - Italian

penetrante
65 millions of speakers

Translator French - Polish

przenikliwy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пронизливий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pătrunzător
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

διάτρηση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

piercing
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

piercing
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

piercing
5 millions of speakers

Trends of use of perçant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERÇANT»

The term «perçant» is quite widely used and occupies the 21.657 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «perçant» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of perçant
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «perçant».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PERÇANT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «perçant» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «perçant» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about perçant

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «PERÇANT»

Famous quotes and sentences with the word perçant.
1
James Thurber
Je préfère les chiens aux chats et tous les félins me le rappellent au premier regard - un regard perçant et rancunier.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PERÇANT»

Discover the use of perçant in the following bibliographical selection. Books relating to perçant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
InDesign CS4: Pour PC/Mac
Appliquer une fusion de type Groupe perçant L'option Groupe perçant permet d' appliquer l'opacité et la fusion uniquement sur les objets sous-jacents à un groupe et non sur les objets du groupe. □nk JhmhI □». Jra r □□.-.. Objets originaux ...
Yannick Celmat, 2009
2
Dictionnaire Adobe Illustrator CS2
La commande Groupe perçant de la palette Transparence, permet à chacun des objets d'un groupe de masquer (percer), les objets du groupe qu'il recouvre. • Voir aussi Transparence page 590 • Pour illustrer cette définition, nous avons ...
Mathieu Lavant, 2006
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Perçant, perçante. Adjectif verbal, tiré du verbe percer. Il ne se met qu'après son substantif. Un poinçon perçant , une alêne perçante ; un froid perçant , un vent perçant , des cris perçons , une eoix perçante , des yeux perçans , un esprit ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
4
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
489- 4891 489. un rameau externe du premier nerf perçant. 400. Ie second nerf perçant. 49 1 . un rameau cutané du second nerf perçant. 402. un rameau musculo- ligamenteux du méme nerf. 49 3 . 49 3 • le troisième nerf perçant. 407.
5
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
489» un rameau externe du premier nerf perçant. 490. le second nerf perçant. 49 1 . un rameau cutané du second nerf perçant. 49 x. un rameau musculo- ligamenteux du même ner£ 49 3 • 49 3 ♢ k troisième nerf perçant. 497. 497. un rameau ...
6
Nouveaux memoires de l'Academie Royale des Sciences et ...
... anastomotiques avec le quatrième ganglion secral, & avec le cinquième, ou dernier nerf sacral. 48 6\ 48 48 6. un rameau interne du premier nerf perçant. 487 - 488' un rameau du premier nerf perçant, qui íè perd à ^extrémité du rectum. 489 .
7
Nouveaux mémoires de l'Academie royale des sciences et ...
489- 489- 489» un rameau externe du premier nerf perçant. 400. le second nerf perçant. 49 1 . un rameau cutané du fécond nerf perçant. .'. . .* □. 491. un rameau musculo - ligamenteux du même ner£ .: 493» 493* le troisième nerf perçanr» ...
K. Akademie der wissenschaften, Berlin, 1782
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
J. J. Le souvenir rend pensif: l'inquiétude. rêveur. rençmr, ra“:m'zmanr. Qui passe àtravers, qui entre ou s'insinue : une lumière, une Voix . une vue perçante ou pénétrante; ,un froid, un esprit, des yeux. des regards perçant: ou péné— trantr.
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
9
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
le monde celle pépinière intarissable delà » teurs. » La ït Cette lie , de chrétiens féconde rV/vWr*. I, It PERÇANT, ANTE , ad/. , qui perte, ipii nètre. Un poinçon perçant , bien perçant Ci alêne n'est pas assez perçante. Ou dit aussi , un froid ...
Joseph Planche, 1822
10
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
L. Bac PERÇANT, ANTE, ad/., qui perce, qui pénètre. Un poinçon perçant , bien perçant. Cette alêne n'est pas assez perçante. On dit aussi , un froid perçant , un vent perçant, pour dire, un froid, un vent qui pénètre. On dit pnreillcment, des cris  ...
Joseph Planche, 1822

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERÇANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term perçant is used in the context of the following news items.
1
Jazmin Grace Grimaldi, la fille d'Albert II de Monaco, sort de l'ombre
Elle a les traits fins, les cheveux blonds ondulés coupés au carré, un regard noir perçant. Après plus de 20 ans incognito, Jazmin Grace ... «Madame Figaro, Jul 15»
2
La robe de soirée vue (et portée) par les stars
Alors brune (et en couple avec Justin Timberlake), l'actrice électrisait la foule de son regard perçant. La robe de soiree portee par les stars ... «Vanity Fair France, Jul 15»
3
La liquidation de l'or sous les 1 100 dollars…
... chutant encore en perçant le seuil de 1 100 dollars l'once alors que les marchés des actions dans le monde ont aussi reculé à nouveau. «BullionVault FR, Jul 15»
4
Un oléoduc fermé au Nigeria après une explosion
Le pétrole brut est l'objet de la convoitise de groupes qui le détournent massivement en perçant des robinets dans les oléoducs, soit pour le ... «Boursorama, Jul 15»
5
Mark Padmore, l'art de la patience et l'épure
Son physique plutôt sec, avec des yeux d'un bleu perçant qui vous traversent littéralement, tranche avec ses manières pudiques et tendres. «Le Temps, Jul 15»
6
L'art de la guerre Fondation Maeght : La haine en héritage
Séducteur et ambitieux, le jeune homme a de l'allure, un port altier, le regard perçant. Il tombe amoureux de Marguerite, une fille au caractère ... «Vanity Fair France, Jul 15»
7
Mathias Sieffert Penser le bruit, du Moyen Âge à Valère Novarina
Preuve qu'elle suscite l'interaction, qu'elle est une forme de communication. Perçant ensuite le miroir du lyrisme, l'interjection entre en poésie. «Fabula, Jul 15»
8
En écoute : 3 freestyle radio de Jay-Z et Big L de 1995 refont surface
... sur la page SoundCloud strenchandbobbito, ce freestyle nous invite re-découvrir Jay-Z sous un angle différent, bien plus ghetto et perçant ... «focuSur.fr, Jul 15»
9
Cornouaille 2015. Le programme de ce mardi de fête
À 15h, accompagné d'un guide, remontez l'histoire en perçant les secrets des remparts fortifiées de la ville. Gratuit, mais sur réservation à la ... «Ouest-France, Jul 15»
10
Saint-Ambroix : Odile Benoît et le mystère de l'œuf soleil
Avez-vous déjà trouvé un tel œuf ? Pour le garder en l'état il faut le vider en le perçant avec une aiguille des deux côtés au sommet de l'ovoïde. «Midi Libre, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Perçant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/percant>. Jul 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z