Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bambinaggine" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BAMBINAGGINE IN ITALIAN

bam · bi · nag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BAMBINAGGINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Bambinaggine is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BAMBINAGGINE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «bambinaggine» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bambinaggine in the Italian dictionary

The definition of bambinaggine in the dictionary is the character of someone who is naive and inconsiderate like a child.

La definizione di bambinaggine nel dizionario è carattere di chi è ingenuo e sconsiderato come un bambino.


Click to see the original definition of «bambinaggine» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BAMBINAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BAMBINAGGINE

bambagione annuale
bambagione aristato
bambagione ligure
bambagione pubescente
bambagioso
bambara
bamberottolo
bambina
bambinaia
bambinaio
bambinata
bambineggiare
bambinello
Bambinello
bambineria
bambinescamente
bambinesco
bambini
bambino
bambinone

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BAMBINAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonyms and antonyms of bambinaggine in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bambinaggine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BAMBINAGGINE

Find out the translation of bambinaggine to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of bambinaggine from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bambinaggine» in Italian.

Translator Italian - Chinese

孩子气
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

puerilidad
570 millions of speakers

Translator Italian - English

childishness
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बचपना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

صبيانية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

детскость
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

infantilidade
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

শিশুবৎ আচরণ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

enfantillage
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kebudak-budakan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Kindlichkeit
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

稚気
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

유치함
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

childishness
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

trò chuyện trẻ con
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

குழந்தைப்பருவத்தில்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

childishness
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

çocuksuluk
70 millions of speakers

Italian

bambinaggine
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

dziecinada
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

дитячість
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

puerilitate
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

παιδικότητα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kinderagtigheid
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

barnslighet
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

barnslighet
5 millions of speakers

Trends of use of bambinaggine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BAMBINAGGINE»

The term «bambinaggine» is normally little used and occupies the 76.446 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bambinaggine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bambinaggine
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bambinaggine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BAMBINAGGINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bambinaggine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bambinaggine» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about bambinaggine

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BAMBINAGGINE»

Discover the use of bambinaggine in the following bibliographical selection. Books relating to bambinaggine and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
E una bambinaggìne: hoc pucrile est. Gio. Bambincllo.dim. di Bambino: Infantil( из, i, nt. Apul. puerculus, i, in. Arnob.minutulus t'nfans, antis. tn.Plaut. -Bambinella : штамм, ce. f. Apul. Rambineria. V . Bambinaggine. Batnbìnesco add. da ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BAMBOCCERÌA: s. f Bambinaggine. V. BAMBOCCIATA: s. f. T. de' Pittori. Pittura di piccole figure, e Capricci rappresentanti azioni della minuta gente, come Brigate di cialtroni, monelli , birboni, e simili, con (bonomie , gesti , modi di vestire , e ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
F. Bambinaggine. t. BAMBOCCIO. 7 V. Bambino. 5¡ Dicefi BAMBOCCIOLO. Д d' uomo'femplice ,So- ro. V. 51 Bamboccio , Voc. Dif Piccola figura umana fatta di cenci , o d'altro , che ferve per balocco de' fanciulli. Bambouchc ; poupée. 5| Voc.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
4
Vocabolario della lingua italiana
Fate ragionc ebe noi predica tori operiamo come una madre, la quale ti vegga anannosamente percuolcre, eschiaf- feggíare da un suo bambinelbi adiralo. BAMBINERl'A . Bambinaggine . Lat . puerililas. Scgner. Paneg. 2p<). E di poi tulla n i ...
5
Dizionario italiano-armeno-turco, composto dal p. Emmanuele ...
ЗЁ- Bambinaggine. Bambinésco a са ‚ этшшфцъ с lruńlqwèuńa l ' Bambinétto. SU” Bambînello.. «г Bambino . SIL-g = Lai-Hi# bambino in fasce.V итал“ Ртишрршчитп fare bambine, 4U” una bambina , 4f delle bambine . туи-Лапу ъпрй ...
Manuel Caxcaxean, 1804
6
Vocabolario della pronunzia toscana
Gagliot'l'one, Scioccone. BAMBAGIOSO. add. Che è a modo di bambagia. BAMBÀRA. a. f. Ginoco simile alla Primiera. BAMBERA (A). modo ano. A vanvera , A caso. nanrnuuòrrono. dim. Bambino non tanto piccolo. BAMBINAGGINE. a. 1'.
Pietro Fanfani, 1863
7
Vocabolario della lingua italiana
Bambinàceio, sm.pegg. di bambino. Bambinaggine ,sf. azione da bambino. Bambinaja. V. Bambinaggine. [gine. Bambináta , Bambineria. K.Bambinag- Bambinéa, sf. cosa dolcissima e soavis- lima da bambini. Bambineria , sf. bambinaggine.
Luigi Montanari, 1859
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bambinaggine. Sost. femm. Semplicità da bambino e anche Azione da bambino. - Guitt. Lett. : La stimeranno una vera bambinaggine. Bambinaia. Sost. femm. Cosi dicesi comunemente la Donna che ha in cura i bambini. Bambinaio.
Accademia della Crusca, 1866
9
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
BAMBINAGGINE (bam-bi-nàdggi-ne') a. f. Fatto 0 azione da bambino, Actìan d' ergfunt, puérilite' f., eqjlmtt'llage m. BAMBlNAJA, V. Bambinaggine. BA.\ÌBlNELLO (bam-bi-nél-lo) a. m. dim. di Bambino, Petit enfant, poupan, poupard, bambîn m.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Lo stesso che Bambinaggine. [| rlicesi così Colei che nelle case agiate è deputata a 'ustodire bambini. Es. La C è ila per bambinaia in □usa T. » Bambinata. ». f. Fanciullaggine. Bambinca. ». f. Cosa dolcissima e soavissima da bambini.
Pietro Fanfani, 1865

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BAMBINAGGINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bambinaggine is used in the context of the following news items.
1
Pitti Bimbo: favole metropolitane a colori
Nelle mie collezioni junior rifuggo la "bambinaggine", ma non voglio neppure che le bambine assomiglino a donne adulte. Mai deve accadere ... «Il Tirreno, Jan 15»
2
Pitti Bimbo: favole metropolitane a colori
Nelle mie collezioni junior rifuggo la "bambinaggine", ma non voglio neppure che le bambine assomiglino a donne adulte. Mai deve accadere ... «Il Tirreno, Jan 15»
3
“Umarells” e dintorni, la grande invenzione di Masotti
E' una rozzezza di fondo, con striature d'ingenuità, che rasentano quasi la bambinaggine. I "ficacci", come gli umarells, amano il bricolage, ma ... «Quotidiano.net, Jan 12»
4
“Umarells” e dintorni, la grande invenzione di Masotti
E' una rozzezza di fondo, con striature d'ingenuità, che rasentano quasi la bambinaggine. I "ficacci", come gli umarells, amano il bricolage, ma ... «Quotidiano.net, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bambinaggine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/bambinaggine>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z