Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "casquette" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CASQUETTE IN FRENCH

casquette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CASQUETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Casquette is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CASQUETTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «casquette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
casquette

Cap

Casquette

The cap is a head covering of fabric, leather or synthetic material, with a visor, fashionable since the early nineteenth century, much appreciated by young people and sportsmen for its light and practical appearance. The visor allows to be less dazzled. La casquette est un couvre-chef de tissu, cuir ou matière synthétique, pourvu d'une visière, à la mode depuis le début du XIXe siècle, très apprécié des jeunes et des sportifs pour son aspect léger et pratique. La visière permet d'être moins ébloui.

Definition of casquette in the French dictionary

The definition of cap in the dictionary is hairstyle made of soft material, usually provided with a visor and worn usually by men.

La définition de casquette dans le dictionnaire est coiffure en matière souple, généralement munie d'une visière et portée habituellement par les hommes.

Click to see the original definition of «casquette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CASQUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
mouette
mouette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CASQUETTE

casilleux
casimir
casin
casino
casoar
caspien
caspienne
casque
casqué
casquer
casquetté
casquetterie
casquettier
casquettière
cassable
cassage
cassandre
cassant
cassard
cassation

FRENCH WORDS THAT END LIKE CASQUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
luette
ouette
piquette
raquette
suette

Synonyms and antonyms of casquette in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CASQUETTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «casquette» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of casquette

Translation of «casquette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CASQUETTE

Find out the translation of casquette to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of casquette from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «casquette» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tapa
570 millions of speakers

Translator French - English

cap
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

टोपी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

كاب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

крышка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

boné
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

টুপি
260 millions of speakers

French

casquette
220 millions of speakers

Translator French - Malay

cap
190 millions of speakers

Translator French - German

Kappe
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

キャップ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

85 millions of speakers

Translator French - Javanese

tutup
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mũ lưỡi trai
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தொப்பி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

टोपी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kapak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

berretto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

czapka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

кришка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

capac
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

καπάκι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

cap
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

keps
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

lue
5 millions of speakers

Trends of use of casquette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CASQUETTE»

The term «casquette» is quite widely used and occupies the 9.896 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «casquette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of casquette
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «casquette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CASQUETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «casquette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «casquette» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about casquette

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «CASQUETTE»

Famous quotes and sentences with the word casquette.
1
Grégoire Lacroix
La stratégie est à la tactique, ce que le haut-de-forme est à la casquette.
2
Marc Gendron
Tous les individus sont égaux devant un chimpanzé qui se pourlèche les babines en ajustant sa casquette.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CASQUETTE»

Discover the use of casquette in the following bibliographical selection. Books relating to casquette and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le capitaine à la casquette blanche
Le capitaine à la casquette blanche se situe en été 1876. Caroline est venue à La Franqui et y a laissé son fils George de Monfreid, jeune peintre de 22 ans, qui a exprimé le souhait d’y finir les vacances.
Henry de Monfreid, 2012
2
La scène originaire de Madame Bovary
("sa casquette"), puis comme une coiffure composite ("une de ces coiffures d' ordre composite"), et enfin comme une chose ("une de ces pauvres choses"), le couvre- chef du nouveau perd progressivement sa spécificité, comme Léon, " sous ...
Francisco González, 1999
3
La casquette d'Hitler: ou, Le temps de l'oubli
Témoignages, souvenirs de personnes d'origines très diverses ayant subi la déportation.
Annie Lauran, 1974
4
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
—Chapeau d'homme ou de femme, casquette. —— Ironie primitivement envoyée à. l'adresse des classiques qui abusaient- du casque, c'est-à-dire des Grecs et des Romains. CASQUE A AUVENT. — Casquette. (Petit Dictionnaire d'argot, ...
Lorédan Larchey, 1872
5
Les chants de l'armée française, ou recueil de morceaux à ...
Elle est connue de toute l'armée d'Algérie, sous le titre de la Casquette du père Bugeaud. Voici l'origine de cette facétieuse improvisation. Lors de ses expéditions à travers les tribus arabes, le maréchal Bugeaud que, dans leur affection, les ...
Kastner, Maillan, 1855
6
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
BREVET D'INVENTION DE CINQ ANS en date du a octobre 1844 (déchu par ordonnance du roi, le 28 juillet 18/(6), Aux sieurs Nathan et Hernsheim, à Paris, Pour une casquette élastique. Les nouvelles casquettes' élastiques ont pour bot de ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1846
7
Les ÿcrivains militaires de la france par Théodore Karcher
Or, cette casquette, un peu originale, excitait depuis longtemps l'attention des soldats. Le lendemain, quand les clairons sonnèrent la marche, le bataillon des zouaves les accompagna, chantant en chœur : “ As-tu vu « La casquette, « La ...
Théodore Karcher, 1866
8
Revue des deux mondes
Le combat achevé, le maréchal saperçut, à la lueur des feux du bivouac, que tout le monde souriait en le regardant : il porte la main à sa tête, et reconnaît qu'il était coiffé comme le roi d'Yvetot de Béranger. ll demande aussitôt sa casquette, ...
9
deux mondes
11 demande aussitôt sa casquette, et mille voix de répéter : La casquette, la casquette du maréchal ! Or cette casquette, un peu originale, excitait depuis longtemps l'attention des soldats. Le lendemain, quand les clairons sonnèrent la marche ...
Unknown, 1855
10
Madame Bovary
Levez-vous, dit le professeur. Il se leva ; sa casquette tomba. Toute la classe se mit à rire. Il se baissa pour la reprendre. Un voisin la fit tomber d'un coup de coude, il la ramassa encore une fois. – Débarrassez-vous donc de votre casque, dit le ...
Gustave Flaubert

