Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "sikhisme" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SIKHISME IN FRENCH

sikhisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SIKHISME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sikhisme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SIKHISME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sikhisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sikhisme

Sikhism

Sikhisme

Sikhism is a monotheistic religion founded in northern India in the 15th century by the Guru Nanak. The word "sikh" is derived from the Sanskrit word शिष्यः meaning disciple or student, or from शिक्ष, meaning study or instruction. The expression of the monotheism of the Sikhs resides in the symbol ੴ - ek Ong Kar, which can be translated as "a single manifestated creative consciousness". Transcribed literally this amounts to saying "the soul of god". The doctrine of Sikhism is based on the spiritual teachings of the Ten Gurus, collected in the Siri Guru Granth Sahib. Le sikhisme est une religion monothéiste fondée dans le nord de l'Inde au XVe siècle par le Gurû Nanak. Le mot « sikh » est dérivé du mot sanskrit शिष्यः signifiant disciple ou étudiant, ou de शिक्ष, signifiant étude ou instruction. L'expression du monothéisme des Sikhs réside dans le symbole ੴ - ek Ong Kar, que l'on peut traduire par « une seule conscience créatrice manifestée  ». Transcrit littéralement cela revient à dire "l'âme de dieu". La doctrine du sikhisme se fonde sur les enseignements spirituels des Dix gurûs, recueillis dans le Siri Guru Granth Sahib.

Definition of sikhisme in the French dictionary

The definition of Sikhism in the dictionary is adepte of Sikhism.

La définition de sikhisme dans le dictionnaire est adepte du sikhisme.

Click to see the original definition of «sikhisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SIKHISME


anarchisme
anarchisme
anthropomorphisme
anthropomorphisme
bouddhisme
bouddhisme
catastrophisme
catastrophisme
catéchisme
catéchisme
eunuchisme
eunuchisme
fétichisme
fétichisme
gauchisme
gauchisme
graphisme
graphisme
machisme
machisme
masochisme
masochisme
monachisme
monachisme
orphisme
orphisme
polymorphisme
polymorphisme
prognathisme
prognathisme
psychisme
psychisme
sado-masochisme
sado-masochisme
sadomasochisme
sadomasochisme
schisme
schisme
sophisme
sophisme

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SIKHISME

signifiant
significateur
significatif
signification
significativement
signifié
signifier
signor
signora
sikh
sil
silence
silence-bloc
silencer
silencier
silencieusement
silencieux
silène
silent
silentiaire

FRENCH WORDS THAT END LIKE SIKHISME

automorphisme
dermographisme
dimorphisme
endomorphisme
gothisme
homomorphisme
homéomorphisme
isomorphisme
je-m´en-fichisme
monarchisme
monolithisme
monomorphisme
morphisme
métamorphisme
panpsychisme
philosophisme
revanchisme
saphisme
tachisme
éréthisme

Synonyms and antonyms of sikhisme in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sikhisme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SIKHISME

Find out the translation of sikhisme to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sikhisme from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sikhisme» in French.

Translator French - Chinese

锡克教
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sijismo
570 millions of speakers

Translator French - English

Sikhism
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सिख धर्म
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

السيخية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сикхизм
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Sikhismo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শিখ
260 millions of speakers

French

sikhisme
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Sikh
190 millions of speakers

Translator French - German

Sikhismus
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

シーク教
130 millions of speakers

Translator French - Korean

시크교
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Sikhism
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Đạo Sikh
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சீக்கியம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

शीख
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Sihizm
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Sikhismo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sikhism
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сикхізм
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Sikhism
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Σιχισμός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Sikhisme
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Sikhism
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sikhisme
5 millions of speakers

Trends of use of sikhisme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SIKHISME»

The term «sikhisme» is regularly used and occupies the 34.587 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sikhisme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sikhisme
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sikhisme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SIKHISME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sikhisme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sikhisme» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sikhisme

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SIKHISME»

