Download the app
educalingo
Search

Meaning of "siglaison" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SIGLAISON IN FRENCH

siglaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SIGLAISON

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Siglaison is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SIGLAISON MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «siglaison» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Sigle

Sigle

An abbreviation is a set of initial letters, spelled, forming a word as an abbreviation. If an acronym can be pronounced as an ordinary word, such as UNESCO or MEDEF, it is called acronym. If it is spelled like SNCF, it can be written with a dot after each letter. In common use, the tendency is to eliminate points in all acronyms Some common initials lead to the formation of derivatives, for example: cégétiste, cégépien, érémiste. Some acronyms are written as they are pronounced, and then form common names, for example: a comic, comic; a CD-ROM, CD-ROMs; a CEO, a pedigree. In French, the acronyms are invariable and do not take the plural mark, for example: comics, CDs, HLM. In English, we will say CDs. Un sigle est un ensemble de lettres initiales, épelées, formant un mot servant d'abréviation. Si un sigle peut se prononcer comme un mot ordinaire, comme UNESCO ou MEDEF, il prend le nom d'acronyme. S'il s'épelle, comme SNCF, il peut s'écrire avec un point après chaque lettre. Dans l'usage courant, la tendance est à la suppression des points dans tous les sigles Certains sigles courants entraînent la formation de dérivés, par exemple : cégétiste, cégépien, érémiste. Certains sigles s'écrivent comme on les prononce, et forment alors des noms communs, par exemple : une bédé, des bédés ; un cédérom, des cédéroms ; un PDG, une pédégère. En français, les sigles sont invariables et ne prennent pas la marque du pluriel, par exemple : des BD, des CD, des HLM. En anglais, on dira CDs.

Definition of siglaison in the French dictionary

The definition of siglaison in the dictionary is an initial letter of a word or several words used as an abbreviated sign on medals, monuments or in ancient manuscripts. Continuation of initial letters constituting the abbreviation of several terms forming a frequently used denomination unit.

La définition de siglaison dans le dictionnaire est lettre initiale d'un mot ou de plusieurs mots employée comme signe abréviatif sur les médailles, les monuments ou dans les manuscrits anciens. Suite de lettres initiales constituant l'abréviation de plusieurs termes formant une unité de dénomination fréquemment employée.

Click to see the original definition of «siglaison» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SIGLAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SIGLAISON

sigillaire
sigillaires
sigillé
sigillographe
sigillographie
sigillographique
sigisbée
sigisbéisme
siglaton
sigle
sigma
sigmatique
sigmatisme
sigmoïdal
sigmoïde
sigmoïdien
signal
signalé
signalement
signaler

FRENCH WORDS THAT END LIKE SIGLAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Synonyms and antonyms of siglaison in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «siglaison» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SIGLAISON

Find out the translation of siglaison to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of siglaison from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «siglaison» in French.

Translator French - Chinese

Initialisms
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Initialisms
570 millions of speakers

Translator French - English

Initialisms
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

initialisms
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

Initialisms
280 millions of speakers

Translator French - Russian

папками
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

initialisms
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

উদ্যোগসমূহ
260 millions of speakers

French

siglaison
220 millions of speakers

Translator French - Malay

initialisms
190 millions of speakers

Translator French - German

initialisms
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

INITIALISMS
130 millions of speakers

Translator French - Korean

이니셜
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Initialisms
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

viết tắt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இனிஷியலிசம்கள்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Initialisms
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

initialisms
70 millions of speakers

Translator French - Italian

initialisms
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Initialisms
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

папками
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Initialisms
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αρκτικόλεξα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

initialen
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

initialisms
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

initialisms
5 millions of speakers

Trends of use of siglaison

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SIGLAISON»

The term «siglaison» is used very little and occupies the 66.668 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «siglaison» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of siglaison
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «siglaison».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SIGLAISON» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «siglaison» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «siglaison» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about siglaison

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SIGLAISON»

