Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vaguette" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VAGUETTE IN FRENCH

vaguette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VAGUETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vaguette is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VAGUETTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «vaguette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of vaguette in the French dictionary

The definition of vagu in the dictionary is wave motion that appears on the surface of a liquid expanse under the action of the wind or other factors.

La définition de vaguette dans le dictionnaire est mouvement ondulatoire qui apparaît à la surface d'une étendue liquide sous l'action du vent ou d'autres facteurs.


Click to see the original definition of «vaguette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VAGUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VAGUETTE

vaginalite
vaginicole
vaginisme
vaginite
vagir
vagissant
vagissement
vagotomie
vagotonie
vagotonique
vaguage
vague
vaguelette
vaguement
vaguemestre
vaguer
vaguesse
vagueux
vagulaire
vagulant

FRENCH WORDS THAT END LIKE VAGUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

Synonyms and antonyms of vaguette in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VAGUETTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «vaguette» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of vaguette

Translation of «vaguette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VAGUETTE

Find out the translation of vaguette to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of vaguette from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vaguette» in French.

Translator French - Chinese

vaguette
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

vaguette
570 millions of speakers

Translator French - English

vaguette
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

vaguette
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

vaguette
280 millions of speakers

Translator French - Russian

vaguette
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

vaguette
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

vaguette
260 millions of speakers

French

vaguette
220 millions of speakers

Translator French - Malay

vaguette
190 millions of speakers

Translator French - German

vaguette
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

vaguette
130 millions of speakers

Translator French - Korean

vaguette
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

vaguette
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

vaguette
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

vaguette
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

vaguette
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

vaguette
70 millions of speakers

Translator French - Italian

vaguette
65 millions of speakers

Translator French - Polish

vaguette
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

vaguette
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

vaguette
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

vaguette
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vaguette
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

vaguette
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

vaguette
5 millions of speakers

Trends of use of vaguette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VAGUETTE»

The term «vaguette» is used very little and occupies the 68.908 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vaguette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vaguette
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «vaguette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VAGUETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vaguette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vaguette» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about vaguette

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VAGUETTE»

Discover the use of vaguette in the following bibliographical selection. Books relating to vaguette and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Vagitateur : Pleureur , crieur public. Vague : Se dit d'une terre inculte. Vague de la foire , fin , clôture d'une foire ; laissier vague , ne point user d'une chose , l' abandonner. Vaoueir , vaguer : Aller çà et là ; vagari. Vaguette : Peut-être ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
2
Mémoires ou livre des faits et bonnes moeurs du sage roi ...
Dont une fois fut rapporté . au Roy , que un Chevalier de sa Cour jeune 8c jolis pour le temps , avoit le Daulphin instruit à amours 8c vaguette; le Roy pour .Celle cause le chaça 8c deffendy sa presence 8c celle de sa femme 8e enfans.
Christine de Pisan, 1785
3
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Vaguette, guêtre d'ardnisier. Verdlllon , levier d'ardoisier. Ville noire, nom donné il la ville d'Angers, à cause de la couleur de ses ardoises. V. toit pour ne gui* concerne l'art du couvreur. V. aussi PIERRE. (•) ARCiEVr Métal. ( Eu grec , arguros.
Prudence Boissière, 1862
4
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie: ...
... pain de pourceau, picotin, pied-de-bœuf, pied-de-veau, pileste, pilon, pirette, racine amidon- nière, religieuse, serpentaire, serpentine, thoureux, vaguette, etc. Bul- liard cite des cas d'enfants qui ont succombé pour avoir mangé des racines  ...
5
“Le” parfait negociant ou instruction generale pour ce, qui ...
Compte au vrai (7 fidéle d'une balle contenant roo Vaguette: , pesant net 4500 near, à Poids , courtoisie au Peseur ) Caravansera 8c Port , ctDroit de Consulat sur le pied de jo piastres à un 8c demi pour 'La balle de Vaquettes ci—dessus , y  ...
Jacques Savary des Bruslons, Jacques Du-Puis de la Serra, Claude Naulot, 1752
6
Rêveries
Werner de Pillecyn. 1 3. Pesca for Un cri, un murmure, je ne sais, Un râle ou souffie aisé ? C'est la sirène d'un bateau Là au loin, sur l'eau. Et sur la vaguette S 'endort une mouette... Une ombre noire sur l'eau, Comme un frisson sur ma peau !
Werner de Pillecyn, 2012
7
Annales de la société libre des Beaux-arts: depuis son origine
Vaguette de Griboval, Germain, Didelot et Raraillon; les autres, excepté M. de Renneval, étaient de nouveaux enrichis par la révolution, qui ont vendu leurs propriétés à l'insu de leurs créanciers, et ont posté leurs fonds et leurs personnes  ...
8
Taxi Pour Delt
Pierre plonge d'un bloc dans un coin ensoleillé en creusant une vaguette d'un doigt. Autant que ses poumons lui permettent, il reste sous l'eau à nager une brasse souple. Il aime faire courir l'onde sur sa peau bouillante de sueur et de ...
Jacques Arena, 2011
9
(1-778 p.)
Vaguette : Peut-être la façon de regarder une femme qu'on trouve jolie, selon D. Carpentier. . Vai , interjection : Malheur à ! vœ ! s'est dit aussi pour, va , marche. Vai cele, soit blanche, soit noire, Qui pour seu biauté aoire, Se paiut coin ymuge  ...
Jean Baptiste Bonaventure Roquefort, B. Warée ((Tío de)), 1808
10
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
Valétudinaire, a. maladif. [oaire. ~] Vague-mestre. s.m. of. miL , etc. * Valétudintte. s.f. etat vaierndt-J Vaguer, v.n. errer ça. et là Valeur, s.f. ce que vant une chose ; * Vaguesse. s. f. too aérien, pein. eigmiicationjcourage. durée >mtt$. *Vaguette.
F. Marguery, 1818

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VAGUETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vaguette is used in the context of the following news items.
1
Mise en redressement judiciaire, la Borie a six mois pour convaincre
... le tribunal de grande instance, présidé par Laurent Vaguette, a rendu sa décision en début d'après-midi. « Le tribunal a décidé de la mise en ... «lepopulaire.fr, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vaguette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/vaguette>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z