Discover the use of sikhisme in the following bibliographical selection. Books relating to sikhisme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Sikhs et Sikhisme pour tous
Voilà résumée, en une phrase, la religion dont le fondateur officiel est le Guru Nanak, qui naquit près de Lahore en 1469, et dont la pensée a été portée par d'autres Gurus jusqu'en 1708, date de la mort du Guru Gobind Singh, ...
Jaswant Singh, 2006
2
Gur: Gurus Du Sikhisme, Gur Nanak, Ravi Shankar, Gur Gobind ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 26. Non illustr .
Livres Groupe, 2012
3
Sikhisme: M[y[, Gurus Du Sikhisme, Gurmukh?, Gur Nanak, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, Source Wikipedia, 2010
4
Inde du Sud
A la différence des bouddhisme, jaïnisme et sikhisme quisont apparus commedes ramifications de l'hindouisme, leconcept, les coutumes et pratiques religieuses del'islam étaient propres àcettefoi,qui prônait lafraternité universelle et la ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Inde du Sud 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
A la différence des bouddhisme, jaïnisme et sikhisme qui sont apparus comme des ramifications de l'hindouisme, le concept, les coutumes et pratiques religieuses de l'islam étaient propres à cette foi, qui prônait la fraternité universelle et la ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
6
Inde du Sud
Le sikhisme, né au Pendjab (inde du nord) au XViesiècle, s'est répandu partout en inde et dans le monde au milieu du XiXe siècle. Le fondateur de cette foi était le gourou nanak qui, depuis son enfance, était attiré par les saints tant hindous ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
Philosophe Du Monde Indien: Gurus Du Sikhisme, Gautama ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 27. Non illustre.
Livres Groupe, 2010
8
Et si l'ensemble des religions était d'origine monothéiste?
Le sikhisme est contre le culte des idoles. Dieu y est décrit dans le livre saint des Sikhs: GURU GRANTH SAHIB Volume 1 japuji verset1 : « Il n'existe qu'un seul Dieu, appelé le VRAI ,le CREATEUR, libre de haine ou de peur, immortel et non  ...
Frédéric Truong, 2012
9
Les sikhs: histoire et tradition des "Lions du Panjab"
Denis Matringe, directeur de recherche au CNRS, vient combler cette lacune avec un véritable ouvrage de référence, aussi vivant qu'érudit.
Denis Matringe, 2008
10
Petit Futé Bombay
A la différence des bouddhisme, jaÏnisme et sikhisme qui sont apparus comme des ramifications de I'hindouisme, le concept, les coutumes et pratiques religieuses de l'islam étaient propres à cette foi, qui prônait la fraternité universelle et la ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SIKHISME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sikhisme is used in the context of the following news items.
1
L'Inde vue par wikipedia
L'Inde est la terre de naissance de quatre religions majeures – l'hindouisme, le jaïnisme, le bouddhisme et le sikhisme – alors que le ... «Alwihda Info, Jul 15»
2
Interview : Jain, 12 choses à savoir sur la chanteuse
... elle tombe un jour sur une citation des jaïns (le jaïnisme est une religion qui ressemble à l'hindouisme, au bouddhisme et au sikhisme) « Ne ... «Stylistic, Jul 15»
3
Une vidéo synthétise l'expansion de 5 des plus grandes religions du …
Si des religions comme le confucianisme, le taoïsme ou le sikhisme regroupent davantage de fidèles que le judaïsme, cette dernière a pourtant ... «SciencePost, Jul 15»
4
Les dalits catholiques d'Inde déposent plainte aux Nations unies …
J.-C.), Kabir (poète réformateur du XVe siècle), Nanak (fondateur du sikhisme au XVIe siècle) ou Babasaheb Ambedkar (juriste réformateur du ... «La Croix, Jul 15»
5
Première étape de l'Interfaith Tour dans une Grande-Bretagne …
... de la population ; croissance de l'Islam bien que très minoritaire et stagnation de l'hindouisme, du sikhisme, du judaïsme et de bouddhisme. «Opinion Internationale, Jul 15»
6
La police nationale s'ouvre enfin aux barbus et aux tatoués
Donc n'essayez pas le sikhisme mais bien la laicité ou l'agnostisme (néologisme volontaire). ... Et je préfère le sikhisme à l'humanisme. «Le Monde, Jul 15»
7
Harnaam Kaur : la femme à barbe qui enflamme le web
C'est aux alentours de 16 ans, après s'être convertie au sikhisme (religion qui interdit la coupe des cheveux et des poils), que la jeune femme ... «PureBreak, Jul 15»
8
Tony Blair préside le Conseil européen pour la tolérance et la …
... six grandes religions», identifiées par elle comme étant «le bouddhisme, le christianisme, l'islam, l'hindouisme, le judaïsme et le sikhisme». «bonnenouvelle.ch, Jun 15»
9
Inde: Rashtriya Swayamsevak Sangh, groupe hindouiste extrémiste
Comme signe d'apaisement et de sa bonne foi, Narendra Modi s'est rendu au Temple d'Or d'Amritsar, au Pendjab, lieu sacré du sikhisme, ... «Francetv info, Apr 15»
10
Au Pakistan, la minorité sikhe victime de persécutions grandissantes
... ville du nord du Pakistan considérée comme un lieu saint du sikhisme. ... du sikhisme à une cinquantaine de kilomètres au nord d'Islamabad, ... «Francetv info, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sikhisme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sikhisme>. Oct 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z