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CASQUETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term casquette is used in the context of the following news items.
1
Arielle Dombasle revisite le rock des fifties - Le Figaro
... jusqu'en septembre, la comédienne découverte grâce à la caméra d'Éric Rohmer a choisi d'arborer à nouveau sa casquette de chanteuse. «Le Figaro, Jul 15»
2
Nekfeu: "J'essaie de casser des codes" du rap - L'Express
... ses cheveux un peu longs cachés sous une casquette noire, attablé à une terrasse de café dans le Ve arrondissement où il a ses habitudes. «L'Express, Jul 15»
3
Gill Rosenberg, l'Israélienne de retour du front contre l'Etat islamique
Gill Rosenberg, c'est d'abord un look masculin. Jean serré, tee-shirt ample bleu criard sur lequel pend une chaîne en or, casquette des New ... «Le Monde, Jul 15»
4
Alors regarde » : Saint-Quentin, the plage to be (4 … - L'Aisne Nouvelle
Généralement des hommes « bermuda-marcel-casquette » qui ne font que traverser l'espace pour regarder ce qui s'y passe. Parfois équipés ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
5
« J'irai bosser chez vous », épisode 1 : Tourcoing-Plage - La Voix du …
Casquette vissée sur la tête, il précise : « Je ne m'attendais pas à voir autant de monde. Mais une journée normale avec Annie, c'est beaucoup ... «La Voix du Nord, Jul 15»
6
Côte d'Azur, un trésor bleu et or - Le Figaro
Baskets aux pieds, maillot de bain enfilé sous le short, casquette vissée sur la tête, on opte, après consultation du profil des sentiers auprès ... «Le Figaro, Jul 15»
7
Le Tour en famille du clan Barguil - Le Parisien
1/2 Lannemezan (Hautes-Pyrénées), hier. Denis (au premier plan, avec la casquette) et Betty Barguil (avec le sac rose) sont venus encourager ... «Le Parisien, Jul 15»
8
Art et Culture | Belfort : Sacha Judaszko a lancé l'édition 2015 des …
Et le barbu à casquette, là sur scène, l'air faussement niais, qui vient encore chauffer la salle, et passer la soirée à nous dire qu'il fait chaud, ... «Vosges Matin, Jul 15»
9
Alsace | Strasbourg, capitale des scouts jusqu'au 23 juillet
Un peu plus loin, au village Albert Londres, le groupe des Marocains est reconnaissable grâce à leur casquette rouge flanquée d'une étoile ... «L'Alsace.fr, Jul 15»
10
Photos : Rihanna : Ultra Féminine, Elle Sort Le Grand Jeu ! - Public
Baggy, casquette, gros sweats et t-shirts XXL, l'interprète de "Diamonds" avait choisi le confort plutôt que la féminité. Cependant, il semblerait ... «Public.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Casquette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/casquette>. May 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z