Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "di sponda" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DI SPONDA IN ITALIAN

di sponda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DI SPONDA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Di sponda is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DI SPONDA


anaconda
a·na·con·da
baraonda
ba·ra·on·da
bionda
bion·da
blonda
blonda
fionda
fion·da
fonda
fon·da
fronda
fron·da
fuorionda
fuo·ri·on·da
ghironda
ghi·ron·da
gronda
gron·da
monda
mon·da
onda
on·da
profonda
profonda
ronda
ron·da
rotonda
ro·ton·da
seconda
se·con·da
sonda
son·da
sponda
spon·da
sull´onda
sull´onda
tavola rotonda
tavola rotonda

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DI SPONDA

di seguito a
di sempre
di serie
di serra
di sghimbescio
di sicuro
di sinistra
di sintesi
di sogno
di solito
di soppiatto
di sopra
di sostegno
di sotto
di specializzazione
di spicco
di spirito
di stretta misura
di stucco
di superficie

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DI SPONDA

comandante in seconda
cresta dell´onda
diversa lunghezza d´onda
essere sulla cresta dell´onda
far la ronda
fare cifra tonda
gironda
mandare in onda
mettere in onda
microonda
radioonda
radiosonda
rimandare in onda
rimonda
seguire l´onda
semionda
stessa lunghezza d´onda
sulla cresta dell´onda
telesonda
trebisonda

Synonyms and antonyms of di sponda in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DI SPONDA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «di sponda» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of di sponda

Translation of «di sponda» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DI SPONDA

Find out the translation of di sponda to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of di sponda from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «di sponda» in Italian.

Translator Italian - Chinese

河边
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ribera
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Of shore
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

नदी के किनारे
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ضفة النهر
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

берег реки
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ribeira
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

নদীতীর
260 millions of speakers

Translator Italian - French

bord de l´eau
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

tepi sungai
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Flussufer
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

川岸
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

강변
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kali
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bờ sông
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நதிக்கரையில்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

नदीकाठी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

nehir kenarı
70 millions of speakers

Italian

di sponda
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

nadrzeczny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

берег річки
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Riverside
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ακροποταμιά
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Riverside
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

flodstrand
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

elvebredd
5 millions of speakers

Trends of use of di sponda

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DI SPONDA»

The term «di sponda» is regularly used and occupies the 42.061 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «di sponda» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of di sponda
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «di sponda».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DI SPONDA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «di sponda» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «di sponda» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about di sponda

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «DI SPONDA»

Famous quotes and sentences with the word di sponda.
1
Massimo Fini
L'erotismo, costruzione mentale, è un bisogno molto più maschile che femminile. Per la donna, alla quale in fondo per andar su di giri basterebbero le carezze, cioè un'attività fisica, è solo un fatto di sponda, di controspecchi. Narcisa astuta e sapiente, si riflette nel piacere di lui e ne gode. Anche perché sa che, alla fine, ne trarrà, come dicono a Genova, la sua convenienza.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DI SPONDA»

