Download the app
educalingo
Search

Meaning of "beveraggio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BEVERAGGIO IN ITALIAN

be · ve · rag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEVERAGGIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Beveraggio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BEVERAGGIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «beveraggio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of beveraggio in the Italian dictionary

The first definition of drinking water in the dictionary is a mixture of water and bran that is given to the animals. Another definition of drinking is a bad, intrigued drink; poison or medicinal potion. Beverage is also tip.

La prima definizione di beveraggio nel dizionario è intruglio di acqua e crusca che si dà alle bestie. Altra definizione di beveraggio è bevanda cattiva, intrugliata; pozione velenosa o medicamentosa. Beveraggio è anche mancia.


Click to see the original definition of «beveraggio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BEVERAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEVERAGGIO

beva
bevace
bevacità
bevanda
bevatrone
bevazzare
beveraglia
beverare
beverata
beveratoio
bevere
bevereccio
beverello
beveria
beverino
bevero
beverolo
beverone
bevibile
bevicchiare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BEVERAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Synonyms and antonyms of beveraggio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BEVERAGGIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «beveraggio» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of beveraggio

Translation of «beveraggio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEVERAGGIO

Find out the translation of beveraggio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of beveraggio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «beveraggio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

beveraggio
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Beveraggio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

beveraggio
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

beveraggio
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

beveraggio
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

beveraggio
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

beveraggio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

beveraggio
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Beveraggio
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

beveraggio
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Beveraggio
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

beveraggio
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

beveraggio
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

beveraggio
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

beveraggio
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

beveraggio
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

beveraggio
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

beveraggio
70 millions of speakers

Italian

beveraggio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

beveraggio
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

beveraggio
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

beveraggio
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

beveraggio
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

beveraggio
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

beveraggio
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

beveraggio
5 millions of speakers

Trends of use of beveraggio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEVERAGGIO»

The term «beveraggio» is normally little used and occupies the 60.735 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «beveraggio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of beveraggio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «beveraggio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BEVERAGGIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «beveraggio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «beveraggio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about beveraggio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BEVERAGGIO»

Discover the use of beveraggio in the following bibliographical selection. Books relating to beveraggio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Morl [Ales- sandro] di veleno in Babilonia, ebe li diede uno suo cavaliere in beveraggio. Cavale. Speech. Croc. 106 : Ancora la bocea ebbe pena per l' amaritudine del beveraggio. Boce. Decam. 2 , 171 : Dalla piacevolezza del beveraggio ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BEVERAGGIO. Sost. mase. Bevanda , per lo più composta e fatturata. - Giamb. Lat. Tea. 15 t. : Morì [Alessandro] di veleno in Babilonia, che li diede uno suo cavaliere in beveraggio. Cavalc. Specch. Creo. 106: Ancora la. bocca ebbe pena per ...
‎1866
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
I pastori d' una mandria debbono essere regolati da un pastore in capo, e a questo subordinati. Quindi, forse, il nome di mandriano; che invigila sui pastori, e non è egli stesso vero pastore. - lajmbruschini - 562. BEVANDA, Beveraggio ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
BEVANDA-enon BEVENDAÍ1 dÍCC-P«'íi>. BEVERAGGIO. lo ti faró fare vna bevanda moho buona e molto piaceuole a bere. 83. 2. i. BEvERAGGio. Giádigeftohaueuail BEVERAGGIO 40.3ЛП p. Dalla piaceuolezza del beveraggio tirata. 17.2.2.
Giacomo Pergamini, 1617
5
Sinonimi ed aggiunti italiani
Te io poflbtanto farechevi tolga da cottila beflJalità. v. crudeltà. Bevanda . materia da bere . L. fftut . S. beveraggio . calice: bicchiere : prin- Atnio rli/aft, e ht e ottiene perlama- tirit continui ». bere foft. Lodolceb;r ehemaintn m' wri» fante i D. Purg.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Giovanni Antonio Pezzana ((Venecia)), 1777
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
o f BEVERAGGIO. Bevanda. Lat. potio. Gr. ttoîiî- Bocc. nov. 17. 16. Dalla m cevolczza del beveraggio tirata , più ne prese , che alla sua onesta non sarebbe ri- cfateite Tav. Bit. A M ora ordinö un beveraggio con velcno , il quale pareva a vino ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Pelagonii Veterinaria ex Richardiano codice excripta et a ...
Beveraggio per tutti i vizi interni. Butirro, miele, panace, mirra, il tutto polverizzato e di pari peso, s' infonda pel naso con vino. 'so. Beveraggio estivo. Seme d' ormino un' emina, petrosellino un'emina, mirra un sest., sil gallico un' emina, ...
Pelagonius, 1826
8
Veterinaria
Beveraggio per tutti i vizi interni. Butirro, miele, panace, mirra, il tutto polverizzato e di pari peso, s' infonda pel naso con vino. ao. Beveraggio estivo. Seme d' ormino un' emina, petrosellino un'emina, mirra un sest., sii gallico un'emina, ...
Pelagonius, Giuseppe Sarchiani, C. Cionius, 1826
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Gr. 710715. Bocc. nov* 17. 16. Dalla piacevolezza del beveraggio tirata , più ne prese, che alla sua onestà non sarebbe richiesto Tav. Bit. Allora ordinò un beveraggio con veleno , il quale pareva fino vino, per darlo a bere a Tristano. Tes . lìr. 1.
Accademia della Crusca, 1833
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
parte posteriore barcola camminando, e tutto il corpo è pesante, il letargo è pericolosissimo: allora bisogna cavar sangue dal piede destro , e dalla coscia sinistra, dare un beveraggio composto dell' infusione delle foglie d'artemisia, d' ella ...
Francesco Gera, 1841

