Download the app
educalingo
Search

Meaning of "andatoia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANDATOIA IN ITALIAN

an · da · to · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANDATOIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Andatoia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANDATOIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «andatoia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of andatoia in the Italian dictionary

The definition of a coffin in the dictionary is a ramp of tables that in the scaffolding of the buildings under construction acts as a link between one bridge and another.

La definizione di andatoia nel dizionario è rampa di tavole che nelle impalcature degli stabili in costruzione fa da collegamento tra un ponte e l'altro.


Click to see the original definition of «andatoia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ANDATOIA


accorciatoia
ac·cor·cia·to·ia
appianatoia
ap·pia·na·to·ia
calatoia
ca·la·to·ia
calzatoia
cal·za·to·ia
cansatoia
can·sa·to·ia
cascatoia
ca·sca·to·ia
cavatoia
ca·va·to·ia
lanciatoia
lan·cia·to·ia
mangiatoia
man·gia·to·ia
natatoia
na·ta·to·ia
nettatoia
net·ta·to·ia
paratoia
pa·ra·to·ia
passatoia
pas·sa·to·ia
piombatoia
piom·ba·to·ia
scappatoia
scap·pa·to·ia
scorciatoia
scor·cia·to·ia
spannatoia
span·na·to·ia
spianatoia
spia·na·to·ia
stoia
stoia
trottatoia
trot·ta·to·ia

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANDATOIA

andare veloce
andare verso
andare via
andare vicino
andare vicino a
andarsene
andarsene da
andarsene in fretta
andarsi a cacciare
andarsi a ficcare
andarsi a infilare
andarsi a mettere
andarsi a nascondere
andata
andato
andato a male
andato in oca
andato insieme
andatura
andazzo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ANDATOIA

battitoia
boia
caditoia
cottoia
feritoia
foia
gioia
giuntoia
loia
marcitoia
noia
paranoia
pastoia
sbattitoia
sequoia
soia
strettoia
stuoia
tettoia
troia

Synonyms and antonyms of andatoia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «andatoia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANDATOIA

Find out the translation of andatoia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of andatoia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «andatoia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

andatoia
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

andatoia
570 millions of speakers

Translator Italian - English

andatoia
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

andatoia
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

andatoia
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

andatoia
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

andatoia
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

andatoia
260 millions of speakers

Translator Italian - French

andatoia
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

andatoia
190 millions of speakers

Translator Italian - German

andatoia
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

andatoia
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

andatoia
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

andatoia
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

andatoia
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

andatoia
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

andatoia
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

andatoia
70 millions of speakers

Italian

andatoia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

andatoia
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

andatoia
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

andatoia
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

andatoia
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

andatoia
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

andatoia
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

andatoia
5 millions of speakers

Trends of use of andatoia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANDATOIA»

The term «andatoia» is used very little and occupies the 93.793 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «andatoia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of andatoia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «andatoia».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about andatoia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ANDATOIA»

Discover the use of andatoia in the following bibliographical selection. Books relating to andatoia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale pratico del mastro muratore
... possibile servirsi di tali mezzi specialmente nei modesti cantieri rurali e comunque non sempre e non tutto è praticamente mandato al ponte di servizio con quei mezzi per cui l'andatoia può presentarsi ancora utile, specie nei piccoli cantieri.
Giuseppe Astrua, 1995
2
Espresso : ein Italienischkurs. 2 : Zusatzübungen
1. c (ho preferito); 2. a (siamo rimasti/-e); 3. f (esce); 4. g (hanno fatto); 5. b (ho); 6. d (ha); 7. e (sei andatoia) 8. Eleonora, Davide, Bruna, Marina, Giulio, Albina 9. hai fatto; hai passato, sei riuscito; ha tranquillizzato; Ho sentito, sei laureato; eri; ...
Luciana Ziglio, Albina Doliana, 2004
3
La scienza e la pratica per la stima delle proprieta stabili
Salita la scala più sopra descritta al N. 6, si perviene ad un' andatoia sovrastante a parte dei locali 4, 5 e 8, la quale serve per disimpegnare tutte le camere del piano superiore - suolo di pianelle - soffitto a plafone di cannette in malta - grande ...
‎1870
4
I costi della sicurezza in edilizia. Con CD-ROM
O1.150303 con correnti orizzontali in legno e rete plastica arancione su ferri tondi 920 mm infissi nel terreno m € 14,29 OP.O1.1504 OP.O1.150401 OP.O1. 150402 Percorsi su sede stradale, costituiti da andatoia e parapetto a correnti in legno, ...
Andrea Bassi, 2013
5
Trattato elementare di costruzione delle strade ferrate
taggi dei due tipi, vale a dire l'andatoia longitudinale collocata lateralmente e combinata colle divisioni in scomparti, e le portiere di fianco. Questo programma può essere soddisfatto : 1.° sagrificando un posto per sedile trasversale ; 2.
Antonio Cantalupi, 1872
6
Espresso:
... fanno ce l'hanno fatta Andarsene (weggehen) io me ne vado me ne sono andatoia tu te ne vai te ne sei andatoia lui, lei, Lei se ne va se ne è andatoia noi ce ne andiamo ce ne siamo andatile voi ve ne andate ve ne siete andati/-e loro se ne ...
Maria Balì, Giovanna Rizzo, 2009
7
Espresso:
avere Partizip Perfekt (IO) ho mangiato (tu) hai mangiato (lui, lei, Lei) ha mangiato (noi) abbiamo mangiato (voi) avete mangiato (loro) hanno mangiato essere Partizip Perfekt (IO) sono andatoia (tu) sei andatoia (lui, lei, Lei) è andatoia (noi) ...
Luciana Ziglio, Giovanna Rizzo, 2009
8
La sicurezza nei cantieri temporanei e mobili
... piano di calpestio per impedire scivolamenti. In figura 1 si riporta un esempio di passerella in legno, nella figura 2 un esempio di andatoia. Modalità FIGURA 1 – PASSERELLA IN LEGNO PROVVISTA DI PARAPETTI FIGURA 2 – ANDATOIA  ...
Marco Vigone, 2011
9
Teatro italiano scelto: commedie di Carlo Goldoni, Albergati ...
Io credo che sia andatoia lei. Fer. Con licenza. Vit. Dove, dove ? Fer. A ritrovare l' amico, a soccorrerlo, a consigliarlo. (A raccogliere qualche cosa per la conversazione di Montenero.) [Parte.) Vit. Ed io , che cosa ho da fare ? Ho da aspettar ...
‎1844
10
Descrizione, origini, e successi della provincia d'Otranto
11 terzo fratello Sarpedonte scrivono essere andatoia Asia con potente esercito, ed aver ottenuta la Licia. A questi successe nel Regno il figliuolo Evandro, e presa per moglie Deidamia, figliuola di Bellorofonte , generò Sarpedonte, il quale fu ...
Girolamo Marciano di Severano, 1855

REFERENCE
« EDUCALINGO. Andatoia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/andatoia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z