Download the app
educalingo
abbaglio

Meaning of "abbaglio" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ABBAGLIO IN ITALIAN

ab · ba · glio


GRAMMATICAL CATEGORY OF ABBAGLIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Abbaglio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ABBAGLIO MEAN IN ITALIAN?

Definition of abbaglio in the Italian dictionary

The definition of dazzle in the dictionary is glare; dazzling splendor. Abbaglio is also wrong, error, oversight.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ABBAGLIO

aglio · bagaglio · bavaglio · bersaglio · boccaglio · caglio · conguaglio · dettaglio · ecoscandaglio · fermaglio · in dettaglio · intaglio · miraglio · repentaglio · sbaglio · sbaraglio · serraglio · spiraglio · taglio · travaglio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABBAGLIO

abbaco · abbacone · abbadare · abbadessa · abbadia · abbagliaggine · abbagliamento · abbagliante · abbagliare · abbagliatore · abbaiamento · abbaiare · abbaiata · abbaiatore · abbaino · abbaio · abbaione · abballare · abballinare · abballottare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ABBAGLIO

ammiraglio · baglio · barbaglio · battaglio · caravanserraglio · da taglio · guinzaglio · maglio · mettere a repentaglio · ossitaglio · pendaglio · quaglio · ragguaglio · raglio · ritaglio · scandaglio · sonaglio · terraglio · vaglio · ventaglio

Synonyms and antonyms of abbaglio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ABBAGLIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «abbaglio» and belong to the same grammatical category.

Translation of «abbaglio» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ABBAGLIO

Find out the translation of abbaglio to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of abbaglio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abbaglio» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

大错
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

disparate
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

blunder
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

बड़ी भूल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تخبط
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

просчет
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

mancada
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

সাঙ্ঘাতিক ভুল
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

gaffe
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

kesilapan
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Schnitzer
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

失敗
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

큰 실수
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

blunder
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

lầm
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

தவறை
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

घोडचूक
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

gaf
70 millions of speakers
it

Italian

abbaglio
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

pomyłka
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

прорахунок
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

gafă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

γκάφα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

flater
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

blunder
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bommert
5 millions of speakers

Trends of use of abbaglio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABBAGLIO»

Principal search tendencies and common uses of abbaglio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «abbaglio».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about abbaglio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ABBAGLIO»

Discover the use of abbaglio in the following bibliographical selection. Books relating to abbaglio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ABBAGLIO, Abbaguaggine, Sbaguo. Il secondo non è nella lingua parlata d'ora , cb' io sappia : ma può esprimere lo stato del- l' abbagllamenlo , o essere un frequentative d abbaglio: abbaglio è l'atlo, o per dir meglio, la passione attuale.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Del diritto privativo del clero sulle annate, e decime, e ...
Gonzalo Adorno Hinojosa. 'A e dalla'subordinazione diesso a quest' unico custode , e amministratore del sagre, ed eternoSacerdozio della ge Evangelica. Il Vicario di Dio in Terra, che incaricato trovasi di dover riscuotere le primizie, ...
Gonzalo Adorno Hinojosa, 1789
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Il secondo non è nella lingua parlata d' ora, ch'io sappia: ma può esprimere lo stato dell'abbagliameuto, o essere un frequentativo d'abbaglio: abbaglio è l'atto, o per dir meglio, la passione attuale. Si usa, in Toscana e altrove, abbaglio in sere ...
‎1844
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Il secondo non e nella lingua parlata d'ora , ch'io sappia : ma può esprimere lo stato dell'abbagliamento . o essere un frequentativo d' abbaglioabbaglio è l'atto , o per dir meglio, la passione attuale. _ Si usa, in Toscana e altrove , abbaglio in  ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Abbagliaggine non è nella lingua parlata d'ora, ch'io sappia: ma può significare lo stato dell'abbagliamento, o essere un frequentativo d'abbaglio. Si usa, in Toscana e altrove, abbaglio in senso di sbaglio; e forse l'origine di sbaglio è abbaglio ...
Niccolò Tommaseo, 1854
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
ABBAGLIAMENTO, ABBAGLIO, ABBAGLÎANZA, (abbagliàmento, abbàglio, abbagliànza Nom. astr. lo abbagliare. Quanto è lo Splendore e l'abbagliamento che fa il sole. Presso a Patrasso nove colli io vidi, Ch' ombra v'è sempre, e non di sole ...
‎1835
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
s~.m - 2- 'ABBAGLIO , ÀBBAGLIAGGXNB, Sesamo. il secondo non è nella lingua parlata d'ora, ch'io sappia: ma può esprimere lo stato deil'abbagliamento , o essere un frequentativo d'ahbaglio: abbaglio e l'atto, o per dir meglio, la passione  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Frasologia italiana
ABBAGLIAMENTO, ABBAGLIO, ABBAGLIANZA, (ab- bagliàmento, abbàglio, abbagliànza ). Nom. aslr. lo abbagliare. Quanto è le splendore c l' abbagliamento che fa il sole. Presso a Patrasso nove colli io vidi, Ch' ombra v'è sempre, e non di  ...
Antonio Lissoni, 1835
9
Dizionario della lingua italiana
Veri. m. di Abbagliare. Che abbaglia. ABBAGLIATBICB. Verb. f. di Abbagliatorb. Grill. Ang. (Gh.) Abbagliatrice neve. [t.J Meglio nel traslato. ABBAGLIO. S. m. da Abbagliare, Abbagliamento. 2 Dettò di luce che abbaglia. Ditlam. 3. 16. (C) Colli.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
"ÀBBAGLIO, ABBAGLIAGGINB, SBAGLIO. Il secondo non è nella lingua parlata ( 1' ora, ch' io sappia: ma può significare lo stato del1' abbagliamento, o essere un frequentatr_vo d' abbaglio: abbaglio è l'atto, o per dir meglio, la passione ...
‎1851

