Download the app
educalingo
Search

Meaning of "animella" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANIMELLA IN ITALIAN

a · ni · mel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANIMELLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Animella is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANIMELLA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «animella» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
animella

sweetbread

Animella

Animella is a white and spongy part found in the cattle and sheep interiors, corresponding to human thymus, a gland present in the neck of young cattle. In Piedmont it is also called lacquer. The term also defines the pancreas of cattle and sheep in Lazio. Often, the term animelle is extended to other calf, calf or lamb offal, such as pancreas and salivary glands. Considered a "cascade", a scarce finding, has a high nutritional content as well as a high cholesterol rate. Of delicious taste that evokes the taste of milk, it is wrapped in a membrane that is removed after the gland has been bitten for a few minutes. Animella è una parte bianca e spugnosa reperibile nelle interiora di bovini ed ovini, corrispondente del timo umano, una ghiandola presente nel collo dei giovani bovini. In Piemonte viene chiamata anche lacetto. Il termine definisce anche, nel Lazio, il pancreas di bovini od ovini. Spesso il termine animelle viene esteso ad altre frattaglie del vitello, del vitellone o dell'agnello, quali il pancreas e le ghiandole salivari. Considerato un "cascame", uno scarto di difficile reperibilità, ha un elevato contenuto nutrizionale, nonché un elevato tasso di colesterolo. Di gusto delicatissimo rievocante il sapore del latte, è avvolta da una membrana che viene tolta dopo che la ghiandola è stata sbollentata per alcuni minuti.

Definition of animella in the Italian dictionary

The first definition of animella in the dictionary is an edible part of the entrails of the animals, consisting of the pancreas and the thymus. Another definition of animella is a button that has not yet been completely worked out. Animella is also in the hinged valves, the part that regulates the flow of liquid or fluid.

La prima definizione di animella nel dizionario è parte commestibile delle interiora degli animali, costituita dal pancreas e dal timo. Altra definizione di animella è bottone non ancora lavorato compiutamente. Animella è anche nelle valvole a cerniera, la parte che regola l'afflusso del liquido o del fluido.

Click to see the original definition of «animella» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ANIMELLA


balsamella
balsamella
bella
bel·la
besciamella
be·scia·mel·la
caramella
ca·ra·mel·la
celamella
celamella
cennamella
cen·na·mel·la
ceramella
ceramella
ciaramella
ciaramella
columella
co·lu·mel·la
coramella
co·ra·mel·la
cuccumella
cuc·cu·mel·la
della
del·la
ella
el·la
formella
for·mel·la
gamella
ga·mel·la
giumella
giu·mel·la
lamella
la·mel·la
mammella
mam·mel·la
salamella
sa·la·mel·la
stella
stel·la

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANIMELLA

animalistico
animalità
animare
animarsi
animatamente
animatezza
animato
animatore
animavversione
animazione
anime
animelle
animismo
animista
animistico
animo
animosamente
animosità
animoso
animula

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ANIMELLA

biella
capella
cappella
cartella
casella
cella
civitella
graziella
isabella
modella
mozzarella
nella
novella
nutella
paella
raffaella
salmonella
sella
tabella
umbrella

Synonyms and antonyms of animella in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «animella» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANIMELLA

Find out the translation of animella to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of animella from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «animella» in Italian.

Translator Italian - Chinese

杂碎
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

mollejas
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sweetbread
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sweetbread
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

بنكرياس العجل أو الحمل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

зобная и поджелудочная железы теленка, ягненка и т.п., употребляемые в п
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

moleja
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sweetbread
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ris de veau
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sweetbread
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Bries
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

胸腺
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sweetbread
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sweetbread
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sweetbread
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sweetbread
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

वासराचा किंवा कोकराचा स्वादुपिंड
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

uykuluk
70 millions of speakers

Italian

animella
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

nerkówka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

зобної і підшлункова залози теляти, ягняти і т.п., що вживаються в п
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

momite de vitel
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

γλυκάδια
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

zwezerik
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

kalvbräss
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sweetbread
5 millions of speakers

Trends of use of animella

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANIMELLA»

The term «animella» is normally little used and occupies the 61.824 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «animella» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of animella
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «animella».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANIMELLA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «animella» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «animella» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about animella

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ANIMELLA»