Discover the use of di sponda in the following bibliographical selection. Books relating to di sponda and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Esercizi di idraulica
Assumendo un sistema di riferimento cartesiano in cui l'asse x sia una linea di massima pendenza del piano in cui giace la superficie e l'asse y sia coincidente con la retta di sponda (retta di intersezione del piano dei carichi idrostatici col ...
Bruno Brunone, Alessandro Berni, Marco Ferrante, 2004
2
Biliardo da manuale per il principiante e il professionista
Se invece è la B che tocca prima 2 sponde e poi la A, allora si parla di rinterzo di calcio o di seconda o anche di sponda. Nel pool, quando si sta sotto copertura, è un tiro che si presta molto per andare a toccare una biglia che altrimenti non ...
Girolamo Sansosti, 2006
3
Sui fiumi nei tronchi sassosi e sull'Arno nel Piano di ...
Il muro da erigersi per quest'oggetto lungo I'Arno può condursi a tale elevazione che, sormontato dal suo parapetto, superi di mezzo braccio l'altezza della straordinaria piena del 3 Novembre _18H_ Fra esso muro e l'attuale di sponda può ...
Carlo Giorgini, 1854
4
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
Il sistema di usar le trombe gli ha dati ottimi risultamenti ; il suo smalto è risultato duro , compatto , impermeabile. L' unione del masso della piattaforma e delle ture di sponda è stata completa al bacino di Genova come al bacino n.
‎1853
5
Il biliardo pro. Come migliorare le proprie prestazioni con ...
TIRI DI SPONDA Sono 8 i tiri di sponda riportati qui di seguito. Si tratta dei tiri più strategici del pool, escluse specialità come One Pocket e Banks. Per molti di questi tiri è difficile valutare i punti di mira utilizzando i diamanti o vedendo l' angolo.
Bob Henning, Paolo Colamartino, 2005
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
... simili pennelli sono isoli che possono Produrre l'effetto salutare di difendere un considerevol tratto di sponda e di allontanare da essa lo spirito delle acque per guidarlo “nel mezzo dell'alveo , ed anche contro la sponda opposta ove occorra ...
‎1824
7
Programma o sunti delle lezioni di un corso di costruzione, ...
Fu un tempo che c0stumavasi quasi universalmente nella fabbrica dei muri di sponda di fortificarli posteriormente con contrafforti;ma questo mezzo di accrescere la resistenza de'muri di sponda contro la spinta delle terre produce un tenue ...
Joseph Mathieu SGANZIN, Giuseppe CADOLINI, 1832
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
sponda scogliosa del Passo, contro cai ora rompesi il corso dell' Adda , serva di sponda destra dell' Adda medesima tra il Passo ed il Lago inferiore fino nelle vicinanze di Gera, ed impedisca che il fiume invada il canale che si propone di ...
‎1830
9
Relazione di alcuni oggetti d'antichita: scoperti presso le ...
Pensando pertanto a scoprire qualche porzione di Mosaico, al quale appartennero que' pezzi , feci scavare all' istante quella parte di sponda da cima a fondo ; ma unicamente altri ne trovai della forma medesima e dello stesso marmo. Non mi ...
Cavaliere Cortesi, 1831
10
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Pare all' autore che quel diritto sia contrario ali" equità , e sia poi sorgente di gravi danni pei lavori pregindicevoli che i privati eseguiscono sui tratti di sponda che loro appartengono x onde esercitarlo ; e per quegli utilissimi a cui essi fanno  ...
‎1822

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DI SPONDA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term di sponda is used in the context of the following news items.
1
Porto, nuovi cantieri alla foce del fiume
Si tratta, come detto, di un passaggio provvisorio che serve ai mezzi della ditta per trasportare i massi di cava che verranno piazzati lungo i 50 metri di sponda, ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Putin cerca la sponda del Papa, ma l'Ucraina può rovinare la festa
Oggi alle 17 il capo del Cremlino – ritardi di routine permettendo, visto che Putin ... Un gioco di sponda, quello tra Bergoglio e Putin, che riuscì bene sul finire ... «Il Foglio, Jun 15»
3
Tunisia, lo spot prezioso per l'Italia Nel gioco di sponda con l'Europa
La Tunisia prova a reagire, la forza d'animo di forte stampo femminile, che da sempre ne caratterizza piglio intraprendente e visione laica - nonché decisamente ... «Affaritaliani.it, May 15»
4
La schiacciata "di sponda" più furba di sempre
Una vera e propria furbata. Il liceale Devon Andrews protagonista di una schiacciata con il trucco: Devon rimette in gioco la palla da fondo campo, ma anziché ... «La Gazzetta dello Sport, Feb 15»
5
Funziona il gioco di sponda Pd-M5S. Così Renzi pressa Berlusconi …
Le nomine a Consulta e Csm e la convergenza in nottata al senato sulla giustizia consolidano il dialogo tra dem e grillini. Per il momento è solo un avvertimento ... «Europaquotidiano.it, Nov 14»
6
Interventi sul territorio provinciale per maltempo. Montale, frana …
Montale, frana parte del muro di sponda del Ponte di Ferro ... Continuano su tutto il territorio di Pistoia i sopralluoghi e i monitoraggi per la verifica delle criticità e ... «gonews, Oct 13»
7
Iva: gioco di sponda Ue-Saccomanni. Si alza la tensione nella …
Bruxelles ha chiuso un occhio sull'Imu. Ma sull'Iva non ha intenzione di abbozzare di nuovo con Roma. Anche perché l'aumento dell'imposta era una delle ... «L'Huffington Post, Sep 13»
8
La schiacciata di sponda di Jamaal Franklin
Sta facendo un gran giro in rete tra gli appassionati di basket americani e non solo americani l'inventiva schiacciata che Jamaal Franklin, giocatore 21enne di ... «Il Post, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Di sponda [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/di-sponda>. May 2020 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z