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEVERAGGIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term beveraggio is used in the context of the following news items.
1
Palio, musica, tuffi: buona domenica!
... trampolieri, battesimo della sella e un grande ospite a sorpresa. Aperto per la durata della manifestazione un angolo di beveraggio e cibo. «La Prealpina, Jul 15»
2
Un allegro weekend di Solleone
... trampolieri, battesimo della sella e un grande ospite a sorpresa. Aperto per la durata della manifestazione un angolo di beveraggio e cibo. «La Prealpina, Jul 15»
3
E' Festa al campo Coni, sport&spettacolo dal 9 al 12 luglio
Tutte le serate saranno in funzione gli stand gastronomici con primi e secondi e l'appropriato e necessario beveraggio vista la calura che sta ... «Sportlatina, Jul 15»
4
"Grosseto Partecipa", grande adesione dei cittadini
... limitatori di velocità sui viali a scorrimento veloce, di migliorare l'illuminazione pubblica e il manto stradale, di bonificare il fosso Beveraggio. «Adnkronos, Jul 15»
5
Ondata di caldo, l'appello dei City Angels: servono acqua e bevande …
I volontari impegnati anche nella distribuzione di viveri e di bevande ai clochard di Monza sono a corto di beveraggio. «La canicola di questi ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»
6
BookCrossing & Mercato del libro serale allo Slash
Naturalmente ci sarà chi peserà e valuterà l'integrità dei volumi e darà in cambio buoni per il beveraggio! (il Dr.Farroni) e comunque la ... «Napoli da Vivere, Jun 15»
7
Summer Punk Rock Festival: a Levico un'invasione di band
SIATE GENEROSI! non fate i pezzenti che si portano il beveraggio da casa...Big Mauro vi aspetta al banco con buona birra a prezzi modici, ... «Trento Today, Jun 15»
8
Vegani e vegetariani alla Street Food Parade
... vegan burger e vegan hotdog, a portate più complesse e variegate come la paella, fino al beveraggio di frutta e all'originale caffè di canapa. «The Last Reporter, Jun 15»
9
Miracolo Leicester, dramma Newcastle: la Premier League chiude i …
Fiumi di birra (a gratis) scorreranno a Leicester oggi: il presidente dei Foxes ha deciso di offrire beveraggio ai tifosi di tasca sua, dopo la ... «Calcio News 24, May 15»
10
Auto fuori strada, muore nel fosso a ventisette anni
... vecchio modello, incastrata nel canale scolmatore San Martino, un tratto del fosso Beveraggio che un tempo alimentava la vicina centrale ... «Il Tirreno, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Beveraggio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/beveraggio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z