Discover the use of siglaison in the following bibliographical selection. Books relating to siglaison and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Lexicologie et sémantique lexicale: notions fondamentales
Nous nous contenterons de mentionner ici deux autres modes de formation lexicale qui n'existent, comme la composition en français, que d'un point de vue diachronique : Fabréviation et la siglaison. Uabréviation (APPART, AUTO...) relève ...
Alain Polguère, 2003
2
Africa Meets Europe: Language Contact in West Africa
Exploitant un corpus assez étendu des sigles d'origine française et anglaise propres au contexte camerounais, cet article a pour visée de prouver que la siglaison constitue un domaine fécond dans l'expression de la cohabitation linguistique ...
George Echu, Samuel Gyasi Obeng, 2004
3
La situation sociolinguistique de l'Algérie: Pratiques ...
La siglaison/re/siglaison Le dernier cas que j'exposerai ici est celui de la re/ siglaison des sigles épelés, celle des noms d'entreprises algériennes revisitées par les locuteurs/créateurs, et qui relève d'une fonction ludique à tonalité caustique.
Ibtissem CHACHOU, 2013
4
Les mots, leur sens, leur forme, leur création et leur ...
Les modalités d'abrègement du terme complexe et leurs inconvénients Dans notre corpus, l'abrègement du terme complexe adopte trois formes non concurrentes: la siglaison, l'effacement de l'expansion du terme et l'effacement de sa tête.
D. Limame, 2003
5
LE CONTRÔLE JUDICIAIRE SOCIO-ÉDUCATIF: Substitut à la ...
siglaison. 1. b) Le dépassement de l'antagonisme de l'expression contrôle judiciaire secte-éducatif 18. Signification du C.J.S.E. — L'usage de l'acronyme C.J.S.E. pour désigner le contrôle judiciaire socio-éducatif peut être analysé comme la ...
Christophe Cardet, 2000
6
Etymologie
Le sigle et la siglaison Selon la base de connaissance lexicale de l'équipe sur l' Analyse et le Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF), la forme « sigle » est une forme du lemme « sigle » et a les attributs : substantif, masculin, ...
Thierry Lecolinet, 2006
7
Lexicologie anglaise et comparée
La siglaison : Smith invente un type de siglaison : il fait précéder le nom de certains individus ou de certaines catégories d'individus de l'initiale (en majuscule ou minuscule) du type d'animal dont ils sont génétiquement issus par manipulation.
Jean Tournier, 1998
8
Manuel de linguistique espagnole
E- La siglaison et la troncation. 1- La siglaison. La siglaison consiste à former des mots nouveaux avec des sigles c'est- à-dire en additionnant les initiales de plusieurs mots. Un des plus vieux sigles de la langue espagnole est représenté par ...
M Bénaben, 2002
9
Diffusion et vulgarisation: itinéraires du texte scientifique
La siglaison ne se montre pas plus stable : D.E.S. ici, D.S.E. là (ordre des initiales , D.E.S. , DES, (DES)^ "D.E.S.", = D.E.S. ; etc. (ponctuation), les variantes proposées sont extrêmement nombreuses. Variantes graphiques au sein d'un même ...
Daniel Jacobi, 1986
10
Lire pour traduire
Première hypothèse : « FFA » est la forme abrégée de « Freter Fettanteih, hypothèse purement sémantique, ne tenant pas compte des règles de siglaison en allemand, censées figurer dans notre « lexique mental ». Seconde hypothèse : il ...
Freddie Plassard, 2007

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SIGLAISON»

Find out what the national and international press are talking about and how the term siglaison is used in the context of the following news items.
1
U17, U19 ou U21 ?
Ni d'un encouragement à faire avancer une classe d'âge. Non cette forme de siglaison étrange consacre une nouvelle intrusion absurde du ... «Mediapart, Mar 15»
2
Le lexique : définition détaillée
... deux termes existants déjà avec la suppression d'une voyelle commune : Arnacoeur (arnaque cœur) La siglaison : Sigle : épelle chacun des ... «Bibelec, Jul 14»
3
Les aventures de l'éponyme et de l'acronyme
En linguistique l'acronyme fait partie intégrante du domaine de la siglaison, mais il y a une différence fondamentale entre un sigle et un ... «Mediapart, Nov 13»
4
À l'Université François-Rabelais de Tours, le mot savoir(s) est …
... de Perfectionnement, et mémoriser un nouveau sigle (CdP), la siglaison délirante étant devenue l'une des caractéristiques superficielles les ... «Le Club de Mediapart, Sep 13»
5
Les usages politiques d'une réduction
6La siglaison peut être le fait des partis dans le cadre des campagnes électorales, des militants dans celui des manifestations, ou des institutions dans celui des ... «Revues.org, May 11»
6
De la mobilité des téléphones et de la langue
Une forme d'abréviation, la siglaison, élimine des lettres, et le langage oral tient compte de cette réduction graphique : on accepte bien de ... «Le Tigre, Oct 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Siglaison [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/siglaison>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z