Discover the use of animella in the following bibliographical selection. Books relating to animella and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
ANIMAZIONE. L'atto del dare o del ricevere l'anima . Lat. ammalio, vivificalio. Gr. tfÀ.'^ù^uirif. Coli. Ab. Is. 49- E siccome la plasmazione è prima , che l' animazione ; cosi l' opere corporali sono prima , che l' operazione dell'anima. ANIMELLA.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana
Lat. ammalio, vivificano. Gr. £(x4>u^«<ri?. Coli. Ab. Is. 49- E siccome la plasmazione è prima , che l' animazione ; cosi l' opere corporali sono prima , che l' operazione dell'anima. ANIMELLA. Una delle parti del corpo dell'animale, bianca, e di ...
3
Tratatto dello ariete idraulico
Dopo il primo colpo il quale si ottiene aprendo l' animella della fermata con la mano , l'Ariete continua sempre a giocare aprendosi la detta animella da sè medesima. Per comprendere come questo succeda , è da rileggere quanto abbiamo ...
Vincenzo Brunacci, 1813
4
Trattato dello ariete idraulico del Cavaliere Brunacci ...
Dopo il primo colpo il quale si ottiene aprendo l'animella della fermata con la mano , l'Ariete continua sempre a giocare aprendosi la detta animella da sé medesima. Per comprendere come questo succeda, è da " rileggere quanto abbiamo ...
Brunacci (Vincenzo), 1813
5
Trattato dello ariete idraulico del cavaliere Brunacci ...
da superare la forza della molla la quale impediva il chiudimento dell' animella. Di due animelle abbiamo fatto uso; una aveva 1' area di quel1' armilla = 0, 003823 ; e 1' altra = 0,00145 -, così 1' area del condotto stava all'area di quell' armilla ...
Vincenzo Brunacci, 1810
6
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
La bocca della canna abbia un' animella, che la chiuda, e questa animella si apra dal di fuori della canna al di dentro. Nella groppa della canna verso la bocca, siavi un altro buco a cui parimente sia adattata un'animella, la quale aprasi dal di ...
7
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
La bocca della canna abbia un' animella, che la chiuda, e questa animella si apra dal di fuori della canna al di dentro. Nella groppa della canna verso la bocca, siavi un altro buco a cui parimente sia adattata un' animella , la quale aprasi dal ...
8
Trattato dello ariete idraulico
Dopo il primo colpo il quale si ottiene aprendo l' animella della fermata con la mano , l'Ariete continua sempre a giocare aprendosi la detta animella da sè medesima. Per comprendere come questo succeda, è da rileggere quanto abbiamo ...
Vincenzo Brunacci, 1813
9
Trattato di fisica medica di Francesco Magendie
Se lo stantuffo rimonta, l'animella m si chiuderà ed impedirà l'acqua diggià al-. zata di tornare a scendere; ma l' animella m' s' aprirà e il corpo della tromba si riempirà di nuova acqua. Si vede in questa macchina che l'elevazione dell'acqua  ...
François Magendie, Egidio Maturi, 1839
10
Giornale Di Fisica Chimica E Storia Naturale
La bocca della canna abbia un' animella , che la chiuda, e questa animella si apra dal di fuori della canna al di dentro. Nella groppa della canna verso la bocca, siavi un altro buco a cui parimente sia adattata un'animella, la quale aprasi dal di ...
L. V. Brugnatelli, 1811

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANIMELLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term animella is used in the context of the following news items.
1
HELL S KITCHEN ITALIA 2015 / Ed 2 la finale: chi ha vinto? Le …
... peperoni e stracciatella di bufala; Primi piatti, Riso alla barbabietola, yogurt e animella croccante; Spaghetti con branzino e caffè, pomodorini ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Ristorante Consorzio
piatti insoliti come il capunet con midollo affumicato, il polpo alla griglia e cervella, l'animella con le mandorle, il brodo di gallina con tartufo ... «Quotidiano Piemontese, Jul 15»
3
Pupo esorta la Clerici a non preoccuparsi della multa Rai – Cambia …
Sembra che la Rai stia valutando la possibilità di multare Animella Clerici. Si parla di circa trentamila euro di ammenda. La brava e amata ... «TvZoom, Jun 15»
4
Cooking soon nuovo progetto di comunicazione gastronomica
... panino gamberi, insalatina di campo e maionese acida per Caterina Ceraudo, animella calda con ciliegia sottaceto e stracchino di bufala per ... «CN24TV, May 15»
5
Cooking Soon: la rivoluzione parte dal piatto e dal sud
... panino gamberi, insalatina di campo e maionese acida per Caterina Ceraudo, animella calda con ciliegia sottaceto e stracchino di bufala per ... «AAJtv - Emittente Televisiva Calabrese, May 15»
6
Davide del Duca. Ecco la nuova Osteria Fernanda
Con quali nuovi piatti inaugurerà il ristorante disegnato dall'architetto Giulia Scaglietta? “Piatti inediti? L'animella con aglio nero e fave; il risotto ... «Gambero Rosso, Apr 15»
7
28 Posti in piu' sulla tavola gourmet di Milano
... una nevicata di cavolfiore in fiocchi sopra: ricreano una sensazione di animella alla panna giocando con le sensazioni lattiche dell'ortaggio, ... «Tiscali, Apr 15»
8
Dal midollo di bue alle carni esotiche pure l'uovo è al top
... dei Nebrodi di Agostino... prosciutto cotto di cinta senese di Paolo Parisi... animella di vitella... battuta al coltello di pura razza piemontese...». «il Giornale, Apr 15»
9
Pane, marro e fantasia
... milza) e l'animella (pancreas e timo). Si soffrigge il tutto in poco olio e mezzo bicchiere di vino bianco “particolare”, lasciandolo appassire, ... «OsservatorioOggi, Apr 15»
10
Rivelazioni di Cirignotta: evasione Maniero favorita dai Servizi e Di …
Capriotti era un'animella, non conosceva nemmeno le innovazioni legislative sulla detenzione penitenziaria ed era ben felice che ci fosse ... «Polizia Penitenziaria, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Animella [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/animella>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z