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABBAGLIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abbaglio is used in the context of the following news items.
1
abruzzo engineering: maratona 12 ore il salvataggio … - AbruzzoWeb
Nella loro nota i pentastellati prendono in questo caso un abbaglio abbastanza ingenuo dal momento che, nel 2006, quando Provincia ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
2
Rai, le coppie fanno flop: ecco il borsino degli ascolti
... di Raiuno, ovvero quella di Giankaleone che li sta portando direttamente tra le braccia di qualche sirena incantatrice, o abbaglio, o miraggio, ... «Cinque Quotidiano, Jul 15»
3
Autovelox in centro ad Alghero? Il popolo del web prende un'abbaglio
Su facebook gli autisti algheresi si infuriano per aver visto un marchingegno simile ad un autovelox, non segnalato da cartellonistica. Niente di ... «SassariNotizie.com, Jul 15»
4
Terremoto 'Sestograd': due Pd contro già in campagna elettorale
E' possibile che 8 consiglieri della maggioranza, la maggioranza relativa della maggioranza, abbiano tutti preso un abbaglio?” Anche questo ... «FirenzeToday, Jul 15»
5
Se intuire fa rima con incontrare
Munch metteva i suoi quadri all'aperto, alla neve, al freddo, Eugenia Vanni li lascia al sole e all'abbaglio dei fari delle macchine. Nessuna ... «ExibArt, Jul 15»
6
De Maria, la città celeste a San Fedele
... tutto sembra soffocato paradossalmente nell'abbaglio di un oro che non può più luccicare e di gemme divenute cieche. In realtà, la vera arte ... «Avvenire.it, Jul 15»
7
Catanzaronelcuore: Ancora errori sul capoluogo regionale
A questo genere di strafalcioni siamo, nostro malgrado, abituati, essendoci persuasi che se tale abbaglio è in parte figlio di pura ignoranza, ... «InfoOggi, Jul 15»
8
Cina, uomo acquista dei cani ma dopo qualche mese si accorge che …
Può capitare di prendere un abbaglio quando si decide di allevare un animale, magari scambiando una razza di cane per un'altra. Più raro è ... «Fanpage, Jul 15»
9
Anderson ha imparato la lezione di Wawrinka
Deve essere stato vittima di un abbaglio, il povero Nole. Ma con Kevin può capitare. Lo vedi e pensi di sapere come gioca: uno da un colpo e ... «Ubi Tennis, Jul 15»
10
Grecia, Bagnai: “La strada è segnata. Le mosse dell'Fmi e la vittoria …
Dopo di che Tsipras per una serie di motivi, per impreparazione tecnica, e anche per abbaglio ideologico, non è ancora pronto a questo passo. «Intelligonews, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Abbaglio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/abbaglio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN