Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pointille" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POINTILLE IN FRENCH

pointille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POINTILLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pointille is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POINTILLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pointille» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pointille in the French dictionary

The definition of dash in the dictionary is thing, light subject or of little importance. Dispute, baffle on trifles.

La définition de pointille dans le dictionnaire est chose, sujet léger ou de peu d'importance. Dispute, chicane sur des bagatelles.


Click to see the original definition of «pointille» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH POINTILLE


apostille
apostille
bastille
bastille
broutille
broutille
cannetille
cannetille
castille
castille
courtille
courtille
croustille
croustille
flottille
flottille
gentille
gentille
lentille
lentille
mantille
mantille
montille
montille
myrtille
myrtille
pacotille
pacotille
pastille
pastille
potentille
potentille
sapotille
sapotille
tille
tille
tortille
tortille
écoutille
écoutille

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE POINTILLE

pointeau
pointement
pointer
pointerie
pointerolle
pointeur
pointeuse
pointeux
pointiligne
pointillage
pointillé
pointillement
pointiller
pointillerie
pointilleux
pointillis
pointillisme
pointilliste
pointu
pointure

FRENCH WORDS THAT END LIKE POINTILLE

bataille
bottille
braille
canetille
cantatille
coustille
coutille
famille
feuille
fille
grille
jantille
portefeuille
pulsatille
taille
tormentille
ville
vérétille
tille
épontille

Synonyms and antonyms of pointille in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POINTILLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pointille» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pointille

Translation of «pointille» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POINTILLE

Find out the translation of pointille to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pointille from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pointille» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

puntos
570 millions of speakers

Translator French - English

dotted
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

डॉट्स
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

النقاط
280 millions of speakers

Translator French - Russian

точек
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pontos
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিন্দু
260 millions of speakers

French

pointille
220 millions of speakers

Translator French - Malay

titik
190 millions of speakers

Translator French - German

dots
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ドット
130 millions of speakers

Translator French - Korean

85 millions of speakers

Translator French - Javanese

titik
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chấm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

புள்ளிகள்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ठिपके
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

noktalar
70 millions of speakers

Translator French - Italian

puntini
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kropki
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

точок
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

puncte
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αποσιωπητικά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kolletjies
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

prickar
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

prikker
5 millions of speakers

Trends of use of pointille

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POINTILLE»

The term «pointille» is regularly used and occupies the 38.439 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pointille» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pointille
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pointille».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POINTILLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pointille» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pointille» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pointille

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «POINTILLE»

Discover the use of pointille in the following bibliographical selection. Books relating to pointille and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
POINTILLE, f. f. Vaine subtilité , chôse vaine & légère qui n'a point de solidité. surgit materia futilijjima. Cette raison n'est qu'une pointille , ne décide rien. La chicane consiste en pointilles. Cette pointille dont la dateriefait toute sa déffense fut le ...
2
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
POINTILLE, f. f. Sujet très Jeger , chose de néant. Cette raison n'est qu'une pointille , ne décidé rien. L'as- fairc ne roule que sur une pointille, La chicane consiste en pointilles. Cette pointille dont Jadaterie fait toute fa défense fut le sujet d'une ...
Antoine Furetière, 1727
3
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
POINTILLE, í. t. Vainc subtilité, chose vainc & légère qui n'a point de solidité, fuigii materia futiliffima. Cette raison n'est qu'une pointille , ne décide rien. La chicane consiste en pointilles. Cette pointille dont la daterie fait toute la détenfe , fut le ...
4
N - SZE: 4
Le poin_ tillagc demande ,coute beaucoup de tems. POINTILLE. s. f. Vaine subtilité , chôse vaine 8c: légère qui n'a point de solidité. surgir' materia futiliffima. Cette raisonn'esi qu'une pointille, ne décide rien. La chicane consiste en poinriller.
5
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
Cette pointille dont la daterie fait toute sadéfense , fut le sujet d'une guerre très- mémora— ble. PAT. POINTILLER. v. act. Faire d'es petits points. On poin— zille du papier en faisant des piquûres avec Uaiguille, pour marquer un dessein , pour  ...
‎1752
6
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
Exploser aneorum tormentorum , vel librator. POINTILLAGE. f. m. Petits points qu' on faitdans les ouvrages de miniatures. Vittìé exornationes m opère miniato. Le poin- tillage demande, coute beaucoup de tems. POINTILLE, f. f. Vaine ...
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732
7
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
POINTILLE, subst. fem.Sujet tres leger,choie de néant. V affaire ne roule que fur une pointille. Pointillb, Signifie aussi Contestation , dispute sur un sujet fort leger , sur un sujet de rien, &c. Ce font des pointilles perpétuelles. POINTILLER, v. n. ...
Académie Française (Paris), 1718
8
Histoire naturelle: t.1-14: Histoire naturelle des poissons ...
LE. SQUALE. POINTILLE*. Ci 'est le citoyen Leblond , voyageur naturaliste, qui nous a fait parvenir de l'Amérique méridionale un individu de cette espèce. Ce squale pointillé habite , comme la raie tuberculée , les mers voisines de la Guiane.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1799
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Il ne Faut jamais poinrillet avec une couleur beaucoup plus brune que celle sut laquelle on pointille , si l'on veut que les teintes se perdent insensiblemcnt. Quand on ne fait pas cette attention, l'ouvrage devient sec 8c rude , au lieu que la  ...
Panckoucke, 1772
10
Idées d'un militaire pour la disposition des troupes confiée ...
On" pointille les prés plus serré le long des eaux,, dans les terreins bas, le long des murs et des haies: dans les grandes parties de prés, on ne fait que quelques touffes par places , entremêlées de quelques points. c Dans les plans militaires, ...
Charles Louis François de Fossé, 1783

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POINTILLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pointille is used in the context of the following news items.
1
Date de fin
PROPOSER VOTRE BON PLAN. separateur pointille. PASSER UNE PETITE ANNONCE. separateur pointille ... «Le Petit Journal, Jun 15»
2
La foi chrétienne n'interdit pas la rigolade
Sa naissance à Monaco pointille d'une touche cosmopolite la mosaïque de son identité. Papa, originaire des Pouilles, voyage beaucoup, afin ... «24heures.ch, Feb 15»
3
Le divisionnisme a fait passer la peinture de la chimie à l'optique
Et de conclure, emphatique: «Le néo-impressionnisme ne pointille pas, il divise.» Et c'est bien le grand mérite de l'exposition de Lens que de ... «Le Temps, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pointille [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pointille>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z