Download the app
educalingo
urgemment

Meaning of "urgemment" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF URGEMMENT IN FRENCH

urgemment


GRAMMATICAL CATEGORY OF URGEMMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Urgemment is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES URGEMMENT MEAN IN FRENCH?

Definition of urgemment in the French dictionary

The definition of urgency in the dictionary is that compels to act without delay; which must be dealt with without delay, that it is necessary to do right away.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH URGEMMENT

abondamment · apparemment · ardemment · brillamment · comment · constamment · couramment · différemment · fréquemment · inconsciemment · indépendamment · instamment · notamment · patiemment · précédemment · récemment · suffisamment · éminemment · étonnamment · évidemment

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE URGEMMENT

urétroplastie · urétrorragie · urétroscope · urétroscopie · urétroscopique · urétrosténie · urétrostomie · urétrotome · urétrotomie · urf · urgence · urgent · urger · urgonien · uricase · uricémie · uricémique · urico-poïétique · uricogenèse · uricolyse

FRENCH WORDS THAT END LIKE URGEMMENT

bruyamment · consciemment · conséquemment · décemment · impatiemment · incessamment · incidemment · indifféremment · insuffisamment · intelligemment · méchamment · négligemment · pertinemment · prudemment · précipitamment · puissamment · vaillamment · violemment · éloquemment · élégamment

Synonyms and antonyms of urgemment in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «URGEMMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «urgemment» and belong to the same grammatical category.

Translation of «urgemment» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF URGEMMENT

Find out the translation of urgemment to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of urgemment from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «urgemment» in French.
zh

Translator French - Chinese

迫切
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

urgentemente
570 millions of speakers
en

Translator French - English

urgently
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

तत्काल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

على وجه السرعة
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

срочно
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

urgentemente
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

তারাতারি
260 millions of speakers
fr

French

urgemment
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

segera
190 millions of speakers
de

Translator French - German

dringend
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

緊急に
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

긴급
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

Lowongan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

gấp
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

அவசரமாக
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

तातडीने
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

acilen
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

urgente
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

pilnie
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

терміново
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

imperios
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

επειγόντως
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

dringend
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

snarast
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

innstendig
5 millions of speakers

Trends of use of urgemment

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «URGEMMENT»

Principal search tendencies and common uses of urgemment
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «urgemment».

Examples of use in the French literature, quotes and news about urgemment

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «URGEMMENT»

