Download the app
educalingo
Search

Meaning of "batticoda" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BATTICODA IN ITALIAN

bat · ti · co · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BATTICODA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Batticoda is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BATTICODA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «batticoda» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of batticoda in the Italian dictionary

The definition of baptism in the dictionary is wagtail.

La definizione di batticoda nel dizionario è cutrettola.


Click to see the original definition of «batticoda» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BATTICODA


coda
co·da
fasciacoda
fa·scia·co·da
in coda
in coda
paracoda
pa·ra·co·da
reggicoda
reg·gi·co·da
senza ne capo ne coda
senza ne capo ne coda
sopraccoda
so·prac·co·da
sopracoda
sopracoda
sottocoda
sot·to·co·da
testa-coda
te·sta·co·da

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BATTICODA

battibaleno
battibeccare
battibecco
battibile
battibuglio
batticarne
battichiappe
batticoffa
batticore
batticulo
batticuore
battifalce
battiferro
battifiacca
battifianco
battifolle
battifondo
battifredo
battifuoco
battigia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BATTICODA

alla moda
andare di moda
broda
casa di moda
comoda
creatore di moda
croda
di moda
essere di moda
froda
fuori moda
loda
moda
oda
pagoda
pioda
proda
soda
vaivoda
voivoda

Synonyms and antonyms of batticoda in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BATTICODA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «batticoda» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of batticoda

Translation of «batticoda» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BATTICODA

Find out the translation of batticoda to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of batticoda from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «batticoda» in Italian.

Translator Italian - Chinese

鹡鸰
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

aguzanieves
570 millions of speakers

Translator Italian - English

wagtail
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

वेग्टेल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الذعرة طائر
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

трясогузка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

lavandisca
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

দোয়েল
260 millions of speakers

Translator Italian - French

bergeronnette
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

wagtail
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Bachstelze
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

鶺鴒
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

할미새
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

wagtail
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chim chìa vôi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வேக்டெய்ல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

वॉगट
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sarı kuyruksallayan
70 millions of speakers

Italian

batticoda
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

pliszka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

плиска
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

codobatură
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σουσουράδα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kwikstertjie
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

wagtail
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

linerle
5 millions of speakers

Trends of use of batticoda

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BATTICODA»

The term «batticoda» is used very little and occupies the 95.192 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «batticoda» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of batticoda
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «batticoda».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BATTICODA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «batticoda» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «batticoda» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about batticoda

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BATTICODA»

Discover the use of batticoda in the following bibliographical selection. Books relating to batticoda and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Gargantua e Pantagruel
Per abbigliare un vecchio contadino che doveva rappresentare Dio padre, Villon chiese a Stefano Batticoda, sagrestano dei cordiglieri del luogo, di prestargli una cappa e una stola. Batticoda rifiutò allegando che era rigorosamente proibito ...
François Rabelais, 2011
2
Storia del riso e della derisione
Il cordigliere Stefano Batticoda rifiuta però di prestargli il suo piviale e la sua stola . Villon decide quindi di vendicarsi durante la confusione che precede la rappresentazione. I suoi diavoli, travestiti da animali, con «grossi campani da vacche e ...
Georges Minois, 2004
3
Gargantua e Pantagruele
avvertito che Batticoda sulla polledra del convento (così chiamavano una giumenta non ancora coperta) era andato alla questua a SaintLigaire e che sarebbe tornato verso le due dopo mezzodì. Allora egli fece fare la prova della Diavoleria ...
François Rabelais, 2012
4
Gargantua e Pantagruele. Ediz. bilingue
Ciononostante, Batticoda gli disse perentoriamente che, se credeva, si provvedesse altrimenti e che nulla sperasse dalla sua sacrestia perché nulla ne avrebbe avuto. Villon ne riferì agli attori con parole di abominio, aggiungendo che Dio ...
François Rabelais, 1998
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Sulla fine dell' autunno le crutrettole, come pure la batticoda bianca, si raDiz». cÎAgria, 15' dunano in numero anco maggiore ; si ricoverano la sera nei salceti e nelle viucaje, d' onde chiamare tutte quelle che passano in vicinanza g e là, fanno ...
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
Crede "ieillot che la batticoda di Russia, la quale è stata descritta da Sacltalin col giro del becco e degli occhi , mi lati del collo, col ... 57 e seg., tre specie di battico' le; cioè: [P La BATTICODA BRUNA, Ilfatacilla capenu's, Linn. e Lath., lav.
Nel Quale, 1837
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
Varcb. Si«.3,u;. BATTICODA. Sust. f. (Uccello silvano.)- V. STRISCI A JOLA, necci , tìlo. §. 1. BATTICODA BIANCA. - r. «/(«.a* BAU LEUlNA.wcre/. lilo. §. 2. BATTICODA GIALLA. - r. i, STiuscu- JOLA.
Giovanni Gherardini, 1852
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
È di due specie; l' una chiamasi Batticoda bianca, e unche Ballerina o Cutrettola; l'altra Batticoda gialla, e anche Strisciaiola. Bxrmcons. - V. Batticuore. BATTICULO. Sost. masc. L' armatura, della comunemente Giaco, che copre con le falde le ...
‎1866
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Batticoda. Sost. femm. Sorta d'uccello silvano, cosi delto dal continuo moversi che fa, specialmente colla coda. К di due specie ; l' una chiamasi Batticoda bianca , e an- shs Ballerina o Cutrettola; l' altra Batticoda gialla , c anche Strisciaiola.
Accademia della Crusca, 1866
10
Amuleti, talismani ed altre cose misteriose
Batticoda Gli zingari chiamano il batticoda l'uccello degli zingari, e vi dicono che quando sulla strada scorgete un batticoda, subito incontrerete uno zingaro. Come amuleto, la bestiolina possiede la virtù di adempiere un desiderio di colui,  ...
E. Villiers, 1989

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BATTICODA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term batticoda is used in the context of the following news items.
1
Colle vista dai bambini, quarta e ultima tappa. In questo racconto …
Nelle mie passeggiate sono riuscito a vedere solo il germano reale, il batticoda e il gamberetto di fiume, che si nasconde sotto la vegetazione ... «Valdelsa.net, Nov 14»
2
Colle vista dai bambini, quarta e ultima tappa. In questo racconto …
Nelle mie passeggiate sono riuscito a vedere solo il germano reale, il batticoda e il gamberetto di fiume, che si nasconde sotto la vegetazione ... «Valdelsa.net, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Batticoda [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/batticoda>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z