Discover the use of urgemment in the following bibliographical selection. Books relating to urgemment and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
À la recherche du bon français !
URGEMMENT Qui est-ce qui dit que le français va disparaître? Nos contemporains n'ont jamais été aussi férus de belle langue claire, riche et précise. Non content de consulter fébrilement les dictionnaires usuels, facilement accessibles chez ...
Bernard Leconte, 2007
2
Les mots du patrimoine: le Sénégal
Elle [une banque] doit urgemment se restructurer à la lumière d'une meilleure lecture de ses objectifs [...]. (NDIAYEBa. 1995 : 154). Voilà quelques éléments d' un problème que vous devrez résoudre le plus urgemment possible. (La Vache ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
3
Le français au Rwanda: enquête lexicale
MW AMI. UMWIRU Voir BIRU, MWIRU. URGEMMENT adv. De façon urgente, rapidement. Recenser les collines* nécessitant urgemment le reboisement. ( Radio-Rwanda, 29 Octobre 1982, 21h30). Tâchez de trouver urgemment un gendarme.
Francis Jouannet, 1984
4
Regards du monde sur l'Europe: pour un dialogue solidaire et ...
Quant à la société civile, elle est en retard de vingt ans. Elle doit se rattraper urgemment en se réunissant et en apprenant ce qu'elle doit apprendre. Elle doit saisir l'opportunité de cette crise pour participer à la redéfinition du paradigme du  ...
‎2009
5
Congo-Kinshasa : le degré zéro de la politique
L'auteur décortique le chaotique processus électoral qui s'est déroulé le 28 novembre 2011 au Congo-Kinshasa.
Gaspard-Hubert Lonsi Koko, 2012
6
La mobilité professionnelle du sportif rémunéré- pratique du ...
... international de transfert (CIT) et, le 31 juillet 1990, conformément à l'article IV/ 85 du règlement fédéral suspendit le joueur. Le 2 août 1990, la Fédération française adressa un ultime télex à l'Union belge pour lui demander urgemment le ...
Eric Magier, 1999
7
Le corpus lexicographique: Méthodes de constitution et de ...
Notre corpus FRCAM nous offre entre autres excellents exemples celui-ci, concernant les rapports entre le locuteur et le très fréquent adverbe urgemment : « Ce dont nous avons besoin « urgemment » (ça ne se dit pas en français, mais que ...
Claude Frey, Danielle Latin, 1997
8
Manuel de Formation Pour Les Vulgarisateurs Et Les Paysans. ...
Le Bromure de méthyle est largement utilisé comme fumigant du sol dans plusieurs pays et doit être urgemment et graduellement retiré.
Braga, R., Food and Agriculture Organization of the United Nations, Labrada, R., 2003
9
Inventaire des particularités lexicales du français du Sénégal
Un peu. Ils sont un peu nombreux cette armée à se présenter dans tout le Sénégal. (Le Soleil, 20.6.1973). Traduction et extension de sens. urgemment [yr^ amS] adv. Rapidement, vite, de toute urgence. Un i.ndividu se présente au magasin de ...
Jacques Blondé, Pierre Dumont, Dominique Gontier, 1979
10
Le français m'a tuer: Actes du colloque - L'orthographe ...
... enseignement supérieur est une problématique sociétale préoccupante dont il est n'est pas toujours évident de cerner les causes exactes. Un débat à ce sujet là s'imposait donc urgemment. Outre l'atout individuel que constitue une bonne ...
Jean-Jacques Didier, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «URGEMMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term urgemment is used in the context of the following news items.
1
Rêver sous le IIIe Plan d'Aide à la Grèce
... mais pis encore, elle imprègne trop souvent le parler et le penser des générations de la reconstruction, qu'il faut donc urgemment informer et ... «Mediapart, Jul 15»
2
Les fillettes disparues seraient aux Philippines, selon leur père
Elle ne reçoit pas l'amour là-bas dont elle a urgemment besoin. Nous voulons mener notre vie comme nous l'entendons, l'Etat n'a pas à s'en ... «Tribune de Genève, Jul 15»
3
Agriculture : des mesures " insuffisantes " pour Jean-Pierre Vigier
Après avoir appelé le Gouvernement à réagir urgemment, après avoir interpellé le Président de la République avec 178 parlementaires à ... «Zoomdici.fr, Jul 15»
4
Maganga Moussavou menace d'appeler à la désobéissance civile …
... de l'Etat gabonais, Ali Bongo Ondimba ne convoque pas urgemment un dialogue national « inclusif et sans tabou » d'ici le 17 août prochain. «gabonactu.com, Jul 15»
5
À 16 %, la contrebande de tabac persiste et surtout revient en force …
De plus, le gouvernement doit se pencher urgemment sur les effets de ses hausses récentes de taxes et trouver de nouveaux moyens de ... «Journal L'Avantage, Jul 15»
6
Jacques Borlée toujours décidé à faire changer les choses pour le …
Nos politiciens doivent urgemment élaborer une politique sportive globale." Dimanche, la Ligue flamande d'athlétisme (VAL) et la Ligue Belge ... «lalibre.be, Jul 15»
7
Allemagne - Gregor Gysi: La Grèce n'est pas à blâmer
La voie aurait pu consister à séparer la question de la modernisation institutionnelle de la Grèce, urgemment indispensable, y compris la ... «Mediapart, Jul 15»
8
Les Allemands ne croient pas à l'engagement de la Grèce en faveur …
Le plan, d'un montant de 86 milliards d'euros (environ 94,25 milliards de dollars), était urgemment nécessaire à la Grèce qui risquait de se ... «Quotidien du Peuple, Jul 15»
9
Anciens : J. Ayew et Mendes vont bouger, Gignac heureux
... t'as Labrune qui gueule sur tous les toit qu'on a besoin de fric urgemment, donc le moindre club est au courant et fait jouer l'urgence, donc il ... «Le Phoceen, Jul 15»
10
Le grand imam de la mosquée Al-Azhar appelle à émettre une fatwa …
... balkanisent et endeuillent la région, enjoint aux plus illustres savants sunnites et chiites de promulguer urgemment, chacun de leur côté, ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Urgemment [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/urgemment>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN